| español | spa-000 |
| desatención | |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| العربية | arb-000 | سهو |
| العربية | arb-000 | غرة |
| العربية | arb-000 | غفلة |
| العربية | arb-000 | نسيان |
| luenga aragonesa | arg-000 | desatención |
| asturianu | ast-000 | desatención |
| català | cat-000 | desatenció |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unhöflichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αβλεψία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
| English | eng-000 | bad manners |
| English | eng-000 | discourtesy |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | forgetfulness |
| English | eng-000 | ill breeding |
| English | eng-000 | impoliteness |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| Esperanto | epo-000 | distriĝo |
| suomi | fin-000 | epäkohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | hajamielisyys |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| suomi | fin-000 | tarkkaamattomuus |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | impolitesse |
| français | fra-000 | mégarde |
| galego | glg-000 | desatención |
| hiMxI | hin-004 | upekRA |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադիրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրություն |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | sgarbataggine |
| italiano | ita-000 | sgarbatezza |
| italiano | ita-000 | villania |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 한국어 | kor-000 | 무심 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amotlattilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amotlattiliztli |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefdheid |
| bokmål | nob-000 | uoppmerksomhet |
| occitan | oci-000 | desatencion |
| polski | pol-000 | nieuwaga |
| português | por-000 | impolidez |
| русский | rus-000 | невежливость |
| संस्कृतम् | san-000 | विबोध |
| slovenčina | slk-000 | nepozornosť |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | desamparo |
| español | spa-000 | descortesía |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | distracción |
| español | spa-000 | falta de atención |
| español | spa-000 | olvido |
| svenska | swe-000 | ouppmärksamhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สนใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmeme |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| Tamaziɣt | tzm-001 | annuf |
| Tamaziɣt | tzm-001 | tafuli |
| Tamaziɣt | tzm-001 | tuddjin |