español | spa-000 |
encerrar |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭакра |
Aguaruna | agr-000 | téntet |
toskërishte | als-000 | kufizoj |
toskërishte | als-000 | mbyll brenda |
toskërishte | als-000 | rrethoj |
Amahuaca | amc-000 | cúntuquín |
العربية | arb-000 | أحاط |
العربية | arb-000 | إنطوى على |
العربية | arb-000 | اشتمل |
العربية | arb-000 | توحد |
العربية | arb-000 | حصر |
العربية | arb-000 | حوّط |
العربية | arb-000 | رفق في مغلف |
العربية | arb-000 | سيج |
العربية | arb-000 | ضمن |
العربية | arb-000 | طوق |
العربية | arb-000 | قطاع |
العربية | arb-000 | لفّ |
luenga aragonesa | arg-000 | trancar |
pueyano rupaa | arl-000 | nujuaratanu |
Romániço | art-013 | encluder |
Sambahsa-mundialect | art-288 | dwerbehnd |
asturianu | ast-000 | zarrar |
aymar aru | ayr-000 | jistʼaña |
беларуская | bel-000 | змяшчаць |
беларуская | bel-000 | мясціць |
беларуская | bel-000 | умясціць |
беларуская | bel-000 | умяшчаць |
беларуская | bel-000 | утоўпіць |
Bora | boa-000 | mihlle |
Bora | boa-000 | mi̵jcónu |
Bora | boa-000 | wátaaháco |
Bora | boa-000 | wátajco |
brezhoneg | bre-000 | klaouiañ |
български | bul-000 | затварям |
български | bul-000 | окръжавам |
български | bul-000 | опасвам |
català | cat-000 | confinar |
català | cat-000 | embarrar |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | tancar |
català | cat-000 | voltar |
čeština | ces-000 | obsahovat |
čeština | ces-000 | obsáhnout |
čeština | ces-000 | pojmout |
čeština | ces-000 | pojímat |
čeština | ces-000 | uzavřít |
čeština | ces-000 | zahrnovat |
čeština | ces-000 | zamknout |
čeština | ces-000 | zavřít |
普通话 | cmn-000 | 包住 |
普通话 | cmn-000 | 包围 |
普通话 | cmn-000 | 圈住 |
普通话 | cmn-000 | 圈起 |
普通话 | cmn-000 | 套 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
國語 | cmn-001 | 侷限 |
國語 | cmn-001 | 套 |
國語 | cmn-001 | 鎖 |
Hànyǔ | cmn-003 | tao |
pãmié | cub-000 | jacotʉyʉ |
Cymraeg | cym-000 | amgáu |
dansk | dan-000 | indelukke |
dansk | dan-000 | lukke |
dansk | dan-000 | omslutte |
Deutsch | deu-000 | beifügen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | einzäunen |
Deutsch | deu-000 | enthalten |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | sperren |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
Deutsch | deu-000 | verschließen |
Deutsch | deu-000 | wegschließen |
Deutsch | deu-000 | zusammenbinden |
Deutsch | deu-000 | zuschließen |
ελληνικά | ell-000 | περιβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
English | eng-000 | accommodate |
English | eng-000 | bind together |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | close in |
English | eng-000 | close up |
English | eng-000 | comprehend |
English | eng-000 | comprise |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | contain |
English | eng-000 | encase |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | enshrine |
English | eng-000 | gird |
English | eng-000 | hold in |
English | eng-000 | immure |
English | eng-000 | impound |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | inclose |
English | eng-000 | include |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | lock |
English | eng-000 | lock away |
English | eng-000 | lock in |
English | eng-000 | lock up |
English | eng-000 | put away |
English | eng-000 | seal |
English | eng-000 | shut |
English | eng-000 | shut away |
English | eng-000 | shut down |
English | eng-000 | shut in |
English | eng-000 | shut up |
Esperanto | epo-000 | enfermi |
Esperanto | epo-000 | enŝlosi |
euskara | eus-000 | bil-bil_egin |
euskara | eus-000 | giltzaperatu |
euskara | eus-000 | hesitu |
euskara | eus-000 | inguratu |
suomi | fin-000 | aidata |
suomi | fin-000 | käsittää |
suomi | fin-000 | kätkeä |
suomi | fin-000 | lukita |
suomi | fin-000 | muurata |
suomi | fin-000 | panna kiven sisään |
suomi | fin-000 | panna lukkojen taakse |
suomi | fin-000 | piirittää |
suomi | fin-000 | pitää sisällään |
suomi | fin-000 | rajoittaa |
suomi | fin-000 | sinetöidä |
suomi | fin-000 | sisällyttää |
suomi | fin-000 | sulkea |
suomi | fin-000 | sulkea sisään |
suomi | fin-000 | sulkea sisäänsä |
suomi | fin-000 | teljetä |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | vyöttää |
suomi | fin-000 | ymmärtää |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | cantonner |
français | fra-000 | ceindre |
français | fra-000 | ceinturer |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | contenir |
français | fra-000 | emmurer |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | enfermer |
