| español | spa-000 |
| espejismo | |
| Afrikaans | afr-000 | drogbeeld |
| Afrikaans | afr-000 | lugspiegeling |
| العربية | arb-000 | انخداع |
| العربية | arb-000 | سراب |
| العربية | arb-000 | سَرَاب |
| العربية | arb-000 | هلوسة |
| العربية | arb-000 | وهم |
| luenga aragonesa | arg-000 | espellismo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mirage |
| asturianu | ast-000 | espeyismu |
| azərbaycanca | azj-000 | ilğım |
| azərbaycanca | azj-000 | miraj |
| беларуская | bel-000 | ма́рыва |
| беларуская | bel-000 | міра́ж |
| беларуская | bel-000 | міраж |
| বাংলা | ben-000 | মরীচিকা |
| brezhoneg | bre-000 | touellwel |
| български | bul-000 | измислица |
| български | bul-000 | мира́ж |
| català | cat-000 | fantasia |
| català | cat-000 | il·lusió |
| català | cat-000 | miratge |
| čeština | ces-000 | fata morgána |
| čeština | ces-000 | iluze |
| čeština | ces-000 | planá naděje |
| čeština | ces-000 | přelud |
| čeština | ces-000 | zbožné přání |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎪᏩᏛᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 一厢情愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇幻 |
| 普通话 | cmn-000 | 如意算盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 妄想 |
| 普通话 | cmn-000 | 幻景 |
| 普通话 | cmn-000 | 幻象 |
| 普通话 | cmn-000 | 掩样法 |
| 普通话 | cmn-000 | 海市 |
| 普通话 | cmn-000 | 海市蜃楼 |
| 普通话 | cmn-000 | 狂想 |
| 普通话 | cmn-000 | 痴心妄想 |
| 普通话 | cmn-000 | 痴想 |
| 普通话 | cmn-000 | 空幻 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜃景 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜃气 |
| 普通话 | cmn-000 | 镜花水月 |
| 國語 | cmn-001 | 一廂情願 |
| 國語 | cmn-001 | 奇幻 |
| 國語 | cmn-001 | 如意算盤 |
| 國語 | cmn-001 | 妄想 |
| 國語 | cmn-001 | 幻景 |
| 國語 | cmn-001 | 幻象 |
| 國語 | cmn-001 | 掩樣法 |
| 國語 | cmn-001 | 海市 |
| 國語 | cmn-001 | 海市蜃樓 |
| 國語 | cmn-001 | 狂想 |
| 國語 | cmn-001 | 痴心妄想 |
| 國語 | cmn-001 | 痴想 |
| 國語 | cmn-001 | 空幻 |
| 國語 | cmn-001 | 蜃景 |
| 國語 | cmn-001 | 蜃氣 |
| 國語 | cmn-001 | 鏡花水月 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàn xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎishì shènlóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnghuāshuǐyuè |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuáng xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn yàng fa |
| Cymraeg | cym-000 | ffantasi |
| dansk | dan-000 | fatamorgana |
| dansk | dan-000 | illusion |
| dansk | dan-000 | luftspejling |
| dansk | dan-000 | ønsketænkning |
| Deutsch | deu-000 | Einbildung |
| Deutsch | deu-000 | Erfindung |
| Deutsch | deu-000 | Fantasieprodukt |
| Deutsch | deu-000 | Fata Morgana |
| Deutsch | deu-000 | Hirngespinst |
| Deutsch | deu-000 | Illusion |
| Deutsch | deu-000 | Luftspiegelung |
| Deutsch | deu-000 | Spiegel |
| Deutsch | deu-000 | Trugbild |
| Deutsch | deu-000 | Trugschein |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Wahn |
| Deutsch | deu-000 | Wahngebilde |
| Deutsch | deu-000 | Wunschdenken |
| Deutsch | deu-000 | trügerische Hoffnung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | glědałkowanje w pówětšu |
| eesti | ekk-000 | miraaž |
| eesti | ekk-000 | näiline |
| eesti | ekk-000 | soovmõtlemine |
| ελληνικά | ell-000 | αντικατοπτρισμός |
| ελληνικά | ell-000 | ευσεβείς πόθοι |
| ελληνικά | ell-000 | οφθαλμαπάτη |
| ελληνικά | ell-000 | πόθος |
| ελληνικά | ell-000 | ψευδαίσθηση |
| Ellinika | ell-003 | antikatoptrismoús |
| English | eng-000 | Maya |
| English | eng-000 | delusion |
| English | eng-000 | fata morgana |
| English | eng-000 | figment |
| English | eng-000 | illusion |
| English | eng-000 | mirage |
| English | eng-000 | wishful thinking |
| English | eng-000 | wishfulness |
| Esperanto | epo-000 | fantazio |
| Esperanto | epo-000 | iluzio |
| Esperanto | epo-000 | miraĝo |
| euskara | eus-000 | ameskeria |
| euskara | eus-000 | begitazio |
| euskara | eus-000 | fantasia |
| euskara | eus-000 | ilusio |
| euskara | eus-000 | irudikeria |
