| Deutsch | deu-000 |
| Chronik eines angekündigten Todes | |
| català | cat-000 | Crònica d’una mort anunciada |
| English | eng-000 | Chronicle of a Death Foretold |
| Esperanto | epo-000 | Crónica de una muerte anunciada |
| עברית | heb-000 | כרוניקה של מוות ידוע מראש |
| italiano | ita-000 | Cronaca di una morte annunciata |
| ქართული | kat-000 | გამოცხადებული სიკვდილის ქრონიკა |
| فارسی | pes-000 | وقایعنگاری یک قتل از پیش اعلام شده |
| português | por-000 | Crônica de uma Morte Anunciada |
| русский | rus-000 | Хроника объявленной смерти |
| español | spa-000 | Crónica de una muerte anunciada |
| Türkçe | tur-000 | Kırmızı Pazartesi |