français | fra-000 | enfermer dans |
français | fra-000 | enserrer |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | introduire |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | receler |
français | fra-000 | renfermer |
français | fra-000 | tenir |
français | fra-000 | verrouiller |
galego | glg-000 | cercar |
galego | glg-000 | encerrar |
galego | glg-000 | fechar |
galego | glg-000 | pechar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χωρέω |
hrvatski | hrv-000 | obavijati |
hrvatski | hrv-000 | obaviti |
hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | obuhvaćati |
hrvatski | hrv-000 | opasati |
hrvatski | hrv-000 | spakirati |
magyar | hun-000 | bezár |
magyar | hun-000 | elzár |
magyar | hun-000 | tokba zár |
Witoto | huu-000 | ki̵ri̵noga |
Witoto | huu-000 | ki̵ri̵note |
Witoto | huu-000 | ki̵ri̵nua |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելափակել |
արևելահայերեն | hye-000 | արկղել |
արևելահայերեն | hye-000 | զնդանել |
արևելահայերեն | hye-000 | որմնաշարել |
Ido | ido-000 | enceluligar |
Ido | ido-000 | enmurigar |
Ido | ido-000 | inkluzar |
Ido | ido-000 | klemar |
interlingua | ina-000 | recluder |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memagari |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengancingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbatasan |
italiano | ita-000 | acchiudere |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
italiano | ita-000 | cingere |
italiano | ita-000 | cintare |
italiano | ita-000 | cinturare |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | comprendere |
italiano | ita-000 | contenere |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | isolare |
italiano | ita-000 | legare |
italiano | ita-000 | legare assieme |
italiano | ita-000 | mandare in prigione |
italiano | ita-000 | racchiudere |
italiano | ita-000 | rinchiudere |
italiano | ita-000 | riporre |
italiano | ita-000 | segregare |
italiano | ita-000 | serrare |
italiano | ita-000 | tappare |
italiano | ita-000 | turare |
日本語 | jpn-000 | しまい込む |
日本語 | jpn-000 | とり囲む |
日本語 | jpn-000 | 仕舞いこむ |
日本語 | jpn-000 | 仕舞い込む |
日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
日本語 | jpn-000 | 仕舞込む |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 包囲する |
日本語 | jpn-000 | 取りかこむ |
日本語 | jpn-000 | 取りまく |
日本語 | jpn-000 | 取り囲む |
日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
日本語 | jpn-000 | 取収める |
日本語 | jpn-000 | 取巻く |
日本語 | jpn-000 | 囲う |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
日本語 | jpn-000 | 囲繞する |
日本語 | jpn-000 | 封印 |
日本語 | jpn-000 | 巡る |
日本語 | jpn-000 | 廻る |
日本語 | jpn-000 | 押し込める |
日本語 | jpn-000 | 押込める |
日本語 | jpn-000 | 留置する |
日本語 | jpn-000 | 監禁 |
日本語 | jpn-000 | 締め込む |
日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
қазақ | kaz-000 | сыйдыру |
한국어 | kor-000 | 넣다 |
한국어 | kor-000 | 둘러싸다 |
Zeneize | lij-002 | alugâ |
Zeneize | lij-002 | serâ |
Jñatio | maz-000 | dyechi |
Toʼon Savi | mim-000 | chindiʼyu |
saꞌan sau | mpm-000 | chindi'yu |
reo Māori | mri-000 | whītiki |
toꞌondáꞌó | mxb-000 | chikadji |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | omhullen |
Nederlands | nld-000 | omsluiten |
Nederlands | nld-000 | opsluiten |
Nederlands | nld-000 | verzegelen |
bokmål | nob-000 | innhylle |
bokmål | nob-000 | låse inn |
occitan | oci-000 | barrar |
Hñähñu | ote-000 | kotʼi |
فارسی | pes-000 | حبس کردن |
polski | pol-000 | zamknąć |
português | por-000 | emparedar |
português | por-000 | encerrar |
português | por-000 | prender |
português brasileiro | por-001 | encerrar |
português europeu | por-002 | encerrar |
Wanuku rimay | qub-000 | wichga-n |
Wanuku rimay | qub-000 | wichqay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huichcana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huishcana |
Urin Buliwya | quh-000 | llawey |
Urin Buliwya | quh-000 | maphachay |
Urin Buliwya | quh-000 | wisqʼachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | wisqʼay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | wichkay |
Chanka rimay | quy-000 | chatay |
Chanka rimay | quy-000 | llawiy |
Chanka rimay | quy-000 | mapachay |
Chanka rimay | quy-000 | wichqachiy |
Chanka rimay | quy-000 | wichqarpariy |
Chanka rimay | quy-000 | wichqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llawiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maphachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wesqʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼarpariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼarpariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼarpariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wisqʼay |
