| español | spa-000 |
| estar boquiabierto | |
| català | cat-000 | badar |
| Deutsch | deu-000 | anglotzen |
| Deutsch | deu-000 | laut weinen |
| Deutsch | deu-000 | seinen Mund offen haben |
| English | eng-000 | cry loudly |
| English | eng-000 | gape |
| English | eng-000 | gawk |
| English | eng-000 | rubberneck |
| English | eng-000 | stand gaping |
| Esperanto | epo-000 | gapi |
| føroyskt | fao-000 | gapa |
| føroyskt | fao-000 | glana |
| føroyskt | fao-000 | gána |
| suomi | fin-000 | töllistellä |
| français | fra-000 | badauder |
| Frysk | fry-000 | gapje |
| italiano | ita-000 | piangere gridando |
| italiano | ita-000 | stare a bocca aperta |
| Nederlands | nld-000 | aangapen |
| Nederlands | nld-000 | dom kijken |
| Nederlands | nld-000 | gapen |
| português | por-000 | embasbacar-se |
| português | por-000 | ficar boquiaberto |
| Chanka rimay | quy-000 | ayaray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayaray |
| Siwas | qxn-000 | aayara- |
| Siwas | qxn-000 | aayaray |
| русский | rus-000 | глазеть |
| español | spa-000 | estar embobado |
| español | spa-000 | llorar a gritos |
| svenska | swe-000 | gapa |
| svenska | swe-000 | gäspa |
| Türkçe | tur-000 | esnemek |