toskërishte | als-000 | mohoj |
toskërishte | als-000 | nuk i lë trashëgim |
العربية | arb-000 | أزال الرياش |
العربية | arb-000 | تبرأ من |
العربية | arb-000 | تعرى |
العربية | arb-000 | جرد |
العربية | arb-000 | جرد من الألقاب |
العربية | arb-000 | جرّد مِن |
العربية | arb-000 | حرم |
العربية | arb-000 | حرم من الوراثة أو الإرث |
العربية | arb-000 | حرم مِن إِرْث |
العربية | arb-000 | حرم مِن وِراثة |
العربية | arb-000 | حرمه من الحقوق الطبيعية |
العربية | arb-000 | حلب البقرة |
العربية | arb-000 | خلع |
العربية | arb-000 | سلب |
العربية | arb-000 | سلخ |
العربية | arb-000 | عرى |
العربية | arb-000 | قشر |
العربية | arb-000 | منع |
العربية | arb-000 | منكر |
العربية | arb-000 | نزع |
العربية | arb-000 | نزع مِن |
العربية | arb-000 | نكر الاعتراف ب |
العربية | arb-000 | نهب |
luenga aragonesa | arg-000 | esposeyer |
Universal Networking Language | art-253 | deprive(icl>take>do,src>thing,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | divest(icl>take>do,equ>deprive,src>thing,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | strip(icl>do,equ>deprive,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>person) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | disfangheih |
asturianu | ast-000 | desaposiar |
asturianu | ast-000 | quitar |
беларуская | bel-000 | пазбавіць |
български | bul-000 | лишавам от |
български | bul-000 | отнемам |
català | cat-000 | desheretar |
català | cat-000 | desmuntar |
català | cat-000 | desposseir |
català | cat-000 | despullar |
català | cat-000 | despullar-se |
català | cat-000 | desvestir |
català | cat-000 | desvestir-se |
català | cat-000 | expropiar |
català | cat-000 | privar |
čeština | ces-000 | vyvlastnit |
普通话 | cmn-000 | 丧失 |
普通话 | cmn-000 | 剥夺 |
普通话 | cmn-000 | 剥夺继承权 |
普通话 | cmn-000 | 夺去 |
普通话 | cmn-000 | 废嫡 |
Cymraeg | cym-000 | difeddiannu |
dansk | dan-000 | berøve |
Deutsch | deu-000 | aberkennen |
Deutsch | deu-000 | berauben |
Deutsch | deu-000 | beschlagnahmen |
Deutsch | deu-000 | enteignen |
Deutsch | deu-000 | vertreiben |
ελληνικά | ell-000 | απογυμνώνω |
ελληνικά | ell-000 | αποκηρύσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποκληρώνω |
English | eng-000 | bereave |
English | eng-000 | deprive |
English | eng-000 | disinherit |
English | eng-000 | disown |
English | eng-000 | dispossess |
English | eng-000 | divest |
English | eng-000 | expropriate |
English | eng-000 | oust |
English | eng-000 | strip |
Esperanto | epo-000 | evikcii |
Esperanto | epo-000 | senhavigi |
Esperanto | epo-000 | senigi |
Esperanto | epo-000 | senposedigi |
euskara | eus-000 | -z gabetu |
euskara | eus-000 | jabetza kendu |
euskara | eus-000 | kendu |
suomi | fin-000 | ottaa pois |
suomi | fin-000 | riistää |
suomi | fin-000 | ryöstää |
suomi | fin-000 | tehdä perinnöttömäksi |
français | fra-000 | arracher |
français | fra-000 | déposséder |
français | fra-000 | dépouiller |
français | fra-000 | déshériter |
français | fra-000 | exproprier |
français | fra-000 | priver |
galego | glg-000 | desposuír |
עִברִית | heb-003 | הִדִּיר-אוֹתוֹ-מִנְּכָסָיו |
עִברִית | heb-003 | הֶעֱבִיר-אוֹתוֹ-מִיְּרֻשָּׁתוֹ |
עִברִית | heb-003 | נִשֵּׁל |
hrvatski | hrv-000 | dezavuirati |
hrvatski | hrv-000 | iseliti |
hrvatski | hrv-000 | istjerati s posjeda |
hrvatski | hrv-000 | lišavati |
hrvatski | hrv-000 | lišiti |
hrvatski | hrv-000 | lišiti imovine |
hrvatski | hrv-000 | oduzeti |
hrvatski | hrv-000 | oduzimati |
hrvatski | hrv-000 | opljačkati |
hrvatski | hrv-000 | pljačkati |
hrvatski | hrv-000 | razbaštiniti |
hrvatski | hrv-000 | razvlastiti |
hrvatski | hrv-000 | uskratiti |
hrvatski | hrv-000 | uskraćivati |
magyar | hun-000 | kisemmiz |
magyar | hun-000 | megfoszt |
արևելահայերեն | hye-000 | սեփականության իրավունքից զրկելօտարել |
Ido | ido-000 | expropriar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melucutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingkari |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
íslenska | isl-000 | ræna |
íslenska | isl-000 | svipta |
íslenska | isl-000 | svipta ástvinum |
italiano | ita-000 | denudare |
italiano | ita-000 | diseredare |
italiano | ita-000 | espropriare |
italiano | ita-000 | privare |
italiano | ita-000 | spogliare |
日本語 | jpn-000 | 取り上げる |
日本語 | jpn-000 | 取上げる |
日本語 | jpn-000 | 廃除する |
日本語 | jpn-000 | 相続廃除する |
한국어 | kor-000 | 몰아내다 |
한국어 | kor-000 | 박탈하다 |
한국어 | kor-000 | 빼앗다 |
latine | lat-000 | privo |
latine | lat-000 | spolio |
Nederlands | nld-000 | beroven |
Nederlands | nld-000 | ontnemen |
bokmål | nob-000 | berøve |
bokmål | nob-000 | fordrive |
occitan | oci-000 | despossedir |
polski | pol-000 | odbierać |
polski | pol-000 | pozbawiać |
polski | pol-000 | zabierać |
português | por-000 | desapossar |
português | por-000 | espoliar |
português | por-000 | privar |
Chanka rimay | quy-000 | llatanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llatanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llatʼanay |
русский | rus-000 | выселять |
русский | rus-000 | лиша́ть |
русский | rus-000 | лишить имущества |
русский | rus-000 | отбирать |
русский | rus-000 | отнима́ть |
slovenčina | slk-000 | vyvlastniť |
slovenščina | slv-000 | odvzeti |
slovenščina | slv-000 | razdediniti |
español | spa-000 | arrebatar |
español | spa-000 | deprivar |
español | spa-000 | desheredar |
español | spa-000 | desnudar |
español | spa-000 | despojar |
español | spa-000 | expropiar |
español | spa-000 | privar |
svenska | swe-000 | beröva |
svenska | swe-000 | driva bort |
svenska | swe-000 | frånkänna |
svenska | swe-000 | frånta |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสิทธิในกองมรดก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สูญเสีย |
Türkçe | tur-000 | kiracıyı evden çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | mahrum etmek |
Türkçe | tur-000 | malına el koymak |
Türkçe | tur-000 | yoksun bırakmak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melucutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingkari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |