| español | spa-000 |
| divergente | |
| Afrikaans | afr-000 | verskillend |
| العربية | arb-000 | مختلف |
| luenga aragonesa | arg-000 | diberxén |
| luenga aragonesa | arg-000 | diverchent |
| asturianu | ast-000 | diverxente |
| বাংলা | ben-000 | পৃথক |
| català | cat-000 | diferent |
| català | cat-000 | distint |
| català | cat-000 | divergent |
| čeština | ces-000 | divergentní |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| čeština | ces-000 | rozbíhavý |
| čeština | ces-000 | různý |
| dansk | dan-000 | forskellig |
| Deutsch | deu-000 | abweichend |
| Deutsch | deu-000 | auseinander gehend |
| Deutsch | deu-000 | auseinander strebend |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderlaufend |
| Deutsch | deu-000 | divergent |
| Deutsch | deu-000 | divergierend |
| Deutsch | deu-000 | gegensätzlich |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlich |
| Deutsch | deu-000 | unähnlich |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig |
| Deutsch | deu-000 | voneinander abweichend |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλίνουσα |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | dissimilar |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | divaricated |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | divergent |
| English | eng-000 | diverse |
| English | eng-000 | unlike |
| Esperanto | epo-000 | diferenca |
| Esperanto | epo-000 | diverĝa |
| Esperanto | epo-000 | malkonverĝa |
| Esperanto | epo-000 | malkonverĝa, nekonverĝa |
| Esperanto | epo-000 | malsama |
| Esperanto | epo-000 | malsimila |
| føroyskt | fao-000 | ymiskur |
| føroyskt | fao-000 | ólíkur |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | erilleen |
| suomi | fin-000 | erkaantuva |
| suomi | fin-000 | hajaantuva |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | divergant |
| français | fra-000 | divergent |
| galego | glg-000 | diverxente |
| עברית | heb-000 | מסתעף |
| hiMxI | hin-004 | Binna |
| magyar | hun-000 | divergens |
| magyar | hun-000 | széthúzó |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարամետ |
| Ido | ido-000 | diverganta |
| Ido | ido-000 | diversa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| íslenska | isl-000 | ólíkur |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | discrepante |
| italiano | ita-000 | divergente |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| қазақ | kaz-000 | әртүрлі |
| Kurmancî | kmr-000 | têvel |
| 한국어 | kor-000 | 갈리는 |
| 한국어 | kor-000 | 다른 |
| latine | lat-000 | absimilis |
| reo Māori | mri-000 | tïhoi |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| Nederlands | nld-000 | divergent |
| Nederlands | nld-000 | ongelijk |
| Nederlands | nld-000 | uiteenlopend |
| Nederlands | nld-000 | verschillend |
| bokmål | nob-000 | forskjellig |
| bokmål | nob-000 | ulik |
| Papiamentu | pap-000 | diferente |
| Papiamentu | pap-000 | distinto |
| فارسی | pes-000 | واگرا |
| polski | pol-000 | inny |
| polski | pol-000 | odmienny |
| polski | pol-000 | rozbieżny |
| polski | pol-000 | różny |
| português | por-000 | anômalo |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | divergente |
| română | ron-000 | divergent |
| русский | rus-000 | дивергентный |
| русский | rus-000 | отличный |
| русский | rus-000 | отходящий |
| русский | rus-000 | расходящийся |
| slovenčina | slk-000 | divergentný |
| davvisámegiella | sme-000 | sierra |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | disferente |
| español | spa-000 | distinto |
| svenska | swe-000 | divergent |
| svenska | swe-000 | olik |
| svenska | swe-000 | olika |
| Tagalog | tgl-000 | ibá |
| Tagalog | tgl-000 | magkaibá |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งห่างประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเบนออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลากหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | değişik |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | çeşitli |
| українська | ukr-000 | дивергентний |
| українська | ukr-000 | розбіжний |
| isiXhosa | xho-000 | phambukayo |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | heelaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | heela’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | helaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hela’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | u heel |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tafauti |