español | spa-000 |
enfatizar |
Afrikaans | afr-000 | beklemtoon |
Afrikaans | afr-000 | belig |
العربية | arb-000 | شَدَّدَ |
العربية | arb-000 | يؤكد |
Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.2.8 |
বাংলা | ben-000 | জোর দিয়ে বল |
brezhoneg | bre-000 | islinañ |
brezhoneg | bre-000 | islinennañ |
български | bul-000 | изтъквам |
български | bul-000 | подчертавам |
català | cat-000 | accentuar |
català | cat-000 | apuntar |
català | cat-000 | destacar |
català | cat-000 | emfasitzar |
català | cat-000 | emfatitzar |
català | cat-000 | incidir |
català | cat-000 | remarcar |
català | cat-000 | ressaltar |
čeština | ces-000 | zdůraznit |
普通话 | cmn-000 | 强调 |
普通话 | cmn-000 | 注重 |
普通话 | cmn-000 | 略举 |
普通话 | cmn-000 | 着重 |
普通话 | cmn-000 | 聚光 |
普通话 | cmn-000 | 首重 |
國語 | cmn-001 | 強調 |
國語 | cmn-001 | 注重 |
國語 | cmn-001 | 略舉 |
國語 | cmn-001 | 聚光 |
國語 | cmn-001 | 著重 |
國語 | cmn-001 | 首重 |
Hànyǔ | cmn-003 | jù guang |
Hànyǔ | cmn-003 | lüè ju |
Hànyǔ | cmn-003 | shǒu zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù zhong |
Cymraeg | cym-000 | pwysleisio |
dansk | dan-000 | fremhæve |
dansk | dan-000 | lægge vægt på |
dansk | dan-000 | understrege |
Deutsch | deu-000 | Akzent legen auf |
Deutsch | deu-000 | Kraft geben |
Deutsch | deu-000 | Nachdruck legen (auf) |
Deutsch | deu-000 | beleuchten |
Deutsch | deu-000 | betonen |
Deutsch | deu-000 | ein Schlaglicht werfen auf |
Deutsch | deu-000 | eine Schlaglicht werfen auf |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
Deutsch | deu-000 | hervorheben |
Deutsch | deu-000 | inspirieren |
Deutsch | deu-000 | mit Nachdruck sprechen |
Deutsch | deu-000 | stärken |
Deutsch | deu-000 | unterlegen |
Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
Deutsch | deu-000 | verstärken |
eesti | ekk-000 | rõhutama |
ελληνικά | ell-000 | τονίζω |
ελληνικά | ell-000 | υπογραμμίζω |
English | eng-000 | accentuate |
English | eng-000 | emphasise |
English | eng-000 | emphasize |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | exercise |
English | eng-000 | foreground |
English | eng-000 | highlight |
English | eng-000 | inspire |
English | eng-000 | point up |
English | eng-000 | punctuate |
English | eng-000 | reaffirm |
English | eng-000 | set off |
English | eng-000 | show off |
English | eng-000 | strengthen |
English | eng-000 | stress |
English | eng-000 | train |
English | eng-000 | underline |
English | eng-000 | underscore |
Esperanto | epo-000 | akcentegi |
Esperanto | epo-000 | akcenti |
Esperanto | epo-000 | atentigi pri |
Esperanto | epo-000 | emfazi |
Esperanto | epo-000 | profiliĝi |
Esperanto | epo-000 | reliefigi |
Esperanto | epo-000 | substreki |
euskara | eus-000 | azpimarratu |
suomi | fin-000 | alleviivata |
suomi | fin-000 | korostaa |
suomi | fin-000 | painottaa |
suomi | fin-000 | tähdentää |
français | fra-000 | accentuer |
français | fra-000 | appuyer |
français | fra-000 | diriger les projecteurs sur |
français | fra-000 | exceller |
français | fra-000 | insister |
français | fra-000 | insister (sur) |
français | fra-000 | mettre en valeur |
français | fra-000 | mettre en évidence |
français | fra-000 | mettre l’accent sur |
français | fra-000 | rehausser |
français | fra-000 | renforcer |
français | fra-000 | souligner |
français | fra-000 | surligner |
galego | glg-000 | destacar |
galego | glg-000 | resaltar |
galego | glg-000 | salientar |
Српскохрватски | hbs-000 | истицати |
Српскохрватски | hbs-000 | наглашавати |
magyar | hun-000 | elõtér |
magyar | hun-000 | fontos mozzanat |
magyar | hun-000 | fontos részlet |
magyar | hun-000 | hangsúlyoz |
magyar | hun-000 | kiemel |
magyar | hun-000 | világos rész |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջ քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծ նշանակություն տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | շեշտել |
Ido | ido-000 | emfazar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekankan |
italiano | ita-000 | dare forze |
