español | spa-000 |
embarcadero |
العربية | arb-000 | رَصِيف |
العربية | arb-000 | صعود |
luenga aragonesa | arg-000 | embarcadero |
Romániço | art-013 | warfo |
Sambahsa-mundialect | art-288 | havenback |
asturianu | ast-000 | cai |
asturianu | ast-000 | embarcaderu |
asturianu | ast-000 | embarque |
azərbaycanca | azj-000 | iskele |
azərbaycanca | azj-000 | pirs |
беларуская | bel-000 | пры́стань |
беларуская | bel-000 | пірс |
বাংলা | ben-000 | জেটি |
български | bul-000 | кей |
български | bul-000 | при́стан |
català | cat-000 | embarcador |
català | cat-000 | enformament |
català | cat-000 | moll |
čeština | ces-000 | molo |
čeština | ces-000 | nalodění |
čeština | ces-000 | naložení |
čeština | ces-000 | nastupování |
čeština | ces-000 | přístaviště |
普通话 | cmn-000 | 埠头 |
普通话 | cmn-000 | 港埠 |
普通话 | cmn-000 | 码头 |
普通话 | cmn-000 | 跳船 |
國語 | cmn-001 | 埠頭 |
國語 | cmn-001 | 港埠 |
國語 | cmn-001 | 碼頭 |
國語 | cmn-001 | 跳船 |
Qırımtatar tili | crh-000 | abordaj |
Cymraeg | cym-000 | glanfa |
dansk | dan-000 | brygge |
dansk | dan-000 | kaj |
dansk | dan-000 | mole |
Deutsch | deu-000 | Anlegestelle |
Deutsch | deu-000 | Bootssteg |
Deutsch | deu-000 | Einschiffung |
Deutsch | deu-000 | Kai |
Deutsch | deu-000 | Ladeplatz |
Deutsch | deu-000 | Landungsbrücke |
Deutsch | deu-000 | Mole |
Deutsch | deu-000 | Pier |
Deutsch | deu-000 | Verladung |
Deutsch | deu-000 | Wharf |
eesti | ekk-000 | kai |
ελληνικά | ell-000 | αποβάθρα |
ελληνικά | ell-000 | επιβίβαση |
ελληνικά | ell-000 | λιμενοβραχίονας |
ελληνικά | ell-000 | μώλος |
Ellinika | ell-003 | apováthra |
Ellinika | ell-003 | prokyméa |
English | eng-000 | berth |
English | eng-000 | boarding |
English | eng-000 | embarcadère |
English | eng-000 | embarkation |
English | eng-000 | jetty |
English | eng-000 | landing stage |
English | eng-000 | marina berth |
English | eng-000 | pier |
English | eng-000 | platform |
English | eng-000 | quay |
English | eng-000 | wharf |
Esperanto | epo-000 | enaviigo |
Esperanto | epo-000 | enŝipigo |
Esperanto | epo-000 | enŝipiĝo |
Esperanto | epo-000 | piero |
Esperanto | epo-000 | surirado |
Esperanto | epo-000 | tabulado |
Esperanto | epo-000 | varfo |
suomi | fin-000 | aallonmurtaja |
suomi | fin-000 | entraus |
suomi | fin-000 | kyytiin nouseminen |
suomi | fin-000 | laituri |
suomi | fin-000 | laivaannousupaikka |
suomi | fin-000 | lautarakennelma |
français | fra-000 | appontement |
français | fra-000 | embarcadère |
français | fra-000 | embarcation |
français | fra-000 | embarquement |
français | fra-000 | jetée |
français | fra-000 | passerelle d'embarquement |
français | fra-000 | planchéiage |
français | fra-000 | quai |
Gàidhlig | gla-000 | laimrig |
Gaeilge | gle-000 | cé |
galego | glg-000 | embarcadoiro |
Српскохрватски | hbs-000 | пристаниште |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pristanište |
עִברִית | heb-003 | מֵזַח |
हिन्दी | hin-000 | घाट |
hrvatski | hrv-000 | daščana oplata |
magyar | hun-000 | beszállás |
magyar | hun-000 | hajóra szállás |
magyar | hun-000 | móló |
magyar | hun-000 | rakpart |
արևելահայերեն | hye-000 | կառանացից |
արևելահայերեն | hye-000 | նավակայան |
արևելահայերեն | hye-000 | նավամատույց |
արևելահայերեն | hye-000 | պիրս |
Ido | ido-000 | warfo |
interlingua | ina-000 | jectata |
bahasa Indonesia | ind-000 | keberangkatan |
íslenska | isl-000 | bryggja |
italiano | ita-000 | approdo |
italiano | ita-000 | attracco |
italiano | ita-000 | banchina |
italiano | ita-000 | imbarcadero |
italiano | ita-000 | imbarcatorio |
italiano | ita-000 | imbarco |
italiano | ita-000 | molo |
italiano | ita-000 | pontile |
日本語 | jpn-000 | 上陸用足場板 |
日本語 | jpn-000 | 乗船場 |
日本語 | jpn-000 | 乗船港 |
