| español | spa-000 |
| descalzo | |
| toskërishte | als-000 | zbathur |
| العربية | arb-000 | حافي القدمين |
| العربية | arb-000 | حافيالقدمين |
| luenga aragonesa | arg-000 | escalzo |
| pueyano rupaa | arl-000 | taanijiotanu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bohs |
| asturianu | ast-000 | descalzu |
| aymar aru | ayr-000 | q'arakayu |
| aymar aru | ayr-000 | qʼarakayu |
| башҡорт теле | bak-000 | ялан аяҡ |
| беларуская | bel-000 | разуты |
| български | bul-000 | бос |
| български | bul-000 | босичък |
| català | cat-000 | descalç |
| čeština | ces-000 | bez bot |
| čeština | ces-000 | bos |
| čeština | ces-000 | bosonohý |
| čeština | ces-000 | bosý |
| čeština | ces-000 | naboso |
| 普通话 | cmn-000 | 光脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤足 |
| 國語 | cmn-001 | 光腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤足 |
| lingua corsa | cos-000 | scalzu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | calanğaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | capıldaq |
| dansk | dan-000 | barfodet |
| Deutsch | deu-000 | barfuß |
| Deutsch | deu-000 | barfüßig |
| Deutsch | deu-000 | bloßfüßig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Hufbeschlag |
| Deutsch | deu-000 | ohne Schuhe |
| Deutsch | deu-000 | unbeschuht |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósučki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósy |
| eesti | ekk-000 | paljajalu |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδητος |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλυτος |
| Ellinika | ell-003 | xypólytos |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | barefoot |
| English | eng-000 | barefooted |
| English | eng-000 | discalceate |
| English | eng-000 | discalced |
| English | eng-000 | ill-shod |
| English | eng-000 | shoeless |
| English | eng-000 | unshod |
| English | eng-000 | unshoed |
| Esperanto | epo-000 | nudpieda |
| Esperanto | epo-000 | nudpiede |
| Esperanto | epo-000 | nupieda |
| Esperanto | epo-000 | senŝua |
| euskara | eus-000 | oin-has |
| føroyskt | fao-000 | berbeinaður |
| føroyskt | fao-000 | berføttur |
| føroyskt | fao-000 | berleggjaður |
| suomi | fin-000 | avojaloin |
| suomi | fin-000 | jaloin |
| suomi | fin-000 | kengittämätön |
| suomi | fin-000 | kengätön |
| suomi | fin-000 | paljain jaloin |
| suomi | fin-000 | paljas |
| suomi | fin-000 | paljasjalkainen |
| français | fra-000 | aux pieds nus |
| français | fra-000 | déchaussé |
| français | fra-000 | déchaussée |
| français | fra-000 | déchaux |
| français | fra-000 | nu-pieds |
| français | fra-000 | pieds nus |
| français | fra-000 | pieds-nus |
| lenghe furlane | fur-000 | discolç |
| Gàidhlig | gla-000 | casruisgte |
| Gaeilge | gle-000 | descalzo |
| galego | glg-000 | descalzo |
| galego | glg-000 | sen calzado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνυπόδητος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | anypódētos |
| Српскохрватски | hbs-000 | бо̑с |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosonog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȏs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бос |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | босоног |
| עברית | heb-000 | יחף |
| עברית | heb-000 | יחפה |
| עִברִית | heb-003 | יָחֵף |
| hrvatski | hrv-000 | bos |
| hrvatski | hrv-000 | bosonog |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bosy |
| magyar | hun-000 | mezítláb |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկոտն |
| Ido | ido-000 | nud-peda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki ayam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki telanjang |
| íslenska | isl-000 | berfættur |
| italiano | ita-000 | a piedi nudi |
| italiano | ita-000 | che va senza scarpe |
| italiano | ita-000 | scalza |
| italiano | ita-000 | scalzo |
| italiano | ita-000 | senza scarpe |
| 日本語 | jpn-000 | はだしで |
| 日本語 | jpn-000 | 素足 |
| 日本語 | jpn-000 | 素足で |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足 |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足で |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足の |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველი |
| қазақ | kaz-000 | жалаң аяқ |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | miy aʼlp |
| Kurmancî | kmr-000 | lingxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | nigxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pêxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pîxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | xwas |
