| español | spa-000 |
| eventual | |
| Afrikaans | afr-000 | eventueel |
| Afrikaans | afr-000 | gebeurlik |
| Afrikaans | afr-000 | gevolglik |
| Afrikaans | afr-000 | moontlik |
| Afrikaans | afr-000 | uiteindelik |
| luenga aragonesa | arg-000 | ebentual |
| luenga aragonesa | arg-000 | eventual |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | eventual |
| asturianu | ast-000 | eventual |
| беларуская | bel-000 | магчымы |
| беларуская | bel-000 | эвэнтуальны |
| беларуская | bel-000 | імаверны |
| català | cat-000 | aleatori |
| català | cat-000 | contingent |
| català | cat-000 | eventual |
| català | cat-000 | incert |
| català | cat-000 | provisional |
| català | cat-000 | temporal |
| català | cat-000 | transitori |
| čeština | ces-000 | možný |
| čeština | ces-000 | případný |
| 國語 | cmn-001 | 依據 |
| 國語 | cmn-001 | 依照 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 按照 |
| 國語 | cmn-001 | 根據 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 照 |
| dansk | dan-000 | mulig |
| Deutsch | deu-000 | allfällig |
| Deutsch | deu-000 | angängig |
| Deutsch | deu-000 | endlich |
| Deutsch | deu-000 | etwaig |
| Deutsch | deu-000 | etwaige |
| Deutsch | deu-000 | eventuell |
| Deutsch | deu-000 | möglich |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόφευκτος |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | contingent on |
| English | eng-000 | contingent upon |
| English | eng-000 | dependant on |
| English | eng-000 | dependant upon |
| English | eng-000 | dependent on |
| English | eng-000 | dependent upon |
| English | eng-000 | depending on |
| English | eng-000 | eventual |
| English | eng-000 | possible |
| English | eng-000 | potential |
| English | eng-000 | probable |
| English | eng-000 | probationary |
| English | eng-000 | prospective |
| English | eng-000 | provisional |
| English | eng-000 | provisionary |
| English | eng-000 | tentative |
| English | eng-000 | ultimate |
| Esperanto | epo-000 | eventuala |
| Esperanto | epo-000 | posta |
| Esperanto | epo-000 | rezulta |
| Esperanto | epo-000 | rezultanta |
| euskara | eus-000 | balizko |
| suomi | fin-000 | alustava |
| suomi | fin-000 | kokeiluluonteinen |
| suomi | fin-000 | lopulta tapahtuva |
| suomi | fin-000 | mahdollinen |
| suomi | fin-000 | riippuva |
| suomi | fin-000 | riippuvainen |
| suomi | fin-000 | tunnusteleva |
| français | fra-000 | final |
| français | fra-000 | provisoire |
| français | fra-000 | temporaire |
| français | fra-000 | ultime |
| français | fra-000 | éventuel |
| galego | glg-000 | eventual |
| galego | glg-000 | provisional |
| עִברִית | heb-003 | טֶנְטָטִיבִי |
| hiMxI | hin-004 | anwima |
| hrvatski | hrv-000 | eventualan |
| hrvatski | hrv-000 | eventualnih |
| hrvatski | hrv-000 | zavisan |
| magyar | hun-000 | esetleges |
| Ido | ido-000 | eventuala |
| Ido | ido-000 | kazuala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sementara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tentatif |
| italiano | ita-000 | eventuale |
| italiano | ita-000 | provvisorio |
| 日本語 | jpn-000 | 一時的 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随的 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮の |
| 日本語 | jpn-000 | 暫定的 |
| 日本語 | jpn-000 | 最後の |
| 日本語 | jpn-000 | 最終的 |
| 日本語 | jpn-000 | 究極的 |
| 日本語 | jpn-000 | 試験的 |
| 한국어 | kor-000 | 일어날 수도 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 있을 수 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 종국의 |
| lietuvių | lit-000 | pagaliau įvykstantis |
| latviešu | lvs-000 | eventuāls |
| македонски | mkd-000 | евентуален |
| македонски | mkd-000 | конечен |
| Nederlands | nld-000 | eventueel |
| Nederlands | nld-000 | gebeurlijk |
| Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
| bokmål | nob-000 | eventuell |
| occitan | oci-000 | eventual |
| occitan | oci-000 | eventuau |
| فارسی | pes-000 | امتحانی |
| فارسی | pes-000 | تجربی |
| فارسی | pes-000 | شرطی |
| فارسی | pes-000 | مشروط |
| فارسی | pes-000 | موقت |
| فارسی | pes-000 | موقتی |
| polski | pol-000 | ewentualny |
| polski | pol-000 | końcowy |
| português | por-000 | contingente |
| português | por-000 | eventual |
| português | por-000 | incerto |
| português | por-000 | provisória |
| português | por-000 | provisório |
| português | por-000 | temporário |
| português | por-000 | tentativo |
| português brasileiro | por-001 | eventual |
| português europeu | por-002 | eventual |
| română | ron-000 | eventual |
| русский | rus-000 | возможный |
| русский | rus-000 | вполне вероятный |
| русский | rus-000 | конечный |
| русский | rus-000 | окончательный |
| русский | rus-000 | эвентуальный |
| slovenčina | slk-000 | výsledný |
| slovenščina | slv-000 | definitiven |
| slovenščina | slv-000 | eventualen |
| slovenščina | slv-000 | interimen |
| slovenščina | slv-000 | končen |
| slovenščina | slv-000 | morebiten |
| slovenščina | slv-000 | poskusen |
| slovenščina | slv-000 | prehoden |
| slovenščina | slv-000 | provizoren |
| slovenščina | slv-000 | provizoričen |
| slovenščina | slv-000 | zasilen |
| slovenščina | slv-000 | začasen |
| español | spa-000 | casual |
| español | spa-000 | contingente |
| español | spa-000 | incierto |
| español | spa-000 | posible |
| español | spa-000 | probable |
| español | spa-000 | provisional |
| español | spa-000 | temporal |
| español | spa-000 | transitorio |
| svenska | swe-000 | eventuell |
| svenska | swe-000 | möjlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผลสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในที่สุด |
| Türkçe | tur-000 | nihai |
| Türkçe | tur-000 | son olarak |
| українська | ukr-000 | евентуальний |
| українська | ukr-000 | кінцевий |
| Volapük | vol-000 | baik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sementara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sementaraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tentatif |