español | spa-000 |
desvestirse |
Englisce sprǣc | ang-000 | nacian |
العربية | arb-000 | اِنْجَرَدَ |
العربية | arb-000 | تعرى |
العربية | arb-000 | تَعَرَّى |
Sambahsa-mundialect | art-288 | oisdu |
aymar aru | ayr-000 | isirasiña |
aymar aru | ayr-000 | q'alalaptaña |
aymar aru | ayr-000 | q'alalsusiña |
aymar aru | ayr-000 | qʼalalaptaña |
aymar aru | ayr-000 | qʼalalsusiña |
aymar aru | ayr-000 | thatharasiña |
aymar aru | ayr-000 | thatharaña |
aymar aru | ayr-000 | thathsuña |
azərbaycanca | azj-000 | soyunmaq |
Bora | boa-000 | tácóri̵i̵ve |
Bora | boa-000 | tácórí̵jcáme̱i |
Bora | boa-000 | táhcóri̵ba |
brezhoneg | bre-000 | diwiskañ |
català | cat-000 | despullar |
Cashinahua | cbs-000 | daxpekeikiki |
čeština | ces-000 | svléci |
čeština | ces-000 | svléct |
čeština | ces-000 | svléknout |
普通话 | cmn-000 | 脱掉衣服 |
普通话 | cmn-000 | 脱衣 |
普通话 | cmn-000 | 裸裎 |
國語 | cmn-001 | 脫掉衣服 |
國語 | cmn-001 | 脫衣 |
國語 | cmn-001 | 裸裎 |
Hànyǔ | cmn-003 | luǒ cheng |
dansk | dan-000 | klæde af |
dansk | dan-000 | klæde sig nøgen |
dansk | dan-000 | tage tøjet af |
Deutsch | deu-000 | auseinander nehmen |
Deutsch | deu-000 | auskleiden |
Deutsch | deu-000 | entkleiden |
Deutsch | deu-000 | herausnehmen |
Deutsch | deu-000 | in Ohnmacht fallen |
Deutsch | deu-000 | sich auskleiden |
Deutsch | deu-000 | sich ausziehen |
Deutsch | deu-000 | sich entkleiden |
Deutsch | deu-000 | sich entkleiden{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich nackt ausziehen |
ελληνικά | ell-000 | γδύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | ξεντύνομαι |
English | eng-000 | disrobe |
English | eng-000 | drop trou |
English | eng-000 | faint |
English | eng-000 | get undressed |
English | eng-000 | put off |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | take off |
English | eng-000 | undress |
Esperanto | epo-000 | malvesti |
Esperanto | epo-000 | senvestigi |
Esperanto | epo-000 | senvestiĝi |
suomi | fin-000 | riisuuntua |
suomi | fin-000 | riisuutua |
français | fra-000 | déshabiller |
français | fra-000 | dévêtir |
français | fra-000 | se deshabiller |
français | fra-000 | se dénuder |
français | fra-000 | se déshabiller |
français | fra-000 | se mettre nu |
français | fra-000 | se mettre à poil |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκδύω |
magyar | hun-000 | levetkõzik |
magyar | hun-000 | levetkőzik |
magyar | hun-000 | levetkőzni |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկոցը վերցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հագուստը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շորերը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | տնային զգեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | տուփիցպատյանից հանել |
Ido | ido-000 | desvestizar |
íslenska | isl-000 | afklæða |
íslenska | isl-000 | afklæðast |
íslenska | isl-000 | fara |
íslenska | isl-000 | föt |
íslenska | isl-000 | hátta |
íslenska | isl-000 | úr |
italiano | ita-000 | denudarsi |
italiano | ita-000 | pelare |
italiano | ita-000 | scoprirsi |
italiano | ita-000 | spogliare |
italiano | ita-000 | spogliarsi |
italiano | ita-000 | svenire |
italiano | ita-000 | svestire |
italiano | ita-000 | svestirsi |
italiano | ita-000 | togliersi |
italiano | ita-000 | togliersi i vestiti |
日本語 | jpn-000 | 服を脱ぐ |
日本語 | jpn-000 | 着物を脱ぐ |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber xwe kirin |
Kurmancî | kmr-000 | veşelandin |
Kurmancî | kmr-000 | xwe rûs kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xwe tazî kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xwe veşelandin |
كورمانجى | kmr-002 | خۆ داکهنین |
한국어 | kor-000 | 밝히다 |
한국어 | kor-000 | 옷을 벗기다 |
한국어 | kor-000 | 옷을 벗다 |
한국어 | kor-000 | 장식을 떼다 |
한국어 | kor-000 | 통에서 꺼내다 |
Hangungmal | kor-001 | ji ber kirin |
Hangungmal | kor-001 | xwe rûs kirin |
Hangungmal | kor-001 | xwe tazî kirin |
Hangungmal | kor-001 | xwe veşelandin |
Mocoví | moc-000 | osogoɲi |
Nederlands | nld-000 | ontkleden |
Nederlands | nld-000 | uitkleden |
Nederlands | nld-000 | zich ontbloten |
Nederlands | nld-000 | zich ontkleden |
Nederlands | nld-000 | zich uitkleden |
occitan | oci-000 | despolhar |
Hñähñu | ote-000 | dontʼi |
Hñähñu | ote-000 | mböye |
Hñähñu | ote-000 | möge |
polski | pol-000 | rozbierać się |
polski | pol-000 | rozebrać |
português | por-000 | desnudar |
português | por-000 | despir |
português | por-000 | despir-se |
português | por-000 | despojar |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼutikuy |
Urin Buliwya | quh-000 | llachuyay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llatanakuy |
Chanka rimay | quy-000 | chustikuy |
Chanka rimay | quy-000 | chutikuy |
Chanka rimay | quy-000 | chutukuy |
Chanka rimay | quy-000 | llachuyay |
Chanka rimay | quy-000 | llatanakuy |
Chanka rimay | quy-000 | qalay |
Chanka rimay | quy-000 | qarakuy |
Chanka rimay | quy-000 | qarapatakuy |
Chanka rimay | quy-000 | ustikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼustikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼutikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼutkikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llachuyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llatanakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llatʼanakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llatʼanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarapatakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼarakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ustikuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chutikuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llatakuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qalatakuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qalapatakuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qalikuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | ushtikuy |
română | ron-000 | dezbrăca |
русский | rus-000 | разде́ться |
русский | rus-000 | раздева́ться |
русский | rus-000 | раздеваться |
русский | rus-000 | разоблачать |
русский | rus-000 | разоблачаться |
slovenščina | slv-000 | sleči se |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | desabrigar |
español | spa-000 | desarroparse |
español | spa-000 | descubrirse |
español | spa-000 | desmayarse |
español | spa-000 | desnudar |
español | spa-000 | desnudarse |
español | spa-000 | despojar |
español | spa-000 | despojarse |
español | spa-000 | desvestir |
español | spa-000 | pelar |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | quitarse |
español | spa-000 | quitarse la ropa |
svenska | swe-000 | klä av |
svenska | swe-000 | klä av sig |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอดเสื้อผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาปลอกออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาเปลือกหุ้มออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ตกแต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้หวี |
Türkçe | tur-000 | elbiselerini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | elbisesini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | soyunmak |
українська | ukr-000 | викриватися |
українська | ukr-000 | роздягатись |
українська | ukr-000 | роздягатися |
українська | ukr-000 | роздягніться |
українська | ukr-000 | розпакуйте |
廣東話 | yue-000 | 除衫 |
Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-riʼ |