| español | spa-000 |
| criado | |
| Afrikaans | afr-000 | bediende |
| toskërishte | als-000 | ndihme shtëpiake |
| toskërishte | als-000 | sherbyes |
| toskërishte | als-000 | shtëpiak |
| toskërishte | als-000 | shërbëtor |
| አማርኛ | amh-000 | ሎሌ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeow |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeġen |
| العربية | arb-000 | خادمة |
| العربية | arb-000 | خَادِم |
| العربية | arb-000 | خَادِم بِالبَيْت |
| العربية | arb-000 | خَادِم مَنْزِلِي |
| العربية | arb-000 | خَادِمَة |
| العربية | arb-000 | وَصِيف |
| luenga aragonesa | arg-000 | criau |
| pueyano rupaa | arl-000 | maashinishano |
| Romániço | art-013 | servisto |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ambikwol |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schalk |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sloug |
| asturianu | ast-000 | criáu |
| asturianu | ast-000 | tarangu |
| aymar aru | ayr-000 | uywata |
| aymar aru | ayr-000 | yana |
| aymar aru | ayr-000 | yuqalla |
| беларуская | bel-000 | слуга́ |
| беларуская | bel-000 | служа́нка |
| Bole | bol-000 | buda |
| bosanski | bos-000 | sluga |
| brezhoneg | bre-000 | lakez |
| brezhoneg | bre-000 | mevel |
| brezhoneg | bre-000 | paotr |
| brezhoneg | bre-000 | servijour |
| brezhoneg | bre-000 | servijourez |
| български | bul-000 | слуга́ |
| català | cat-000 | ajudant de cambra |
| català | cat-000 | criada |
| català | cat-000 | criat |
| català | cat-000 | domèstic |
| català | cat-000 | minyona |
| català | cat-000 | mosso |
| català | cat-000 | servent |
| čeština | ces-000 | pacholek |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | služebník |
| čeština | ces-000 | služebný |
| čeština | ces-000 | služka |
| čeština | ces-000 | čeledín |
| 普通话 | cmn-000 | 仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣人 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍女 |
| 普通话 | cmn-000 | 婐 |
| 普通话 | cmn-000 | 老妈子 |
| 國語 | cmn-001 | 仆人 |
| 國語 | cmn-001 | 侍女 |
| 國語 | cmn-001 | 傭人 |
| 國語 | cmn-001 | 僕人 |
| 國語 | cmn-001 | 婐 |
| 國語 | cmn-001 | 老媽子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo mā zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo |
| Cymraeg | cym-000 | gwas |
| dansk | dan-000 | husdyr |
| dansk | dan-000 | knægt |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Bediensteter |
| Deutsch | deu-000 | Bursche |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienerin |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmagd |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Hausangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Hausgehilfin |
| Deutsch | deu-000 | Haustier |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | Jugendlicher |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Jünglinge |
| Deutsch | deu-000 | Knabe |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Schuljunge |
| Deutsch | deu-000 | Sklave |
| Deutsch | deu-000 | Teenager |
| eesti | ekk-000 | teener |
| eesti | ekk-000 | teenija |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα |
| ελληνικά | ell-000 | θεράπαινα |
| ελληνικά | ell-000 | υπερέτρια |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτρια |
| English | eng-000 | adolescent |
| English | eng-000 | adolescent boy |
| English | eng-000 | ancillary |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | bachelor |
| English | eng-000 | body servant |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | domestic |
| English | eng-000 | domestic animal |
| English | eng-000 | domestic help |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | handmaiden |
| English | eng-000 | house servant |
| English | eng-000 | jack |
| English | eng-000 | knave |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | past part of criar |
| English | eng-000 | retainer |
| English | eng-000 | schoolboy |
| English | eng-000 | see bien criado |
| English | eng-000 | see mal cria |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servant girl |
| English | eng-000 | servitor |
| English | eng-000 | slave |
| English | eng-000 | slavey |
| English | eng-000 | teenager |
| English | eng-000 | valet |
| English | eng-000 | vassal |
| English | eng-000 | young man |
| English | eng-000 | young person |
| Esperanto | epo-000 | dombesto |
| Esperanto | epo-000 | domservistino |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉambristino |
| euskara | eus-000 | gelari |
| euskara | eus-000 | mirabe |
| euskara | eus-000 | morroi |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðskona |
| føroyskt | fao-000 | húskallur |
| føroyskt | fao-000 | tænari |
| suomi | fin-000 | alainen |
| suomi | fin-000 | apulainen |
| suomi | fin-000 | henkipalvelija |
| suomi | fin-000 | kasvatettu |
| suomi | fin-000 | kotiapulainen |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | palvelustyttö |
| suomi | fin-000 | piika |
| suomi | fin-000 | poika |
| français | fra-000 | aide à la personne |
| français | fra-000 | bonne |
| français | fra-000 | bonne à tout faire |
| français | fra-000 | boy |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | employé de maison |
| français | fra-000 | employée de maison |
| français | fra-000 | femme de chambre |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | serviteur |
| français | fra-000 | soubrette |
| français | fra-000 | valet |