italiano | ita-000 | dare vigore |
italiano | ita-000 | distaccare |
italiano | ita-000 | enfatizzare |
italiano | ita-000 | evidenziare |
italiano | ita-000 | fortificare |
italiano | ita-000 | inspirare |
italiano | ita-000 | mettere in evidenza |
italiano | ita-000 | mettere l’accento |
italiano | ita-000 | rafforzare |
italiano | ita-000 | rinvigorire |
italiano | ita-000 | sottolineare |
italiano | ita-000 | tonificare |
la lojban. | jbo-000 | basna |
日本語 | jpn-000 | アクセント |
日本語 | jpn-000 | 強調 |
日本語 | jpn-000 | 指す |
ქართული | kat-000 | ხაზის გასმა |
한국어 | kor-000 | 강세를 넣다 |
한국어 | kor-000 | 강조하다 |
македонски | mkd-000 | истакне |
македонски | mkd-000 | понагласи |
reo Māori | mri-000 | miramira |
Nederlands | nld-000 | accentueren |
Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
Nederlands | nld-000 | benadrukken |
Nederlands | nld-000 | met nadruk zeggen |
Nederlands | nld-000 | onderstrepen |
bokmål | nob-000 | betone |
bokmål | nob-000 | framheve |
bokmål | nob-000 | understreke |
bokmål | nob-000 | utheve |
bokmål | nob-000 | vektlegge |
occitan | oci-000 | accentuar |
occitan | oci-000 | reauçar |
فارسی | pes-000 | اهميّت دادن |
فارسی | pes-000 | تاكيد كردن |
polski | pol-000 | kłaść nacisk |
polski | pol-000 | mówić z emfazą |
polski | pol-000 | podkreślać |
polski | pol-000 | uwypuklić |
português | por-000 | acentuar |
português | por-000 | destacar |
português | por-000 | enfatizar |
português | por-000 | incidir |
português | por-000 | realçar |
português | por-000 | ressaltar |
português | por-000 | salientar |
português | por-000 | sublinhar |
português brasileiro | por-001 | enfatizar |
português europeu | por-002 | enfatizar |
Urin Buliwya | quh-000 | kallpachay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kallpachay |
Chanka rimay | quy-000 | kallpachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchiyachiy |
română | ron-000 | accentua |
русский | rus-000 | актуализировать |
русский | rus-000 | вы́двинуть на пе́рвый план |
русский | rus-000 | вы́делить |
русский | rus-000 | выдвига́ть на пе́рвый план |
русский | rus-000 | выделить |
русский | rus-000 | выделя́ть |
русский | rus-000 | выявлять |
русский | rus-000 | клеймить |
русский | rus-000 | маркировать |
русский | rus-000 | оттенить |
русский | rus-000 | оттенять |
русский | rus-000 | подвести |
русский | rus-000 | подчеркну́ть |
русский | rus-000 | подчеркнуть |
русский | rus-000 | подчёркивать |
slovenščina | slv-000 | naglasiti |
slovenščina | slv-000 | poudariti |
slovenščina | slv-000 | poudáriti |
español | spa-000 | acentuar |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | apuntar |
español | spa-000 | contrastar |
español | spa-000 | dar fuerza |
español | spa-000 | dar fuerzas |
español | spa-000 | dar vigor |
español | spa-000 | destacar |
español | spa-000 | fortalecer |
español | spa-000 | fortificar |
español | spa-000 | incidir |
español | spa-000 | inspirar |
español | spa-000 | puntuar |
español | spa-000 | realzar |
español | spa-000 | resaltar |
español | spa-000 | subrayar |
español | spa-000 | tonificar |
español | spa-000 | vigorizar |
српски | srp-000 | истицати |
српски | srp-000 | наглашавати |
svenska | swe-000 | betona |
svenska | swe-000 | lyfta fram |
svenska | swe-000 | understryka |
svenska | swe-000 | utmärka sig |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉายส่องด้วยไฟฉายแรงสูง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉายแสงจ้าไปที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เด่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เด่นชัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นชัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เน้นคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้องความสนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความสำคัญ |
Türkçe | tur-000 | altını çizmek |
Türkçe | tur-000 | vurgulamak |
Türkçe | tur-000 | önemini belirtmek |
українська | ukr-000 | актуалізувати |