| español | spa-000 |
| esos | |
| Achuar | acu-000 | áu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | se |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sēo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæt |
| luenga aragonesa | arg-000 | ixos |
| مصري | arz-000 | دكها dikha |
| مصري | arz-000 | دكها dukha |
| مصري | arz-000 | دكهم dukhum |
| Bora | boa-000 | aame |
| български | bul-000 | онези |
| български | bul-000 | ония |
| čeština | ces-000 | tamta |
| čeština | ces-000 | tamten |
| čeština | ces-000 | tamto |
| čeština | ces-000 | tamty |
| čeština | ces-000 | ti |
| čeština | ces-000 | ty |
| 普通话 | cmn-000 | 那 |
| 普通话 | cmn-000 | 那个 |
| 國語 | cmn-001 | 那 |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | jãʼana |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | kãʼana |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | repana |
| Deutsch | deu-000 | die |
| Deutsch | deu-000 | diese |
| Deutsch | deu-000 | dieser |
| Deutsch | deu-000 | dieses |
| Deutsch | deu-000 | jene |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνα |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνες |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνη |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνο |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνος |
| ελληνικά | ell-000 | εκοίνοι |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | those |
| Esperanto | epo-000 | tiu |
| suomi | fin-000 | he |
| suomi | fin-000 | ne |
| suomi | fin-000 | niitä |
| suomi | fin-000 | noita |
| suomi | fin-000 | nuo |
| suomi | fin-000 | se |
| suomi | fin-000 | tuo |
| français | fra-000 | cela |
| français | fra-000 | celles-là |
| français | fra-000 | ces |
| français | fra-000 | ceux-là |
| français | fra-000 | ça |
| Gàidhlig | gla-000 | sin |
| Gàidhlig | gla-000 | siud |
| wayuunaiki | guc-000 | nala |
| Hopilàvayi | hop-000 | puma |
| magyar | hun-000 | az |
| magyar | hun-000 | azok |
| Ido | ido-000 | iti |
| interlingua | ina-000 | ille |
| bahasa Indonesia | ind-000 | itu |
| italiano | ita-000 | costoro |
| italiano | ita-000 | quegli |
| italiano | ita-000 | quei |
| italiano | ita-000 | quella |
| italiano | ita-000 | quelle |
| italiano | ita-000 | quelli |
| italiano | ita-000 | quello |
| italiano | ita-000 | questo |
| Shuar | jiv-000 | nii |
| Shuar | jiv-000 | nu |
| 日本語 | jpn-000 | あの |
| 日本語 | jpn-000 | その |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವರು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವುಗಳು |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | héna |
| Malti | mlt-000 | dak |
| Malti | mlt-000 | dawk |
| Malti | mlt-000 | dik |
| manju gisun | mnc-000 | tere |
| Mocoví | moc-000 | kawa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | inihqueh on |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nonke |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nonque |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | die |
| bokmål | nob-000 | de |
| Novial | nov-000 | ti |
| Hñähñu | ote-000 | geʼü |
| فارسی | pes-000 | آن |
| polski | pol-000 | tamta |
| polski | pol-000 | tamten |
| polski | pol-000 | tamto |
| português | por-000 | aquela |
| português | por-000 | aquelas |
| português | por-000 | aquele |
| português | por-000 | aqueles |
| português | por-000 | essa |
| português | por-000 | essas |
| português | por-000 | esse |
| português | por-000 | esses |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | chaykuna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaykuna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kaykuna |
| Chanka rimay | quy-000 | chaykuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaykuna |
| română | ron-000 | aceea |
| română | ron-000 | acei |
| română | ron-000 | acela |
| română | ron-000 | acele |
| română | ron-000 | aia |
| română | ron-000 | alea |
| română | ron-000 | ceea |
| română | ron-000 | cela |
| română | ron-000 | ăia |
| română | ron-000 | ăla |
| русский | rus-000 | та |
| русский | rus-000 | те |
| русский | rus-000 | то |
| русский | rus-000 | тот |
| Scots leid | sco-000 | thae |
| slovenčina | slk-000 | tamten |
| slovenčina | slk-000 | tamto |
| slovenčina | slk-000 | tamtá |
| slovenčina | slk-000 | ten |
| slovenčina | slk-000 | to |
| slovenčina | slk-000 | tá |
| slovenščina | slv-000 | tista |
| slovenščina | slv-000 | tisti |
| slovenščina | slv-000 | tisto |
| سنڌي | snd-000 | اُها |
| سنڌي | snd-000 | اُهو |
| español | spa-000 | allí |
| español | spa-000 | aquel |
| español | spa-000 | aquella |
| español | spa-000 | aquellas |
| español | spa-000 | aquello |
| español | spa-000 | aquellos |
| español | spa-000 | aquéllos |
| español | spa-000 | esa |
| español | spa-000 | esas |
| español | spa-000 | ese |
| español | spa-000 | eso |
| español | spa-000 | far |
| español | spa-000 | ésas |
| español | spa-000 | ésos |
| svenska | swe-000 | de där |
| svenska | swe-000 | den |
| svenska | swe-000 | den där |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | det där |
| తెలుగు | tel-000 | ఆ |
| lingaedje walon | wln-000 | ces |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | leloʼob |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | lelo’ob |