| Frysk | fry-000 | betsjinder |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | feint |
| lenghe furlane | fur-000 | famei |
| lenghe furlane | fur-000 | servidôr |
| lenghe furlane | fur-000 | sierf |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-òglach |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-coimhideachd |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| Gàidhlig | gla-000 | seirbhiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | òglach |
| galego | glg-000 | criado |
| avañeʼẽ | gug-000 | tembiguai |
| ગુજરાતી | guj-000 | નોકર |
| cotiria | gvc-000 | cahamacʉno |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| עברית מקראית | hbo-000 | עבד |
| עברית מקראית | hbo-000 | עבדה |
| עברית מקראית | hbo-000 | שפחה |
| Српскохрватски | hbs-000 | слуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služinče |
| עברית | heb-000 | משרת |
| Hiligaynon | hil-000 | dalagita |
| हिन्दी | hin-000 | नौकर |
| hiMxI | hin-004 | nOkarAnI |
| hrvatski | hrv-000 | posluga |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| hrvatski | hrv-000 | služavka |
| magyar | hun-000 | szolga |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղախին |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծառա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիօրդ |
| Ido | ido-000 | servisto |
| interlingua | ina-000 | domestico |
| interlingua | ina-000 | serviente |
| interlingua | ina-000 | servitor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam negeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluarga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembantu rumah tangga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah tangga |
| íslenska | isl-000 | man |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| italiano | ita-000 | adolescente |
| italiano | ita-000 | ancella |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| italiano | ita-000 | domestica |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | giovinetto |
| italiano | ita-000 | inserviente |
| italiano | ita-000 | ragazz |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| italiano | ita-000 | schiava |
| italiano | ita-000 | schiavo |
| italiano | ita-000 | servetta |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servo |
| italiano | ita-000 | zanni |
| 日本語 | jpn-000 | ドメス |
| 日本語 | jpn-000 | メイド |
| 日本語 | jpn-000 | 下男 |
| 日本語 | jpn-000 | 使用人 |
| 日本語 | jpn-000 | 召し使い |
| 日本語 | jpn-000 | 召使 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 大邸宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉公人 |
| 日本語 | jpn-000 | 女中 |
| 日本語 | jpn-000 | 家事手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | 家僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 従者 |
| ქართული | kat-000 | მსახური |
| Khasi | kha-000 | theisotti |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបំរើ |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهست |
| 한국어 | kor-000 | 가정부 |
| 한국어 | kor-000 | 머슴 |
| 한국어 | kor-000 | 신부의 들러리 |
| 한국어 | kor-000 | 조커 빼기 |
| 한국어 | kor-000 | 하녀 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| ລາວ | lao-000 | ຂະຍົມ |
| ລາວ | lao-000 | ຂ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ບ່າວ |
| latine | lat-000 | abra |
| latine | lat-000 | ambactus |
| latine | lat-000 | ancilla |
| latine | lat-000 | ancula |
| latine | lat-000 | anculus |
| latine | lat-000 | calo |
| latine | lat-000 | cliens |
| latine | lat-000 | minister |
| lietuvių | lit-000 | kambarinė |
| Lucumí | luq-000 | agbeleni |
| Lucumí | luq-000 | omá |
| македонски | mkd-000 | слуга |
| Malti | mlt-000 | qaddej |
| Malti | mlt-000 | qaddeja |
| Malti | mlt-000 | rufjan |
| Malti | mlt-000 | rufjana |
| Malti | mlt-000 | seftur |
| Malti | mlt-000 | seftura |
| Malti | mlt-000 | servjent |
| Malti | mlt-000 | servjenta |
| reo Māori | mri-000 | hāwini |
| reo Māori | mri-000 | tūmau |
| reo Māori | mri-000 | wheteke |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အစေအပါး |
| эрзянь кель | myv-000 | варданка |
| эрзянь кель | myv-000 | вардо |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼaʼí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | iskatiloni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | izcatiloni |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | dienaar |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | dienstbode |
| Nederlands | nld-000 | dienstmaagd |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeid |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeisje |
| Nederlands | nld-000 | huisdier |
| Nederlands | nld-000 | huishoudhulp |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | hulpje |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| bokmål | nob-000 | kammerpike |
| bokmål | nob-000 | værelsepike |
| occitan | oci-000 | mossardet |
| occitan | oci-000 | vailet |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay sino quachi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay tatu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yoquidza tniño |
| Hñähñu | ote-000 | bʼëgo |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੱਕਰ |
| Papiamentu | pap-000 | kriá |
| فارسی | pes-000 | نوكر |
| polski | pol-000 | parobek |
| polski | pol-000 | pomocnik |
| polski | pol-000 | sługa |
| polski | pol-000 | służąca |
| polski | pol-000 | służący |
| português | por-000 | arrumadeira |
