| español | spa-000 |
| de quién | |
| العربية | arb-000 | لمن |
| pueyano rupaa | arl-000 | cana |
| Bora | boa-000 | muhdi |
| Bora | boa-000 | muhná |
| Bora | boa-000 | muhné |
| Bora | boa-000 | muhnéháámí̵ |
| Bora | boa-000 | muhnéwá |
| Bora | boa-000 | muubá |
| Bora | boa-000 | muúbe |
| 普通话 | cmn-000 | 谁的 |
| 國語 | cmn-001 | 誰的 |
| dansk | dan-000 | af hem |
| Deutsch | deu-000 | wessen |
| English | eng-000 | whose |
| Esperanto | epo-000 | kies |
| français | fra-000 | de qui |
| français | fra-000 | dont |
| עברית | heb-000 | של מי |
| Ido | ido-000 | di qua |
| Ido | ido-000 | di qui |
| íslenska | isl-000 | hvers |
| italiano | ita-000 | Di chi |
| italiano | ita-000 | di chi |
| 日本語 | jpn-000 | 誰の |
| 한국어 | kor-000 | 누구의 |
| onicoin | mcd-000 | tsoana |
| Nederlands | nld-000 | van wie |
| Nederlands | nld-000 | wiens |
| polski | pol-000 | czyj |
| português | por-000 | de quem |
| Urin Buliwya | quh-000 | pejpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | pejpata |
| Urin Buliwya | quh-000 | pejta |
| Chanka rimay | quy-000 | pipa |
| Chanka rimay | quy-000 | pipata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pihpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pihpata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pihta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pip |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pipata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piqpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piqpata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pixpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pixpata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pixta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mayqenpas |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pipa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pipan |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | piqpa |
| русский | rus-000 | чeй |
| русский | rus-000 | чей |
| español | spa-000 | cuya |
| español | spa-000 | cuyo |
| español | spa-000 | cúya |
| español | spa-000 | cúyo |
| svenska | swe-000 | vems |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | néri |
| Türkçe | tur-000 | kimin |