| español | spa-000 |
| doña | |
| luenga aragonesa | arg-000 | donya |
| luenga aragonesa | arg-000 | doña |
| asturianu | ast-000 | doña |
| brezhoneg | bre-000 | Itron |
| brezhoneg | bre-000 | intron |
| brezhoneg | bre-000 | itron |
| català | cat-000 | Senyor |
| català | cat-000 | Sra. |
| català | cat-000 | senyora |
| Chavacano | cbk-000 | doña |
| čeština | ces-000 | paní |
| 普通话 | cmn-000 | 太 |
| 普通话 | cmn-000 | 太太 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫人 |
| 國語 | cmn-001 | 太 |
| 國語 | cmn-001 | 太太 |
| 國語 | cmn-001 | 夫人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fū ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | fūrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | taitai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tài tai |
| dansk | dan-000 | fru |
| dansk | dan-000 | frue |
| Deutsch | deu-000 | Dame |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Geschenk |
| Deutsch | deu-000 | Tante |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněni |
| eesti | ekk-000 | proua |
| Ellinika | ell-003 | kyría |
| English | eng-000 | Dona |
| English | eng-000 | Missus |
| English | eng-000 | Mrs. |
| English | eng-000 | Srimati |
| English | eng-000 | Syeda |
| English | eng-000 | aunt |
| English | eng-000 | donna |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | madam |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | rebbetzin |
| Esperanto | epo-000 | dona |
| Esperanto | epo-000 | s-ino |
| Esperanto | epo-000 | sinjorino |
| føroyskt | fao-000 | frú |
| føroyskt | fao-000 | frúa |
| føroyskt | fao-000 | frúgv |
| suomi | fin-000 | rouva |
| français | fra-000 | Madame |
| français | fra-000 | Mme |
| français | fra-000 | madame |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Bhean-phòsda |
| galego | glg-000 | Señor |
| galego | glg-000 | Sra. |
| galego | glg-000 | dona |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospođa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | госпођа |
| עברית | heb-000 | גב׳ |
| ivrit | heb-002 | sufganiya |
| עִברִית | heb-003 | סוּפְגָנִייָה |
| hiMxI | hin-004 | SrImawI |
| hrvatski | hrv-000 | Gđa. |
| hrvatski | hrv-000 | gospođa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | knjeni |
| magyar | hun-000 | asszony |
| magyar | hun-000 | hölgy |
| magyar | hun-000 | néni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ibu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Mrs. |
| íslenska | isl-000 | frú |
| italiano | ita-000 | Signora |
| italiano | ita-000 | Signore |
| italiano | ita-000 | donna |
| italiano | ita-000 | madama |
| italiano | ita-000 | signora |
| italiano | ita-000 | zia |
| 日本語 | jpn-000 | -じょし, -joshi |
| 日本語 | jpn-000 | ミセス |
| 日本語 | jpn-000 | 夫人 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏 |
| Nihongo | jpn-001 | -san |
| Nihongo | jpn-001 | misesu |
| Ladino | lad-001 | madám |
| ລາວ | lao-000 | ນາງ |
| latine | lat-000 | domina |
| lietuvių | lit-000 | ponia |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Madame |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Madamm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Pi |
| Nederlands | nld-000 | Mw. |
| Nederlands | nld-000 | mevrouw |
| bokmål | nob-000 | fru |
| لسان عثمانی | ota-000 | خانم |
| polski | pol-000 | pani |
| português | por-000 | dona |
| português | por-000 | senhora |
| Wanuku rimay | qub-000 | tiya |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tia |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tiya |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiya |
| Chanka rimay | quy-000 | tiya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | doña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiya |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | doña |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mama |
| Impapura | qvi-000 | tiya |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tiya |
| Kurunku | qwa-000 | tiya |
| Siwas | qxn-000 | tiya |
| română | ron-000 | doamnă |
| русский | rus-000 | г-жа |
| русский | rus-000 | донна |
| русский | rus-000 | донья |
| russkij | rus-001 | gospožá |
| slovenčina | slk-000 | pani |
| slovenščina | slv-000 | gospa |
| español | spa-000 | Señor |
| español | spa-000 | Señora |
| español | spa-000 | Sra. |
| español | spa-000 | madre |
| español | spa-000 | rosquilla |
| español | spa-000 | señora |
| español | spa-000 | tía |
| español colombiano | spa-009 | misía |
| español ecuatoriano | spa-012 | seño |
| español mexicano | spa-016 | droña |
| shqip | sqi-000 | zonjë |
| српски | srp-000 | госпођа |
| svenska | swe-000 | fru |
| Tagalog | tgl-000 | Ginang |
| Setswana | tsn-000 | mma |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nana |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nanachi |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| dižəʼəxon | zav-000 | golə |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | dona |
| dižaʼxon | zpq-000 | gole |