| español | spa-000 |
| embarazar | |
| toskërishte | als-000 | lë me bar |
| العربية | arb-000 | أخْصب |
| العربية | arb-000 | حبّل |
| العربية | arb-000 | خَصَّبَ |
| العربية | arb-000 | لقّح |
| luenga aragonesa | arg-000 | empreñar |
| pueyano rupaa | arl-000 | manajonu |
| asturianu | ast-000 | embarazar |
| asturianu | ast-000 | preñar |
| Bora | boa-000 | mávaaríñu |
| Bora | boa-000 | mávárijcho |
| Bora | boa-000 | túhujtso |
| Bora | boa-000 | éévatso |
| català | cat-000 | embarassar |
| català | cat-000 | emprenyar |
| català | cat-000 | prenyar |
| Chavacano | cbk-000 | embaraza |
| čeština | ces-000 | oplodnit |
| čeština | ces-000 | rozehrát |
| čeština | ces-000 | rozpinkat |
| 普通话 | cmn-000 | 使受孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 使怀孕 |
| 國語 | cmn-001 | 使受孕 |
| 國語 | cmn-001 | 使懷孕 |
| Deutsch | deu-000 | befruchten |
| Deutsch | deu-000 | behindern |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| Deutsch | deu-000 | hemmen |
| Deutsch | deu-000 | hindern |
| Deutsch | deu-000 | rummachen |
| Deutsch | deu-000 | schwanger machen |
| Deutsch | deu-000 | schwanger werden |
| Deutsch | deu-000 | schwängern |
| Deutsch | deu-000 | sättigen |
| Deutsch | deu-000 | verlegen machen |
| Deutsch | deu-000 | versperren |
| Deutsch | deu-000 | zusammenschustern |
| Deutsch | deu-000 | zusammenzimmern |
| ελληνικά | ell-000 | γκαστρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σαστίζω |
| English | eng-000 | bang up |
| English | eng-000 | become pregnant |
| English | eng-000 | compel |
| English | eng-000 | cumber |
| English | eng-000 | embarrass |
| English | eng-000 | encumber |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | hamper |
| English | eng-000 | impregnan |
| English | eng-000 | impregnate |
| English | eng-000 | knock up |
| English | eng-000 | make pregnan |
| English | eng-000 | make pregnant |
| English | eng-000 | obstruct |
| English | eng-000 | prang up |
| English | eng-000 | satisfy |
| English | eng-000 | tire out |
| Esperanto | epo-000 | embarasi |
| Esperanto | epo-000 | gravedigi |
| euskara | eus-000 | haurdundu |
| suomi | fin-000 | hedelmöittää |
| suomi | fin-000 | laittaa pulla uuniin |
| suomi | fin-000 | panna paksuksi |
| suomi | fin-000 | tehdä raskaaksi |
| français | fra-000 | embarrasser |
| français | fra-000 | engrosser |
| français | fra-000 | mettre enceinte |
| français | fra-000 | être enceinte |
| galego | glg-000 | embarazar |
| diutsch | gmh-000 | swengern |
| hrvatski | hrv-000 | oploditi |
| magyar | hun-000 | felcsinál |
| magyar | hun-000 | felver |
| magyar | hun-000 | kifárad |
| magyar | hun-000 | teherbe ejt |
| magyar | hun-000 | összeüt |
| Ido | ido-000 | embarasar |
| Ido | ido-000 | inkombrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghamili |
| italiano | ita-000 | colmare |
| italiano | ita-000 | coprire |
| italiano | ita-000 | fare riempire |
| italiano | ita-000 | fecondare |
| italiano | ita-000 | gravidare |
| italiano | ita-000 | imbarazzare |
| italiano | ita-000 | impacciare |
| italiano | ita-000 | impregnare |
| italiano | ita-000 | ingravidare |
| italiano | ita-000 | inseminare |
| italiano | ita-000 | mettere incinta |
| italiano | ita-000 | palleggiare |
| italiano | ita-000 | riempire |
| italiano | ita-000 | rimanere incinta |
| italiano | ita-000 | saziare |
| Zeneize | lij-002 | ingraviâ |
| Nederlands | nld-000 | bevruchten |
| Nederlands | nld-000 | zwanger maken |
| occitan | oci-000 | embarassar |
| occitan | oci-000 | embestiar |
| português | por-000 | embaraçar |
| português | por-000 | emprenhar |
| português | por-000 | engravidar |
| Wanuku rimay | qub-000 | huntachiy |
| Wanuku rimay | qub-000 | juntachi-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chichuchina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jundachina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | untachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | chichuyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | juntʼachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | wawallichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chichuchiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | untachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chichuchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chichuyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | huntachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | wawallichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | wiksayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huntʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huntʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juntʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawallichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wijsayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wixsayay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chichuy |
| Impapura | qvi-000 | chichuchina |
| Impapura | qvi-000 | juntachina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | untachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | huntachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tritruchiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tritruyaachiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | huntachiy |
| română | ron-000 | stânjeni |
| русский | rus-000 | затруднить |
| русский | rus-000 | затруднять |
| русский | rus-000 | обрюхатить |
| русский | rus-000 | оплодотворять |
| русский | rus-000 | сделать беременной |
| español | spa-000 | colmar |
| español | spa-000 | complicar |
| español | spa-000 | dejar embarazada |
| español | spa-000 | dificultar |
| español | spa-000 | empreñar |
| español | spa-000 | estorbar |
| español | spa-000 | fecundar |
| español | spa-000 | fertilizar |
| español | spa-000 | hacer embarazar |
| español | spa-000 | hacer llenar |
| español | spa-000 | incordiar |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | obstruir |
| español | spa-000 | poner encinta |
| español | spa-000 | preñar |
| español | spa-000 | rellenar |
| español | spa-000 | saciar |
| español salvadoreño | spa-022 | embalar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตั้งครรภ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตั้งท้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ท้อง |
| Türkçe | tur-000 | hamile bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | hazırlayıvermek |
| Türkçe | tur-000 | kuruvermek |
| Türkçe | tur-000 | para kazanmak |
| Türkçe | tur-000 | sayı yapmak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yoʼomkin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yoʼomtal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yo’omkin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yo’omtal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamili |