Deutsch | deu-000 |
Kleines Sumpfhuhn |
български | bul-000 | Средна пъструшка |
čeština | ces-000 | Chřástal malý |
English | eng-000 | Little Crake |
English | eng-000 | little crake |
Esperanto | epo-000 | Malgranda porzano |
Esperanto | epo-000 | malgranda porzano |
suomi | fin-000 | Pikkuhuitti |
français | fra-000 | Marouette poussin |
français | fra-000 | marouette poussin |
magyar | hun-000 | Kis vízicsibe |
italiano | ita-000 | schiribilla |
日本語 | jpn-000 | コクイナ |
қазақ | kaz-000 | кішкене тартар |
Latina Nova | lat-003 | Porzana parva |
lietuvių | lit-000 | Plovinė vištelė |
Nederlands | nld-000 | Klein waterhoen |
Nederlands | nld-000 | klein waterhoen |
bokmål | nob-000 | Sumprikse |
polski | pol-000 | Kureczka zielonka |
polski | pol-000 | kureczka zielonka |
polski | pol-000 | zielonka |
slovenčina | slk-000 | Chriašteľ malý |
español | spa-000 | polluela bastarda |
svenska | swe-000 | Mindre sumphöna |
svenska | swe-000 | liten sumphöna |
svenska | swe-000 | mindre sumphöna |
Türkçe | tur-000 | Bataklık sutavuğu |