| español | spa-000 |
| ego | |
| العربية | arb-000 | الأنا |
| العربية | arb-000 | انا |
| العربية | arb-000 | ذات |
| Universal Networking Language | art-253 | ego(icl>consciousness>thing,equ>self) |
| Universal Networking Language | art-253 | self(icl>consciousness>thing) |
| asturianu | ast-000 | ego |
| asturianu | ast-000 | yo |
| bosanski | bos-000 | ego |
| brezhoneg | bre-000 | me |
| български | bul-000 | аз |
| български | bul-000 | самонадеяност |
| català | cat-000 | ego |
| čeština | ces-000 | ego |
| čeština | ces-000 | já |
| čeština | ces-000 | nafoukanost |
| čeština | ces-000 | namyšlenost |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| 普通话 | cmn-000 | 自负 |
| 國語 | cmn-001 | 自我 |
| 國語 | cmn-001 | 自負 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | men |
| dansk | dan-000 | jeg |
| Deutsch | deu-000 | Ego |
| Deutsch | deu-000 | Einbildung |
| Deutsch | deu-000 | Ich |
| ελληνικά | ell-000 | εγώ |
| ελληνικά | ell-000 | ματαιοδοξία |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | ego |
| English | eng-000 | me |
| English | eng-000 | self |
| Esperanto | epo-000 | egoo |
| Esperanto | epo-000 | memo |
| føroyskt | fao-000 | eg |
| føroyskt | fao-000 | jeg |
| suomi | fin-000 | ego |
| suomi | fin-000 | itserakkaus |
| suomi | fin-000 | minä |
| suomi | fin-000 | omahyväisyys |
| français | fra-000 | ego |
| français | fra-000 | le moi |
| français | fra-000 | moi |
| français | fra-000 | orgueil |
| français | fra-000 | vanité |
| français | fra-000 | égo |
| Gàidhlig | gla-000 | mise |
| Gaeilge | gle-000 | mise |
| galego | glg-000 | ego |
| yn Ghaelg | glv-000 | mee |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φύσημα |
| Српскохрватски | hbs-000 | е̑го |
| Српскохрватски | hbs-000 | јa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jȃ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | umišljenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȇgo |
| עברית | heb-000 | אגו |
| עברית | heb-000 | התנפחות |
| हिन्दी | hin-000 | अहं |
| magyar | hun-000 | beképzeltség |
| magyar | hun-000 | én |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահավանություն |
| íslenska | isl-000 | egó |
| íslenska | isl-000 | ég |
| italiano | ita-000 | ego |
| italiano | ita-000 | presunzione |
| italiano | ita-000 | vanità |
| 日本語 | jpn-000 | うぬぼれ |
| 日本語 | jpn-000 | おれ |
| 日本語 | jpn-000 | わたくし |
| 日本語 | jpn-000 | わたし |
| 日本語 | jpn-000 | エゴ |
| 日本語 | jpn-000 | ノバラ |
| 日本語 | jpn-000 | 俺 |
| 日本語 | jpn-000 | 儂 |
| 日本語 | jpn-000 | 私 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊心 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我 |
| 한국어 | kor-000 | 자아 |
| latine | lat-000 | idem |
| latviešu | lvs-000 | iedomība |
| latviešu | lvs-000 | uzpūtība |
| latviešu | lvs-000 | uzpūtīgums |
| reo Māori | mri-000 | whakahīhī |
| napulitano | nap-000 | io |
| Nederlands | nld-000 | ego |
| Nederlands | nld-000 | hoogmoed |
| Nederlands | nld-000 | ijdelheid |
| Nederlands | nld-000 | ik |
| Nederlands | nld-000 | me |
| Nederlands | nld-000 | mij |
| Nederlands | nld-000 | verwaandheid |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| nynorsk | nno-000 | ego |
| bokmål | nob-000 | ego |
| bokmål | nob-000 | jeg |
| Novial | nov-000 | me |
| فارسی | pes-000 | خود |
| فارسی | pes-000 | نفس |
| polski | pol-000 | ja |
| polski | pol-000 | jaźń |
| português | por-000 | ego |
| português | por-000 | o mesmo |
| português | por-000 | presunção |
| português | por-000 | vaidade |
| português brasileiro | por-001 | ego |
| português europeu | por-002 | ego |
| lingua rumantscha | roh-000 | eau |
| română | ron-000 | eu |
| română | ron-000 | trufie |
| română | ron-000 | vanitate |
| русский | rus-000 | го́нор |
| русский | rus-000 | самомне́ние |
| русский | rus-000 | самонаде́янность |
| русский | rus-000 | самосознание |
| русский | rus-000 | самость |
| русский | rus-000 | тщесла́вие |
| русский | rus-000 | чва́нство |
| русский | rus-000 | э́го |
| русский | rus-000 | эго |
| русский | rus-000 | я |
| slovenčina | slk-000 | ja |
| slovenščina | slv-000 | jaz |
| español | spa-000 | engreimiento |
| español | spa-000 | personalidad |
| español | spa-000 | presunción |
| español | spa-000 | vanidad |
| español | spa-000 | yo |
| castellano venezolano | spa-025 | echón |
| српски | srp-000 | его |
| srpski | srp-001 | ego |
| svenska | swe-000 | ego |
| svenska | swe-000 | fåfänga |
| svenska | swe-000 | jag |
| Kiswahili | swh-000 | mimi |
| తెలుగు | tel-000 | అహం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเอง |
| Türkçe | tur-000 | ego |
| 原中国 | zho-000 | 自我 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ego |