| português | por-000 | camareira |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | criada de quarto |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | donzela |
| português | por-000 | empregada |
| português | por-000 | empregada doméstica |
| português | por-000 | empregado |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | servidor |
| português | por-000 | serviçal |
| Urin Buliwya | quh-000 | majtʼa |
| Chanka rimay | quy-000 | llamkapukuq |
| Chanka rimay | quy-000 | maqta |
| Chanka rimay | quy-000 | yanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkʼapukuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼapukuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼapukux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mahtʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqtʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maxtʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanax |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | yanakuna |
| Kaló | rmq-000 | lacró |
| Kaló | rmq-000 | sucarró |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| română | ron-000 | slujitor |
| limba armãneascã | rup-000 | dul |
| limba armãneascã | rup-000 | huzmichear |
| limba armãneascã | rup-000 | shcljau |
| русский | rus-000 | горничная |
| русский | rus-000 | подчинённый |
| русский | rus-000 | работница |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | слуга́ |
| русский | rus-000 | служа́нка |
| русский | rus-000 | служанка |
| संस्कृतम् | san-000 | सेवक |
| lingua siciliana | scn-000 | servu |
| slovenčina | slk-000 | sluha |
| slovenčina | slk-000 | slúžka |
| slovenščina | slv-000 | gospodinjska pomočnica |
| davvisámegiella | sme-000 | biiga |
| español | spa-000 | adolescente |
| español | spa-000 | alquilado hombre |
| español | spa-000 | asesora del hogar |
| español | spa-000 | asistente |
| español | spa-000 | auxiliar |
| español | spa-000 | ayuda de cámara |
| español | spa-000 | ayudante |
| español | spa-000 | chacha |
| español | spa-000 | cholera |
| español | spa-000 | chopa |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | doméstica |
| español | spa-000 | doméstico |
| español | spa-000 | efebo |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | esclava |
| español | spa-000 | esclavo |
| español | spa-000 | ganapán |
| español | spa-000 | jornalero |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | moza |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | mozo de servicio |
| español | spa-000 | mucamo |
| español | spa-000 | muchacho |
| español | spa-000 | muchacho adolescente |
| español | spa-000 | muchacho de 9 a 14 años |
| español | spa-000 | nacha |
| español | spa-000 | niño |
| español | spa-000 | sirvienta |
| español | spa-000 | sirviente |
| español | spa-000 | subordinada |
| español | spa-000 | subordinado |
| español | spa-000 | valet |
| español | spa-000 | varón |
| español | spa-000 | zagal |
| español mexicano | spa-016 | gatete |
| castellano venezolano | spa-025 | cachifo |
| Sranantongo | srn-000 | diniman |
| Campidanesu | sro-000 | laccayu |
| српски | srp-000 | слуга |
| srpski | srp-001 | deva |
| srpski | srp-001 | devojka |
| srpski | srp-001 | moma |
| srpski | srp-001 | sluga |
| Shimaore | swb-000 | mutru wa hazi |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | dräng |
| svenska | swe-000 | hembiträde |
| svenska | swe-000 | husa |
| svenska | swe-000 | husdjur |
| svenska | swe-000 | piga |
| svenska | swe-000 | städerska |
| svenska | swe-000 | städhjälp |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| svenska | swe-000 | tjänarinna |
| svenska | swe-000 | tjänstflicka |
| Kiswahili | swh-000 | mfanyikazi |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Kiswahili | swh-000 | wafanyikazi |
| తెలుగు | tel-000 | కన్య |
| తెలుగు | tel-000 | పనిపిల్ల |
| తెలుగు | tel-000 | సేవకుడు |
| Tagalog | tgl-000 | alilà |
| Tagalog | tgl-000 | katúlong |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางแจ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงแก่ที่ยังไม่แต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บ้าน |
| ትግርኛ | tir-000 | ከዳሚ |
| tutunakutachawin | top-000 | tasakua |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi |
| Türkçe | tur-000 | oda hizmetçisi |
| українська | ukr-000 | прислуга |
| українська | ukr-000 | робітниця |
| українська | ukr-000 | слуга́ |
| українська | ukr-000 | служанка |
| українська | ukr-000 | служни́ця |
| українська | ukr-000 | служниця |
| Ulwa | ulw-000 | tikwanih |
| Buasi | val-000 | criàt |
| łéngua vèneta | vec-000 | besariòl |
| łéngua vèneta | vec-000 | famegio |
| łéngua vèneta | vec-000 | servidór |
| Գրաբար | xcl-000 | աղախին |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??agbélé-ẹni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọmọ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aalakʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼoos |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’oos |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | meyhil |
| dižəʼəxon | zav-000 | criad |
| 原中国 | zho-000 | 女仆 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalam negeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jongos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluarga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu rumah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah tangga |