| euskara | eus-000 | irudipen |
| euskara | eus-000 | lilura |
| suomi | fin-000 | fata morgana |
| suomi | fin-000 | harha |
| suomi | fin-000 | harhakuva |
| suomi | fin-000 | illuusio |
| suomi | fin-000 | kangastus |
| suomi | fin-000 | toiveajattelu |
| suomi | fin-000 | toiveikkuus |
| français | fra-000 | chimère |
| français | fra-000 | divagation |
| français | fra-000 | déconnage |
| français | fra-000 | fantaisie |
| français | fra-000 | fantasmagorie |
| français | fra-000 | fiction |
| français | fra-000 | illusion |
| français | fra-000 | mirage |
| français | fra-000 | pensée désirée |
| français | fra-000 | roman |
| français | fra-000 | rêvasserie |
| français | fra-000 | rêve |
| français | fra-000 | utopie |
| français | fra-000 | vaticination |
| français | fra-000 | vue de l'esprit |
| français | fra-000 | vœu pieux |
| galego | glg-000 | espellismo |
| galego | glg-000 | ilusión |
| Српскохрватски | hbs-000 | мираж |
| Српскохрватски | hbs-000 | фатаморгана |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fatamorgana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iluzija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | miraž |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samozavaravanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | varka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | варка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | илузија |
| עברית | heb-000 | חזיון תעתועים |
| עברית | heb-000 | מיראזʼ |
| עברית | heb-000 | תקוות שווא |
| עִברִית | heb-003 | חֶזְיוֹן תַּעְתּוּעִים |
| עִברִית | heb-003 | מִירָאז׳ |
| हिन्दी | hin-000 | मरीचिका |
| hiMxI | hin-004 | BrAMwi |
| hrvatski | hrv-000 | iluzija |
| hrvatski | hrv-000 | maštarija |
| magyar | hun-000 | délibáb |
| magyar | hun-000 | ábrándkép |
| արևելահայերեն | hye-000 | իլյուզիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | միրաժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդատեսիլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիկցիա |
| Ido | ido-000 | iluziono |
| Ido | ido-000 | mirajo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fantasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fata morgana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ilusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | impian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khayalan belaka |
| íslenska | isl-000 | hilling |
| íslenska | isl-000 | tálvon |
| íslenska | isl-000 | tíbrá |
| íslenska | isl-000 | óskhyggja |
| italiano | ita-000 | fantasia |
| italiano | ita-000 | fata Morgana |
| italiano | ita-000 | fata morgana |
| italiano | ita-000 | fatamorgana |
| italiano | ita-000 | illusione |
| italiano | ita-000 | miraggio |
| italiano | ita-000 | pia illusione |
| italiano | ita-000 | velleitarismo |
| 日本語 | jpn-000 | げん |
| 日本語 | jpn-000 | げんそう |
| 日本語 | jpn-000 | ファンタジー |
| 日本語 | jpn-000 | 希望的観測 |
| 日本語 | jpn-000 | 幻想 |
| 日本語 | jpn-000 | 幻覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 甘い考え |
| 日本語 | jpn-000 | 蜃気楼 |
| ქართული | kat-000 | ილუზია |
| ქართული | kat-000 | ილუზიონი |
| ქართული | kat-000 | მირაჟი |
| қазақ | kaz-000 | сағым |
| монгол | khk-000 | зэрэглээ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មរិចិកា |
| кыргыз | kir-000 | закым |
| 한국어 | kor-000 | 신기루 |
| 한국어 | kor-000 | 희망적 관측 |
| 韓國語 | kor-002 | 蜃氣樓 |
| ລາວ | lao-000 | ຕາຫລອກ |
| ລາວ | lao-000 | ພະຍັບແດດ |
| latine | lat-000 | somnium |
| lietuvių | lit-000 | fantazija |
| lietuvių | lit-000 | iliuzija |
| lietuvių | lit-000 | miražas |
| latviešu | lvs-000 | mirāža |
| македонски | mkd-000 | привиде́ние |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တံလျှပ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လင်းလပ် |
| Diné bizaad | nav-000 | hadahooneeyánígíí |
| Diné bizaad | nav-000 | hadahooneeyą́ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temictli |
