| español | spa-000 |
| dentera | |
| Afrikaans | afr-000 | aanstoot |
| luenga aragonesa | arg-000 | denteguera |
| asturianu | ast-000 | dentera |
| беларуская | bel-000 | набіваць аскоміну |
| беларуская | bel-000 | раздражняць |
| brezhoneg | bre-000 | tozonañ |
| Deutsch | deu-000 | Neid |
| Deutsch | deu-000 | Zahnschmerzen |
| Deutsch | deu-000 | Zähne |
| Deutsch | deu-000 | reizen |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhafter Reiz |
| ελληνικά | ell-000 | αγανάκτηση |
| English | eng-000 | aggravate |
| English | eng-000 | annoyance |
| English | eng-000 | exasperation |
| English | eng-000 | indignation |
| English | eng-000 | irritant |
| English | eng-000 | irritation |
| English | eng-000 | resentment |
| English | eng-000 | toothache |
| Esperanto | epo-000 | agaci |
| Esperanto | epo-000 | agaco |
| Esperanto | epo-000 | indigno |
| français | fra-000 | agacement |
| français | fra-000 | agacer |
| français | fra-000 | mal de dents |
| français | fra-000 | porter sur les nerfs |
| Frysk | fry-000 | oanstjit |
| Ido | ido-000 | agaceso |
| Ido | ido-000 | agaco |
| italiano | ita-000 | dolore di denti |
| italiano | ita-000 | mal di denti |
| italiano | ita-000 | mettere i denti |
| italiano | ita-000 | scandalo |
| Nederlands | nld-000 | aanstoot |
| Nederlands | nld-000 | ergernis |
| Nederlands | nld-000 | geprikkeldheid |
| Nederlands | nld-000 | pijn doen aan de tanden of aan de zenuwen |
| Nederlands | nld-000 | verontwaardiging |
| occitan | oci-000 | agaçament |
| português | por-000 | gastura |
| português | por-000 | irritamento |
| Urin Buliwya | quh-000 | khipi |
| Urin Buliwya | quh-000 | khipiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khipiy |
| русский | rus-000 | вызывать оскомину |
| русский | rus-000 | раздражать |
| español | spa-000 | dentadura |
| español | spa-000 | dolor de dientes |
| español | spa-000 | dolor de muelas |
| español | spa-000 | escandálo |
| español | spa-000 | molestia |
| español de España | spa-013 | tiricia |
| svenska | swe-000 | anstöt |
| svenska | swe-000 | förargelse |
| svenska | swe-000 | förtrytelse |
| svenska | swe-000 | harm |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chaʼa koh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chaʼah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | cha’a koh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | cha’ah |