| 한국어 | kor-000 | 구두가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 구두를 신지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발로 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발의 |
| latine | lat-000 | discalceātus |
| latine | lat-000 | nudipes |
| latine | lat-000 | planipes |
| Zeneize | lij-002 | scâso |
| lietuvių | lit-000 | basas |
| Jñatio | maz-000 | nzhongua |
| Mískitu | miq-000 | mîna man |
| napulitano | nap-000 | scauzo |
| Diné bizaad | nav-000 | ké tʼáágééd |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cactonqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kaktonki |
| Plattdüütsch | nds-000 | barft |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | barft |
| Nederlands | nld-000 | barrevoets |
| Nederlands | nld-000 | blootsvoets |
| Nederlands | nld-000 | blootvoets |
| nynorsk | nno-000 | berrbeint |
| nynorsk | nno-000 | berrføtt |
| bokmål | nob-000 | barbeint |
| bokmål | nob-000 | barbent |
| occitan | oci-000 | descauç |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay huichi saha |
| فارسی | pes-000 | پابرهنه |
| polski | pol-000 | bosy |
| polski | pol-000 | dyskalceata |
| português | por-000 | de pé descalço |
| português | por-000 | descalça |
| português | por-000 | descalço |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ushuta illag |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼala chaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼara chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | qala chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | qara chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | usuta illaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼala chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usutʼa illaq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qalachaki |
| Impapura | qvi-000 | ushuta illak |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kala chaki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kala traki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qala traki |
| română | ron-000 | desculț |
| limba armãneascã | rup-000 | discults |
| limba armãneascã | rup-000 | discultsu |
| русский | rus-000 | босиком |
| русский | rus-000 | босо́й |
| русский | rus-000 | босой |
| русский | rus-000 | босоногий |
| русский | rus-000 | необу́тый |
| русский | rus-000 | разутый |
| russkij | rus-001 | bosikom |
| lingua siciliana | scn-000 | scausu |
| lingua siciliana | scn-000 | scàusu |
| Scots leid | sco-000 | barefit |
| slovenčina | slk-000 | bosý |
| slovenčina | slk-000 | nezačapovaný |
| slovenščina | slv-000 | bos |
| español | spa-000 | a para pelada |
| español | spa-000 | a pie pelado |
| español | spa-000 | a pies pelados |
| español | spa-000 | chuña |
| español | spa-000 | descalza |
| español | spa-000 | que anda sin zapatos |
| español | spa-000 | sin zapato |
| español hondureño | spa-015 | chuña |
| español salvadoreño | spa-022 | chuña |
| español salvadoreño | spa-022 | chuño |
| sardu | srd-000 | isciurtzu |
| sardu | srd-000 | iscrutzu |
| sardu | srd-000 | iscultzu |
| sardu | srd-000 | iscursu |
| sardu | srd-000 | iscurtu |
| sardu | srd-000 | iscurtzu |
| sardu | srd-000 | iscúlciu |
| srpski | srp-001 | bos |
| svenska | swe-000 | barfota |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าเปล่า |
| Türkçe | tur-000 | yalınayak |
| Türkçe | tur-000 | çıplak ayaklı |
| українська | ukr-000 | бо́сий |
| українська | ukr-000 | босий |
| українська | ukr-000 | босоно́гий |
| українська | ukr-000 | босої |
| українська | ukr-000 | невзутий |
| łéngua vèneta | vec-000 | descals |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalso |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalço |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolz |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolzh |
| Volapük | vol-000 | nüdafutik |
| Գրաբար | xcl-000 | բոկոտն |
| Mayangna | yan-000 | kalpas mânah |
| ייִדיש | ydd-000 | באָרוועס |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maʼ xanab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ma’ xanab |
| diidza xhon | zad-000 | yezilhazeʼ |
| diidza xhon | zad-000 | yezilhaze’ |
| diidxazá | zap-000 | yezilhaze’ |
| dižəʼəxon | zav-000 | ga'alə ṉi'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | galə' ṉi'a |
| dižaʼxon | zpq-000 | ga'alṉi'a |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaki ayam |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | xibeʼlniʼ |