| Nederlands | nld-000 | begoocheling |
| Nederlands | nld-000 | drogbeeld |
| Nederlands | nld-000 | fantasie |
| Nederlands | nld-000 | fatamorgana |
| Nederlands | nld-000 | luchtspiegeling |
| Nederlands | nld-000 | trick |
| Nederlands | nld-000 | verbeeldingskracht |
| Nederlands | nld-000 | wensdenken |
| Nederlands | nld-000 | zinsbegoocheling |
| bokmål | nob-000 | Luftspeiling |
| bokmål | nob-000 | luftspeiling |
| bokmål | nob-000 | villfarelse |
| occitan | oci-000 | miratge |
| فارسی | pes-000 | امر خیالی |
| فارسی | pes-000 | سراب |
| polski | pol-000 | fantasy |
| polski | pol-000 | fatamorgana |
| polski | pol-000 | iluzja |
| polski | pol-000 | miraż |
| polski | pol-000 | myślenie życzeniowe |
| polski | pol-000 | pobożne życzenia |
| polski | pol-000 | złudzenie |
| português | por-000 | fantasia |
| português | por-000 | ilusão |
| português | por-000 | miragem |
| português | por-000 | pensamento desejoso |
| português | por-000 | wishful thinking |
| Urin Buliwya | quh-000 | rirphuna |
| Chanka rimay | quy-000 | rirpuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lirpuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rirphuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rirpuna |
| română | ron-000 | fantezie |
| română | ron-000 | iluzie |
| română | ron-000 | miraj |
| русский | rus-000 | вы́думка |
| русский | rus-000 | вы́мысел |
| русский | rus-000 | до́мысел |
| русский | rus-000 | иллюзия |
| русский | rus-000 | ложь |
| русский | rus-000 | ма́рево |
| русский | rus-000 | мира́ж |
| русский | rus-000 | мираж |
| русский | rus-000 | приня́тие жела́емого за действи́тельное |
| русский | rus-000 | принятие желаемого за действительное |
| русский | rus-000 | фа́та морга́на |
| русский | rus-000 | фа́та-морга́на |
| русский | rus-000 | фи́кция |
| russkij | rus-001 | miraž |
| russkij | rus-001 | miráž |
| संस्कृतम् | san-000 | मरीचिका |
| slovenčina | slk-000 | fatamorgána |
| slovenčina | slk-000 | ilúzia |
| slovenčina | slk-000 | prelud |
| slovenščina | slv-000 | fatamorgana |
| slovenščina | slv-000 | iluzija |
| slovenščina | slv-000 | koprnenje |
| slovenščina | slv-000 | privid |
| español | spa-000 | ensueño |
| español | spa-000 | fantasía |
| español | spa-000 | ficción |
| español | spa-000 | ilusionismo |
| español | spa-000 | ilusión |
| español | spa-000 | miraje |
| español | spa-000 | pensamiento ilusorio |
| español | spa-000 | quimera |
| shqip | sqi-000 | mirazh |
| svenska | swe-000 | fata morgana |
| svenska | swe-000 | hägring |
| svenska | swe-000 | inbillning |
| svenska | swe-000 | luftspegling |
| svenska | swe-000 | syn- |
| svenska | swe-000 | synvilla |
| svenska | swe-000 | villa |
| svenska | swe-000 | önsketänkande |
| తెలుగు | tel-000 | ఎండమావి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сароб |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความปรารถนาที่อยู่เหนือเหตุผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพลวงตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพหลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิราจ |
| türkmençe | tuk-000 | sagym |
| türkmençe | tuk-000 | salgym |
| Türkçe | tur-000 | aldatıcı görünüş |
| Türkçe | tur-000 | göz aldanması |
| Türkçe | tur-000 | hayal |
| Türkçe | tur-000 | illüzyon |
| Türkçe | tur-000 | serap |
| Türkçe | tur-000 | yanılsama |
| Türkçe | tur-000 | ılgım |
| українська | ukr-000 | ма́рево |
| українська | ukr-000 | міра́ж |
| українська | ukr-000 | ілюзія |
| اردو | urd-000 | سراب |
| oʻzbek | uzn-000 | sarob |
| tiếng Việt | vie-000 | ảo ảnh |
| Volapük | vol-000 | magälod |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּדוכט |
| ייִדיש | ydd-000 | אויסווײַזעניש |
| 廣東話 | yue-000 | 鏡花水月 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fatamorgana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | impian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | logamaya |