| español | spa-000 |
| desaprovechar | |
| Afrikaans | afr-000 | agterweë laat |
| العربية | arb-000 | أضاع |
| asturianu | ast-000 | desaprovechar |
| asturianu | ast-000 | esbardiar |
| català | cat-000 | deixar passar |
| català | cat-000 | desaprofitar |
| català | cat-000 | desatendre |
| català | cat-000 | malgastar |
| català | cat-000 | passar de llarg |
| Cymraeg | cym-000 | gwastraffu |
| dansk | dan-000 | spilde |
| dansk | dan-000 | udelade |
| dansk | dan-000 | undlade |
| Deutsch | deu-000 | vergeben |
| Deutsch | deu-000 | vergeuden |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| Deutsch | deu-000 | verschwenden |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| English | eng-000 | fail to make the best use of |
| English | eng-000 | leave out |
| English | eng-000 | lose ground |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | overlook |
| English | eng-000 | skip |
| English | eng-000 | waste |
| Esperanto | epo-000 | disipi |
| Esperanto | epo-000 | malŝpari |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| suomi | fin-000 | hukata |
| suomi | fin-000 | jättää käyttämättä |
| suomi | fin-000 | tuhlata |
| français | fra-000 | gaspiller |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | omettre |
| français | fra-000 | omettre de faire |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | rater |
| Frysk | fry-000 | weilitte |
| galego | glg-000 | desaproveitar |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | elszalaszt |
| Ido | ido-000 | omisar |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | sprecare |
| 한국어 | kor-000 | ...을 낭비하다 |
| Nederlands | nld-000 | nalaten |
| Nederlands | nld-000 | uitlaten |
| Nederlands | nld-000 | verzaken |
| Nederlands | nld-000 | verzuimen |
| Nederlands | nld-000 | weglaten |
| occitan | oci-000 | degalhar |
| occitan | oci-000 | desaprofitar |
| polski | pol-000 | marnować |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | desperdiçar |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | omitir |
| português | por-000 | preterir |
| română | ron-000 | irosi |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | упустить |
| español | spa-000 | desperdiciar |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | malgastar |
| español | spa-000 | no asistir |
| svenska | swe-000 | försumma |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| Türkçe | tur-000 | atlamak |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | unutmak |
| українська | ukr-000 | балуватися |