| español | spa-000 |
| fastidioso | |
| Achuar | acu-000 | wári kuwákchamin |
| Afrikaans | afr-000 | vervelig |
| Aguaruna | agr-000 | waítkagkajtin |
| Aguaruna | agr-000 | waítkagkajtinu |
| Ātûrāyâ | aii-001 | məsqidənə |
| العربية | arb-000 | مُزَعِج |
| luenga aragonesa | arg-000 | fastioso |
| asturianu | ast-000 | cafiacu |
| asturianu | ast-000 | cargante |
| asturianu | ast-000 | empachosu |
| asturianu | ast-000 | fadiosu |
| asturianu | ast-000 | fastidiosu |
| asturianu | ast-000 | incordiosu |
| asturianu | ast-000 | irritante |
| беларуская | bel-000 | нудны |
| বাংলা | ben-000 | বিরক্তিকর |
| Bora | boa-000 | iijyéve |
| Bora | boa-000 | tsari |
| Bora | boa-000 | tsárí |
| Bora | boa-000 | tsáríh |
| Bora | boa-000 | íjyévé |
| Bora | boa-000 | íjyévéh |
| български | bul-000 | обременяващ |
| български | bul-000 | тежък |
| български | bul-000 | труден |
| català | cat-000 | desagradable |
| català | cat-000 | enutjós |
| català | cat-000 | gravós |
| català | cat-000 | malèvol |
| català | cat-000 | molest |
| català | cat-000 | prolix |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | samok |
| čeština | ces-000 | dotěrný |
| čeština | ces-000 | fádní |
| čeština | ces-000 | nepříjemný |
| čeština | ces-000 | nudný |
| čeština | ces-000 | obtížný |
| čeština | ces-000 | otravný |
| čeština | ces-000 | zdlouhavý |
| 普通话 | cmn-000 | 吹毛求疵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 淘神 |
| 普通话 | cmn-000 | 烦人 |
| 普通话 | cmn-000 | 要命 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨厌 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻烦 |
| 國語 | cmn-001 | 吹毛求疵的 |
| 國語 | cmn-001 | 淘神 |
| 國語 | cmn-001 | 煩人 |
| 國語 | cmn-001 | 要命 |
| 國語 | cmn-001 | 討厭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | táo shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yào ming |
| Cymraeg | cym-000 | annifyr |
| dansk | dan-000 | generende |
| dansk | dan-000 | irriterende |
| dansk | dan-000 | påtrængende |
| Deutsch | deu-000 | analfixiert |
| Deutsch | deu-000 | ekelhaft |
| Deutsch | deu-000 | ermüdend |
| Deutsch | deu-000 | fade |
| Deutsch | deu-000 | fastidiös |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | leidig |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | piesackend |
| Deutsch | deu-000 | sekkierend |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | weitschweifig |
| Deutsch | deu-000 | widerwärtig |
| Deutsch | deu-000 | ärgerlich |
| Deutsch | deu-000 | äußerst unangenehm |
| Deutsch | deu-000 | überdrüssig |
| eesti | ekk-000 | koormav |
| eesti | ekk-000 | tüütu |
| ελληνικά | ell-000 | δυσάρεστος |
| ελληνικά | ell-000 | εκνευριστικός |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχλητικός |
| ελληνικά | ell-000 | φορτικός |
| English | eng-000 | anal |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | boring |
| English | eng-000 | bothersome |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | harassed |
| English | eng-000 | humiliating |
| English | eng-000 | irksome |
| English | eng-000 | irritating |
| English | eng-000 | monotonous |
| English | eng-000 | pestiferous |
| English | eng-000 | pesty |
| English | eng-000 | plaguy |
| English | eng-000 | prolix |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | teasing |
| English | eng-000 | tedious |
| English | eng-000 | tiresome |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | trying |
| English | eng-000 | vexed |
| English | eng-000 | vexing |
| English | eng-000 | wearisome |
| English | eng-000 | weary |
| Englisch | enm-000 | angry |
| Esperanto | epo-000 | incita |
| Esperanto | epo-000 | ofendeta |
| Esperanto | epo-000 | teda |
| Esperanto | epo-000 | trudiĝema |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrena |
| Esperanto | epo-000 | ĝena |
| Wikang Filipino | fil-000 | nakakaasar |
| Wikang Filipino | fil-000 | nakakainis |
| Wikang Filipino | fil-000 | nakakaurat |
