| español | spa-000 |
| estirarse | |
| العربية | arb-000 | رقد |
| pueyano rupaa | arl-000 | shitiniu |
| Bora | boa-000 | móhaavye |
| Bora | boa-000 | pátuuve |
| Bora | boa-000 | wámóhaavye |
| български | bul-000 | легна си |
| български | bul-000 | лягам си |
| català | cat-000 | allitar-se |
| català | cat-000 | estirar-se |
| català | cat-000 | gitar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 伸展 |
| 普通话 | cmn-000 | 就寝 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉长 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒展 |
| 國語 | cmn-001 | 伸展 |
| 國語 | cmn-001 | 拉 |
| 國語 | cmn-001 | 拉長 |
| Deutsch | deu-000 | ausleiern |
| Deutsch | deu-000 | dehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich ausdehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich dehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich erweitern |
| Deutsch | deu-000 | sich recken |
| Deutsch | deu-000 | sich räkeln |
| Deutsch | deu-000 | sich strecken |
| Deutsch | deu-000 | sich verlängern |
| Deutsch | deu-000 | sich vertiefen |
| English | eng-000 | be extended |
| English | eng-000 | become deeper |
| English | eng-000 | become longer |
| English | eng-000 | become wider |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | crawl in |
| English | eng-000 | deepen |
| English | eng-000 | go to bed |
| English | eng-000 | go to sleep |
| English | eng-000 | hit the hay |
| English | eng-000 | hit the sack |
| English | eng-000 | kip down |
| English | eng-000 | lengthen |
| English | eng-000 | rax |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | sack out |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | stretch oneself |
| English | eng-000 | stretch out |
| English | eng-000 | turn in |
| English | eng-000 | widen |
| suomi | fin-000 | asettua nukkumaan |
| suomi | fin-000 | käydä nukkumaan |
| suomi | fin-000 | mennä levolle |
| suomi | fin-000 | mennä nukkumaan |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| suomi | fin-000 | ojentautua |
| suomi | fin-000 | painaa pää tyynyyn |
| suomi | fin-000 | painua pehkuihin |
| suomi | fin-000 | ryömiä peiton alle |
| suomi | fin-000 | venytellä |
| suomi | fin-000 | venyttäytyä |
| suomi | fin-000 | venyä |
| français | fra-000 | lit |
| français | fra-000 | pieuter |
| français | fra-000 | s'étirer |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | étendre |
| français | fra-000 | étendre ses membres |
| Gàidhlig | gla-000 | sìn |
| Gàidhlig | gla-000 | sìneadh |
| Gaeilge | gle-000 | sín |
| galego | glg-000 | deitarse |
| galego | glg-000 | ir para a cama |
| galego | glg-000 | retirarse |
| hrvatski | hrv-000 | ići na spavanje |
| hrvatski | hrv-000 | ići u krevet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memensiunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menidurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merentangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbentang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbujur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
| italiano | ita-000 | allungarsi |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | distendersi |
| italiano | ita-000 | diventare più lungo |
| italiano | ita-000 | estendersi |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| italiano | ita-000 | sprofondarsi |
| italiano | ita-000 | stendersi |
| italiano | ita-000 | stiracchiarsi |
| italiano | ita-000 | stirarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 伸びる |
| 日本語 | jpn-000 | 寐る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 就寝する |
| 日本語 | jpn-000 | 就床する |
| 한국어 | kor-000 | 당기다 |
| Nederlands | nld-000 | rekken |
| Nederlands | nld-000 | strekken |
| Nederlands | nld-000 | uitrekken |
| Hñähñu | ote-000 | jüi |
| Hñähñu | ote-000 | kütʼi |
| polski | pol-000 | przeciągać |
| português | por-000 | cair no sono aos poucos |
| português | por-000 | deitar-se na cama |
| português | por-000 | esticar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chutarina |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | suniyay |
| Chanka rimay | quy-000 | chutapakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chutariy |
| Chanka rimay | quy-000 | chutaykukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | suniyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutapakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutaykukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutayukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼutayukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saytʼuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suniyay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mastarikuy |
| Impapura | qvi-000 | chutarina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chutapakuy |
| русский | rus-000 | вы́тянуться |
| русский | rus-000 | вытя́гиваться |
| русский | rus-000 | вытягиваться |
| русский | rus-000 | вытянуться |
| русский | rus-000 | потя́гиваться |
| русский | rus-000 | потяну́ться |
| русский | rus-000 | растя́гиваться |
| русский | rus-000 | растяну́ться |
| русский | rus-000 | растянуться |
| русский | rus-000 | тянуться |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | ahondarse |
| español | spa-000 | alargarse |
| español | spa-000 | dar |
| español | spa-000 | dar de sí |
| español | spa-000 | desperezarse |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | encamarse |
| español | spa-000 | extenderse |
| español | spa-000 | ir a dormir |
| español | spa-000 | irse al catre |
| español | spa-000 | profundizarse |
| español | spa-000 | retirarse |
| español | spa-000 | tenderse |
| español | spa-000 | tumbarse |
| basa Sunda | sun-000 | taak |
| svenska | swe-000 | dra sig tillbaka |
| తెలుగు | tel-000 | సాగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอนเหยียดกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอนเหยียดยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้านอน |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | antsikuni |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | antsirani |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ióskani |
| Türkçe | tur-000 | gerilmek |
| Türkçe | tur-000 | uzamak |
| Ulwa | ulw-000 | dimdanaka |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə' chca'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | chbejxgo'oṉ |
| dižəʼəxon | zav-000 | chbejəxgo'oṉ |
| dižəʼəxon | zav-000 | chga'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | chga'adi'ej |
| dižəʼəxon | zav-000 | chga'adoṉ |
| dižəʼəxon | zav-000 | chḻidi'ej |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik panjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menidurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbentang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbujur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | gaʼ |