Impapura | qvi-000 | wichkana |
Impapura | qvi-000 | wishkana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wichkay |
Waylla Wanka | qvw-000 | llaabiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | witrqachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | witrqay |
Kurunku | qwa-000 | wiqa- |
Siwas | qxn-000 | wichqa- |
Siwas | qxn-000 | wichqay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | witrqay |
Kaló | rmq-000 | pandisabar |
русский | rus-000 | вместить |
русский | rus-000 | вмещать |
русский | rus-000 | вставлять |
русский | rus-000 | заключать |
русский | rus-000 | заключить |
русский | rus-000 | закрывать |
русский | rus-000 | закрыть |
русский | rus-000 | замкнуть |
русский | rus-000 | замкнуться |
русский | rus-000 | замуро́вывать |
русский | rus-000 | замурова́ть |
русский | rus-000 | запере́ть |
русский | rus-000 | запереть |
русский | rus-000 | запеча́тывать |
русский | rus-000 | запира́ть |
русский | rus-000 | запирать |
русский | rus-000 | засадить |
русский | rus-000 | заточа́ть |
русский | rus-000 | заточи́ть |
русский | rus-000 | заточить |
русский | rus-000 | класть |
русский | rus-000 | обрамлять |
русский | rus-000 | огораживать |
русский | rus-000 | окаймлять |
русский | rus-000 | окружа́ть |
русский | rus-000 | опоя́сывать |
русский | rus-000 | охва́тывать |
русский | rus-000 | подпоя́сать |
русский | rus-000 | подпоя́сывать |
русский | rus-000 | уйти в себя |
русский | rus-000 | упаковывать |
slovenščina | slv-000 | obdajati |
slovenščina | slv-000 | obdati |
slovenščina | slv-000 | objemati |
slovenščina | slv-000 | objeti |
slovenščina | slv-000 | ograditi |
slovenščina | slv-000 | omejiti |
slovenščina | slv-000 | približati se |
slovenščina | slv-000 | približevati se |
slovenščina | slv-000 | priložiti |
slovenščina | slv-000 | zakleniti |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
español | spa-000 | abrochar |
español | spa-000 | aislar |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | atar |
español | spa-000 | cercar |
español | spa-000 | cerrar |
español | spa-000 | cerrar con llave |
español | spa-000 | ceñir |
español | spa-000 | clausurar |
español | spa-000 | confinar |
español | spa-000 | contener |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | emparedar |
español | spa-000 | encajar |
español | spa-000 | encajonar |
español | spa-000 | encarcelar |
español | spa-000 | enjaular |
español | spa-000 | guardar |
español | spa-000 | liar |
español | spa-000 | mandar a la cárcel |
español | spa-000 | poner candado |
español | spa-000 | recluir |
español | spa-000 | resguardar |
español | spa-000 | rodear |
español | spa-000 | taponar |
español | spa-000 | trabar |
español | spa-000 | trancar |
español paisa | spa-027 | embotellar |
svenska | swe-000 | bura in |
svenska | swe-000 | inlägga |
svenska | swe-000 | innesluta |
svenska | swe-000 | inpacka |
svenska | swe-000 | låsa in |
svenska | swe-000 | omgjorda |
svenska | swe-000 | omgärda |
svenska | swe-000 | omringa |
svenska | swe-000 | spänna |
Tagalog | tgl-000 | kulong |
Tagalog | tgl-000 | lagay |
Tagalog | tgl-000 | tago |
ภาษาไทย | tha-000 | กัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | เก็บใส่กุญแจ |
ภาษาไทย | tha-000 | โอบล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ในถุงหุ้ม |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ónhani |
Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
Türkçe | tur-000 | kabına koymak |
Türkçe | tur-000 | kapamak |
Türkçe | tur-000 | kapatmak |
Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
Türkçe | tur-000 | sandığa koymak |
українська | ukr-000 | вмістити |
українська | ukr-000 | вміщати |
українська | ukr-000 | вміщувати |
українська | ukr-000 | вставляти |
українська | ukr-000 | заключати |
українська | ukr-000 | обрамляти |
українська | ukr-000 | обрамовувати |
українська | ukr-000 | укладати |
українська | ukr-000 | умістити |
українська | ukr-000 | уміщувати |
українська | ukr-000 | упаковувати |
українська | ukr-000 | упакуйте |
Ulwa | ulw-000 | tarinaka |
Maaya Tʼaan | yua-000 | k’aal |
dižəʼəxon | zav-000 | chseyjw |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | xom |
dižaʼxon | zpq-000 | chseyjw |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampiri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memagari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbatasan |