| español | spa-000 |
| cucurucho | |
| luenga aragonesa | arg-000 | cucurucho |
| luenga aragonesa | arg-000 | papeleta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tute |
| asturianu | ast-000 | cucuruchu |
| català | cat-000 | cucurutxo |
| čeština | ces-000 | kornout |
| dansk | dan-000 | kræmmerhus |
| Deutsch | deu-000 | Eistüte |
| Deutsch | deu-000 | Papiertüte |
| Deutsch | deu-000 | Tüte |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tuta |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tutawa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tutka |
| English | eng-000 | cone |
| English | eng-000 | cornet |
| English | eng-000 | horn |
| English | eng-000 | paper cone |
| Esperanto | epo-000 | paperkorneto |
| français | fra-000 | cornet |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tita |
| italiano | ita-000 | cartoccio |
| Nederlands | nld-000 | kornet |
| lingua rumantscha | roh-000 | cornet |
| русский | rus-000 | кулёк |
| russkij | rus-001 | fúntik |
| russkij | rus-001 | kulëk |
| español | spa-000 | alcatraz |
| español | spa-000 | barquillo |
| español | spa-000 | bolsa |
| español | spa-000 | cono |
| español de España | spa-013 | capirote |
| svenska | swe-000 | strut |
| Türkçe | tur-000 | torba |