español | spa-000 |
desabotonar |
toskërishte | als-000 | shkopsit |
toskërishte | als-000 | zbërthej |
العربية | arb-000 | حلّ الأزْرار |
العربية | arb-000 | فك الزرار |
العربية | arb-000 | فكّ الأزْرار |
luenga aragonesa | arg-000 | desembotonar |
беларуская | bel-000 | расшпільваць |
беларуская | bel-000 | расшпіліць |
català | cat-000 | desbotonar |
čeština | ces-000 | rozepnout |
čeština | ces-000 | rozepnout knoflíky |
普通话 | cmn-000 | 解扣 |
國語 | cmn-001 | 解扣 |
國語 | cmn-001 | 解釦 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě kou |
dansk | dan-000 | knappe ’op |
Deutsch | deu-000 | aufknöpfen |
Deutsch | deu-000 | aufmachen |
ελληνικά | ell-000 | ξεκουμπώνω |
English | eng-000 | blossom |
English | eng-000 | unbutton |
English | eng-000 | unclasp |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unstrap |
English | eng-000 | unzip |
Esperanto | epo-000 | malbuton(um)i |
Esperanto | epo-000 | malbutoni |
Esperanto | epo-000 | malbutonumi |
Esperanto | epo-000 | malbutonumi, malbutoni |
euskara | eus-000 | askatu |
euskara | eus-000 | botoiak askatu |
suomi | fin-000 | avata napit |
français | fra-000 | déboutonner |
hrvatski | hrv-000 | otkopčati |
hrvatski | hrv-000 | otkopčavati |
hrvatski | hrv-000 | otpučiti |
hrvatski | hrv-000 | otpučivati |
hrvatski | hrv-000 | raskopčati |
hrvatski | hrv-000 | raskopčavati |
magyar | hun-000 | kigombol |
արևելահայերեն | hye-000 | բաց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոճակները արձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոճակներն արձակել |
Ido | ido-000 | desbutonagar |
italiano | ita-000 | sbottonare |
italiano | ita-000 | slacciare |
Khasi | kha-000 | loit budam |
한국어 | kor-000 | 단추를 끄르다 |
한국어 | kor-000 | 흉금을 터놓다 |
Zeneize | lij-002 | despomelâ |
Nederlands | nld-000 | losknopen |
bokmål | nob-000 | knappe opp |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza ndayndi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona canindi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona quay ndaandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonday nahindi |
português | por-000 | desabotoar |
română | ron-000 | descheia |
русский | rus-000 | отстегнуть |
русский | rus-000 | отстёгивать |
русский | rus-000 | расстегивать |
русский | rus-000 | расстегнуть |
русский | rus-000 | расстёгивать |
slovenčina | slk-000 | otvoriť |
slovenčina | slk-000 | rozopnúť |
slovenščina | slv-000 | odpenjati |
slovenščina | slv-000 | odpeti |
español | spa-000 | derribar pared |
español | spa-000 | desabrochar |
español | spa-000 | desbaratar |
español | spa-000 | descalzar las calzas |
español | spa-000 | sacar clavo |
svenska | swe-000 | knäppa upp |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดกระดุม |
Türkçe | tur-000 | düğmelerini açmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
українська | ukr-000 | розстебніть |
українська | ukr-000 | розстібати |