| español | spa-000 |
| dar el pésame | |
| беларуская | bel-000 | спачуваць |
| Deutsch | deu-000 | kondolieren |
| Deutsch | deu-000 | sein Beileid aussprechen |
| English | eng-000 | commiserate |
| English | eng-000 | condole |
| English | eng-000 | express one’s condolences |
| English | eng-000 | send one’s sympathy |
| Esperanto | epo-000 | kondolenci |
| euskara | eus-000 | erakutsi |
| français | fra-000 | présenter ses condoléances |
| français | fra-000 | se condouloir |
| magyar | hun-000 | részvétet nyilvánít |
| Ido | ido-000 | kondolar |
| íslenska | isl-000 | samhryggjast |
| italiano | ita-000 | fare lacondoglianza |
| italiano | ita-000 | fare le condoglianze |
| Nederlands | nld-000 | condoleren |
| polski | pol-000 | nad kimś |
| polski | pol-000 | składać kondolencje |
| русский | rus-000 | соболезновать |
| russkij | rus-001 | soboljesnowat' |
| russkij | rus-001 | sotschuwstwowat' |
| russkij | rus-001 | wyrashat' soboljesnowanije |
| español | spa-000 | condolecerse |
| español | spa-000 | condoler |
| svenska | swe-000 | kondolera |