日本語 | jpn-000 | 埠頭 |
日本語 | jpn-000 | 桟橋 |
日本語 | jpn-000 | 波止場 |
日本語 | jpn-000 | 積み出し港 |
日本語 | jpn-000 | 突堤 |
ქართული | kat-000 | მისადგომი |
ქართული | kat-000 | ნავმისადგომი |
ქართული | kat-000 | პირსი |
қазақ | kaz-000 | айлақ |
қазақ | kaz-000 | пирс |
қазақ | kaz-000 | пристань |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តីរវិថី |
кыргыз | kir-000 | пирс |
한국어 | kor-000 | 교각 |
한국어 | kor-000 | 기숙 |
한국어 | kor-000 | 방파제 |
한국어 | kor-000 | 부두 |
한국어 | kor-000 | 선창 |
한국어 | kor-000 | 승선 |
한국어 | kor-000 | 적재 |
한국어 | kor-000 | 탑승 |
ລາວ | lao-000 | ທ່າ |
latine | lat-000 | moles |
Zeneize | lij-002 | banchìnn-a |
Zeneize | lij-002 | meu |
lietuvių | lit-000 | molas |
lietuvių | lit-000 | pirsas |
Lucumí | luq-000 | telá |
latviešu | lvs-000 | mols |
latviešu | lvs-000 | piestātne |
македонски | mkd-000 | мост |
македонски | mkd-000 | при́стан |
македонски | mkd-000 | пристан |
македонски | mkd-000 | пристаниште |
reo Māori | mri-000 | wāpu |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆိပ် |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | acalco |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | acaltecoyan |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | akalko |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | akaltekoyan |
Nederlands | nld-000 | kaai |
Nederlands | nld-000 | kade |
Nederlands | nld-000 | pier |
Nederlands | nld-000 | werf |
nynorsk | nno-000 | kai |
bokmål | nob-000 | brygge |
bokmål | nob-000 | innskipning |
bokmål | nob-000 | kai |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa si cayta tnundoo |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa si coo caqta tnundoo |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa si coo cohota tnundoo |
فارسی | pes-000 | اسکله |
فارسی | pes-000 | بندرگاه |
polski | pol-000 | keja |
polski | pol-000 | molo |
polski | pol-000 | pomost |
polski | pol-000 | przystań |
português | por-000 | amarradouro |
português | por-000 | atracadouro |
português | por-000 | cais |
português | por-000 | embarque |
português | por-000 | molhe |
português | por-000 | ponte de embarque |
português | por-000 | píer |
português | por-000 | quebra-mar |
română | ron-000 | chei |
română | ron-000 | debarcader |
русский | rus-000 | абордаж |
русский | rus-000 | док |
русский | rus-000 | мол |
русский | rus-000 | пирс |
русский | rus-000 | при́стань |
русский | rus-000 | пристань |
русский | rus-000 | прича́л |
russkij | rus-001 | nábereschnaja |
slovenčina | slk-000 | kaderenie |
slovenčina | slk-000 | mólo |
slovenčina | slk-000 | odebňovanie |
slovenčina | slk-000 | prístavisko |
slovenčina | slk-000 | zahájenie |
slovenščina | slv-000 | pomol |
español | spa-000 | abordo |
español | spa-000 | embarco |
español | spa-000 | embarque |
español | spa-000 | malecón |
español | spa-000 | muelle |
español | spa-000 | puerto |
svenska | swe-000 | brygga |
svenska | swe-000 | båtbrygga |
svenska | swe-000 | kaj |
svenska | swe-000 | promenadbrygga |
тоҷикӣ | tgk-000 | бандар |
Tagalog | tgl-000 | piyer |
ภาษาไทย | tha-000 | การขึ้นเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ผิวหน้าไม้กระดาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม้กระดานทั้งหมด |
Türkçe | tur-000 | bindirme |
Türkçe | tur-000 | gemiye binme |
Türkçe | tur-000 | iskele |
українська | ukr-000 | вантаження |
українська | ukr-000 | посадка |
українська | ukr-000 | при́стань |
українська | ukr-000 | пірс |
українська | ukr-000 | саджання |
اردو | urd-000 | گھاٹ |
oʻzbek | uzn-000 | pirs |
oʻzbek | uzn-000 | pristan |
tiếng Việt | vie-000 | bến tàu |
ייִדיש | ydd-000 | דאָק |
ייִדיש | ydd-000 | מאָל |
èdè Yorùbá | yor-000 | èbúté ẹrù etíkun |