| español | spa-000 |
| dura | |
| toskërishte | als-000 | fortë |
| العربية | arb-000 | صارم |
| luenga aragonesa | arg-000 | estricto |
| luenga aragonesa | arg-000 | perdura |
| pueyano rupaa | arl-000 | cumeeca |
| pueyano rupaa | arl-000 | cuseeca |
| ISO 639-3 | art-001 | drq |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Dura |
| Glottocode | art-327 | dura1244 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 27946 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 438 |
| asturianu | ast-000 | estrictu |
| български | bul-000 | строг |
| català | cat-000 | complicat |
| català | cat-000 | difícil |
| català | cat-000 | dur |
| català | cat-000 | dura |
| català | cat-000 | estricte |
| català | cat-000 | rigorós |
| čeština | ces-000 | přísný |
| čeština | ces-000 | tvrdý |
| čeština | ces-000 | urozený |
| 普通话 | cmn-000 | 严 |
| 普通话 | cmn-000 | 严厉 |
| 普通话 | cmn-000 | 严密 |
| 普通话 | cmn-000 | 严格 |
| 普通话 | cmn-000 | 厉 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬 |
| 國語 | cmn-001 | 厲 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴厲 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴密 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴格 |
| 國語 | cmn-001 | 硬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán li |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán mi |
| dansk | dan-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | dauert |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | gestreng |
| Deutsch | deu-000 | gründlich |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | rigoros |
| Deutsch | deu-000 | schwierig |
| Deutsch | deu-000 | sträng |
| Deutsch | deu-000 | tüchtig |
| Deutsch | deu-000 | zäh |
| ελληνικά | ell-000 | δριμύς |
| English | eng-000 | Dura |
| English | eng-000 | Violent |
| English | eng-000 | dura |
| English | eng-000 | dura mater |
| English | eng-000 | endure |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | rigorous |
| English | eng-000 | stern |
| English | eng-000 | strict |
| English | eng-000 | stringent |
| Esperanto | epo-000 | malfacila |
| Esperanto | epo-000 | malmola |
| Esperanto | epo-000 | rigora |
| Esperanto | epo-000 | severa |
| Esperanto | epo-000 | strikta |
| euskara | eus-000 | hertsi |
| euskara | eus-000 | zorrotz |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | kovakalvo |
| suomi | fin-000 | tiukkapipoinen |
| suomi | fin-000 | vaikea |
| français | fra-000 | austère |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | dura |
| français | fra-000 | dure |
| français | fra-000 | dure-mère |
| français | fra-000 | rigoureuse |
| français | fra-000 | rigoureux |
| français | fra-000 | strict |
| français | fra-000 | sévère |
| Gàidhlig | gla-000 | borb |
| Gàidhlig | gla-000 | cruaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | doirbh |
| Gàidhlig | gla-000 | duilich |
| Gàidhlig | gla-000 | garg |
| galego | glg-000 | dura |
| galego | glg-000 | duramáter |
| galego | glg-000 | estrito |
| galego | glg-000 | paquimeninxe |
| galego | glg-000 | rigoroso |
| Hellēnikḗ | grc-001 | akribēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | austēros |
| हिन्दी | hin-000 | कमरतोड़ |
| hrvatski | hrv-000 | strog |
| hrvatski | hrv-000 | tvrd |
| magyar | hun-000 | kemény |
| magyar | hun-000 | nehéz |
| Ido | ido-000 | desfacila |
| Ido | ido-000 | harda |
| interlingua | ina-000 | difficile |
| interlingua | ina-000 | dur |
| interlingua | ina-000 | sever |
| italiano | ita-000 | cruda |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | dura |
| italiano | ita-000 | duramadre |
| italiano | ita-000 | duro |
| italiano | ita-000 | pachimeninge |
| italiano | ita-000 | rigido |
| italiano | ita-000 | rigorosa |
| italiano | ita-000 | rigoroso |
| italiano | ita-000 | severa |
| italiano | ita-000 | severo |
| 日本語 | jpn-000 | 硬膜 |
| 日本語 | jpn-000 | 難しい |
| ქართული | kat-000 | მკაცრი |
| 한국어 | kor-000 | 엄밀한 |
| 한국어 | kor-000 | 엄한 |
| latine | lat-000 | restrictus |
| latine | lat-000 | rigorosus |
| latine | lat-000 | severus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gestreng |
| latviešu | lvs-000 | cieta |
| latviešu | lvs-000 | ciets |
| latviešu | lvs-000 | grūts |
| Nederlands | nld-000 | duchtig |
| Nederlands | nld-000 | gestreng |
| Nederlands | nld-000 | hard |
| Nederlands | nld-000 | harde |
| Nederlands | nld-000 | kalkrijk |
| Nederlands | nld-000 | kalkrijke |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | moeilijke |
| Nederlands | nld-000 | rigoreus |
| Nederlands | nld-000 | streng |
| Nederlands | nld-000 | strikt |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| Nederlands | nld-000 | zware |
| bokmål | nob-000 | rigorøs |
| bokmål | nob-000 | streng |
| occitan | oci-000 | estricte |
| فارسی | pes-000 | سخت گير |
| polski | pol-000 | bezwzględny |
| polski | pol-000 | rygorystyczny |
| polski | pol-000 | surowy |
| polski | pol-000 | trudny |
| português | por-000 | Duramáter |
| português | por-000 | difícil |
| português | por-000 | dura |
| português | por-000 | dura-máter |
| português | por-000 | duro |
| português | por-000 | estrito |
| português | por-000 | rigoroso |
| português | por-000 | severo |
| Kaló | rmq-000 | sorallí |
| română | ron-000 | strict |
| română | ron-000 | tare |
| русский | rus-000 | крепкий |
| русский | rus-000 | прочный |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| русский | rus-000 | точный |
| русский | rus-000 | трудный |
| русский | rus-000 | тщательный |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| russkij | rus-001 | grosnyj |
| russkij | rus-001 | strogij |
| russkij | rus-001 | surowyj |
| slovenčina | slk-000 | prísny |
| slovenčina | slk-000 | prísná |
| slovenčina | slk-000 | striktná |
| slovenčina | slk-000 | striktné |
| slovenčina | slk-000 | urozený |
| español | spa-000 | dificil |
| español | spa-000 | dura madre |
| español | spa-000 | duro |
| español | spa-000 | estricto |
| español | spa-000 | rigurosa |
| español | spa-000 | riguroso |
| español | spa-000 | severa |
| español | spa-000 | severo |
| Sardu logudoresu | src-000 | duru |
| српски | srp-000 | трајање |
| svenska | swe-000 | sträng |
| తెలుగు | tel-000 | కఠిన |
| తెలుగు | tel-000 | కఠోర |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టి |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวดขันมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกต้องที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้มงวดมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยื่อดูรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยื่อหุ้มสมองชั้นนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่นยำ |
| Türkçe | tur-000 | müsamahasız |
| Türkçe | tur-000 | tam |
| українська | ukr-000 | скрупульозний |
| українська | ukr-000 | точний |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |