| español | spa-000 |
| erisipela | |
| Afrikaans | afr-000 | belroos |
| Afrikaans | afr-000 | roos |
| العربية | arb-000 | الحُمْرَة |
| العربية | arb-000 | وَرْدَة |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | erysipel |
| azərbaycanca | azj-000 | qızılgül |
| беларуская | bel-000 | рожа |
| বাংলা | ben-000 | গোলাপ |
| bosanski | bos-000 | erizipel |
| bosanski | bos-000 | ruža |
| brezhoneg | bre-000 | roz |
| brezhoneg | bre-000 | rozenn |
| български | bul-000 | еризипел |
| български | bul-000 | роза |
| български | bul-000 | червен вятър |
| català | cat-000 | erisipela |
| català | cat-000 | rosa |
| català | cat-000 | roser |
| čeština | ces-000 | erysipel |
| čeština | ces-000 | růže |
| čeština | ces-000 | růžový keř |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | шипъкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 丹毒 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫瑰花 |
| 國語 | cmn-001 | 玫瑰花 |
| Cymraeg | cym-000 | fflamwydden |
| dansk | dan-000 | det angrebne hudparti |
| dansk | dan-000 | erysipelas |
| dansk | dan-000 | rosen |
| Deutsch | deu-000 | Erysipel |
| Deutsch | deu-000 | Rose |
| Deutsch | deu-000 | Rosenstrauch |
| Deutsch | deu-000 | Rotlauf Erysipel |
| Deutsch | deu-000 | Wund-Rose |
| Deutsch | deu-000 | Wundrose |
| eesti | ekk-000 | erüsiipel |
| eesti | ekk-000 | roos |
| eesti | ekk-000 | roosipõõsas |
| ελληνικά | ell-000 | ανεμοπύρωμα |
| ελληνικά | ell-000 | ερυσίπελας |
| ελληνικά | ell-000 | τριαντάφυλλο |
| English | eng-000 | Holy fire |
| English | eng-000 | Ignis sacer |
| English | eng-000 | St Anthony's fire |
| English | eng-000 | erysipelas |
| English | eng-000 | roses |
| English | eng-000 | skin infection |
| Esperanto | epo-000 | erizipelo |
| Esperanto | epo-000 | rozujo |
| euskara | eus-000 | isipula |
| euskara | eus-000 | larrosa |
| føroyskt | fao-000 | rósa |
| føroyskt | fao-000 | rósin |
| suomi | fin-000 | ruusu |
| suomi | fin-000 | sikaruusu |
| français | fra-000 | maladie de la peau |
| français | fra-000 | rosier |
| français | fra-000 | érysipèle |
| français | fra-000 | érésipèle |
| Gaeilge | gle-000 | rós |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥόδον |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loke |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ruža |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | đul |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ружа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ђул |
| עברית | heb-000 | ורד |
| עברית | heb-000 | ורדא |
| עברית | heb-000 | שושנה |
| עִברִית | heb-003 | וֶרֶד |
| hrvatski | hrv-000 | erizipel |
| hrvatski | hrv-000 | ruža |
| magyar | hun-000 | orbánc |
| magyar | hun-000 | rózsa |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարդենի |
| Ido | ido-000 | erizipelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumpun mawar |
| íslenska | isl-000 | heimakoma |
| íslenska | isl-000 | rós |
| íslenska | isl-000 | áma |
| íslenska | isl-000 | ámusótt |
| italiano | ita-000 | erisipela |
| italiano | ita-000 | rodonea |
| 日本語 | jpn-000 | bara |
| 日本語 | jpn-000 | ばら |
| 日本語 | jpn-000 | バラ |
| 日本語 | jpn-000 | 丹毒 |
| 日本語 | jpn-000 | 薔薇 |
| ქართული | kat-000 | ვარდი |
| қазақ | kaz-000 | раушан |
| монгол | khk-000 | арьсан дээр тууралт үүсэх |
| монгол | khk-000 | ёлом |
| Kurmancî | kmr-000 | pembeta |
| 한국어 | kor-000 | 단독 |
| 한국어 | kor-000 | 장미 |
| 한국어 | kor-000 | 장미나무 |
| 한국어 | kor-000 | 장미덤불 |
| latine | lat-000 | erysipelas |
| lietuvių | lit-000 | rožė |
| latviešu | lvs-000 | roze |
| മലയാളം | mal-000 | എറിസിപ്പെലസ് |
| मराठी | mar-000 | गुलाब |
| македонски | mkd-000 | роза |
| македонски | mkd-000 | фасонка |
| Malti | mlt-000 | irsipla |
| Malti | mlt-000 | sġajra |
| Malti | mlt-000 | warda |
| reo Māori | mri-000 | rouihi |
| reo Māori | mri-000 | röhi |
| Diné bizaad | nav-000 | chǫǫh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | castillan xochitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | rosa |
| Nederlands | nld-000 | belroos |
| Nederlands | nld-000 | erysipelas |
| Nederlands | nld-000 | wondroos |
| bokmål | nob-000 | erysipelas |
| bokmål | nob-000 | rosen |
| occitan | oci-000 | ròsa |
| لسان عثمانی | ota-000 | گل |
| فارسی | pes-000 | گل |
| polski | pol-000 | róża |
| português | por-000 | erisipela |
| română | ron-000 | brâncă |
| română | ron-000 | erizipel |
| română | ron-000 | orbalț |
| română | ron-000 | roșeață |
| română | ron-000 | trandafir |
| русский | rus-000 | рожа |
| русский | rus-000 | рожистое воспаление |
| русский | rus-000 | роза |
| संस्कृतम् | san-000 | षतपुष्पि |
| lingua siciliana | scn-000 | risibbella |
| slovenčina | slk-000 | kokarda |
| slovenčina | slk-000 | ruža |
| slovenčina | slk-000 | ružica |
| slovenščina | slv-000 | erizipel |
| slovenščina | slv-000 | vrtnica |
| slovenščina | slv-000 | šen |
| español | spa-000 | rosal |
| shqip | sqi-000 | erizipelë |
| shqip | sqi-000 | trëndafil |
| српски | srp-000 | еризипел |
| српски | srp-000 | ружа |
| српски | srp-000 | црвени ветар |
| svenska | swe-000 | ros |
| svenska | swe-000 | rosfeber |
| svenska | swe-000 | rödsjuka |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܘܪܕܐ |
| தமிழ் | tam-000 | நிலத்தாமரை |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కి |
| తెలుగు | tel-000 | గులాబి |
| Tagalog | tgl-000 | rosas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุหลาบ |
| Türkçe | tur-000 | gül |
| Türkçe | tur-000 | gül ağacı |
| Türkçe | tur-000 | yılancık |
| українська | ukr-000 | бешиха |
| українська | ukr-000 | рожа |
| українська | ukr-000 | роза |
| українська | ukr-000 | розо |
| українська | ukr-000 | ружа |
| українська | ukr-000 | тайкома |
| اردو | urd-000 | گلاب |
| tiếng Việt | vie-000 | bông hồng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoa hồng |
| Գրաբար | xcl-000 | վարդենի |
| ייִדיש | ydd-000 | רויז |
| dižəʼəxon | zav-000 | bia xṉa |
| dižaʼxon | zpq-000 | yi' xi'a |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mawar |