| español | spa-000 |
| cuarenta y nueve | |
| العربية | arb-000 | تسعة واربعون |
| luenga aragonesa | arg-000 | quaranta y nueu |
| asturianu | ast-000 | cuarenta y nueve |
| brezhoneg | bre-000 | nav ha daou-ugent |
| català | cat-000 | quaranta-nou |
| 普通话 | cmn-000 | 四十九 |
| 國語 | cmn-001 | 四十九 |
| Deutsch | deu-000 | neunundvierzig |
| ελληνικά | ell-000 | σαράντα εννέα |
| English | eng-000 | forty-nine |
| Esperanto | epo-000 | kvardek naŭ |
| euskara | eus-000 | berrogeita bederatzi |
| français | fra-000 | quarante-neuf |
| עברית | heb-000 | ארבעים־ותשעה |
| magyar | hun-000 | negyvenkilenc |
| italiano | ita-000 | quarantanove |
| 日本語 | jpn-000 | 四十九 |
| 한국어 | kor-000 | 마흔아홉 |
| 한국어 | kor-000 | 사십구 |
| latine | lat-000 | undequinquaginta |
| Nederlands | nld-000 | negenenveertig |
| occitan | oci-000 | quaranta nau |
| occitan | oci-000 | quaranta nòu |
| polski | pol-000 | czterdzieści dziewięć |
| português | por-000 | quarenta e nove |
| română | ron-000 | patruzeci și nouă |
| русский | rus-000 | сорок девять |
| संस्कृतम् | san-000 | ऊनपञ्चाशत् |
| saṃskṛtam | san-001 | ekonapañcaashát |
| saṃskṛtam | san-001 | návacatvaarishat |
| svenska | swe-000 | fyrtionio |
| lingaedje walon | wln-000 | cwarante-nouv |