| français | fra-000 |
| jeter le gant | |
| български | bul-000 | оскърбявам |
| dansk | dan-000 | fornærme |
| Deutsch | deu-000 | beleidigen |
| ελληνικά | ell-000 | πετάω το γάντι |
| ελληνικά | ell-000 | ρίχνω το γάντι |
| English | eng-000 | affront |
| English | eng-000 | throw down the gauntlet |
| suomi | fin-000 | heittää |
| suomi | fin-000 | herjata |
| suomi | fin-000 | loukata |
| suomi | fin-000 | solvata |
| suomi | fin-000 | taisteluhansikas |
| français | fra-000 | défier |
| français | fra-000 | envoyer son gantelet |
| français | fra-000 | envoyer un cartel |
| magyar | hun-000 | sért |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիրավորել |
| italiano | ita-000 | insultare |
| reo Māori | mri-000 | muhani |
| Nederlands | nld-000 | belediging |
| Nederlands | nld-000 | iemand uitdagen |
| português | por-000 | afrontar |
| русский | rus-000 | оскорбля́ть |
| español | spa-000 | afrentar |
| español | spa-000 | arrojar el guante |
| español | spa-000 | ofender |
| svenska | swe-000 | förolämpa |
| svenska | swe-000 | kasta handsken |
| svenska | swe-000 | skymfa |
| Türkçe | tur-000 | düelloya çağırmak |
| Türkçe | tur-000 | iskele almak |