| suomi | fin-000 | epämiellyttävä |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | harmillinen |
| suomi | fin-000 | harmittava |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | inhottava |
| suomi | fin-000 | kiusallinen |
| suomi | fin-000 | pitkäpiimäinen |
| suomi | fin-000 | rasittava |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | tuskastuttava |
| suomi | fin-000 | vastenmielinen |
| suomi | fin-000 | ärsyttävä |
| français | fra-000 | agaçant |
| français | fra-000 | ardu |
| français | fra-000 | assommant |
| français | fra-000 | casse-cul |
| français | fra-000 | chiant |
| français | fra-000 | embêtant |
| français | fra-000 | emmerdant |
| français | fra-000 | ennuyant |
| français | fra-000 | ennuyeux |
| français | fra-000 | fastidieux |
| français | fra-000 | fâcheux |
| français | fra-000 | irritant |
| français | fra-000 | pesant |
| français | fra-000 | phraseur |
| français | fra-000 | prise de tête |
| français | fra-000 | prolixe |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | rasant |
| français | fra-000 | raseur |
| français | fra-000 | sciant |
| français | fra-000 | verbeux |
| français | fra-000 | vexatoire |
| français | fra-000 | écrasant |
| français | fra-000 | énervant |
| Romant | fro-000 | enoios |
| Gàidhlig | gla-000 | fadalach |
| Gàidhlig | gla-000 | liosta |
| Gàidhlig | gla-000 | màirnealach |
| galego | glg-000 | aburrido |
| galego | glg-000 | desagradable |
| galego | glg-000 | desagradábel |
| galego | glg-000 | molesto |
| hiMxI | hin-004 | JaMJatI |
| magyar | hun-000 | hosszadalmas |
| magyar | hun-000 | idegeskedésre hajlamos |
| magyar | hun-000 | kellemetlenkedõ |
| magyar | hun-000 | könnyen bosszankodó |
| magyar | hun-000 | terjengős |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհանգստացնող |
| արևելահայերեն | hye-000 | զահլա տանող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձանձրացող |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաղտկալի |
| Ido | ido-000 | enoyiganta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usil |
| íslenska | isl-000 | bagalegur |
| íslenska | isl-000 | gremjulegur |
| íslenska | isl-000 | rellinn |
| íslenska | isl-000 | truflandi |
| italiano | ita-000 | annoioso |
| italiano | ita-000 | fastidievole |
| italiano | ita-000 | fastidioso |
| italiano | ita-000 | gravoso |
| italiano | ita-000 | indisponente |
| italiano | ita-000 | iperverboso |
| italiano | ita-000 | irritante |
| italiano | ita-000 | molesto |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | prolisso |
| italiano | ita-000 | ridondante |
| italiano | ita-000 | tedioso |
| italiano | ita-000 | verboso |
| italiano | ita-000 | vessatorio |
| 日本語 | jpn-000 | いまいましい |
| 日本語 | jpn-000 | うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | 不愉快 |
| 日本語 | jpn-000 | 諄々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 迷惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒 |
| Nihongo | jpn-001 | imaimashii |
| ქართული | kat-000 | აბეზარი |
| 한국어 | kor-000 | 난처하게 만드는 |
| 한국어 | kor-000 | 속타게하는 |
| 한국어 | kor-000 | 울화 치미는 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бездириучю |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къыйматсыз |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эрикдириучю |
| Ladino | lad-001 | fastidiozo |
| latine | lat-000 | molestissimus |
| latine | lat-000 | putidiusculus |
| latine | lat-000 | putidus |
| Zeneize | lij-002 | bogibréiga |
| lietuvių | lit-000 | smulkmeniškas |
| latviešu | lvs-000 | apnicīgs |
| latviešu | lvs-000 | garlaicīgs |
| македонски | mkd-000 | преопширен |
| македонски | mkd-000 | развлечен |
| reo Māori | mri-000 | autaki |
| Nederlands | nld-000 | irriterend |
| Nederlands | nld-000 | langdradig |
| Nederlands | nld-000 | melig |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| Nederlands | nld-000 | taai |
| Nederlands | nld-000 | vermoeiend |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| nynorsk | nno-000 | byrdefull |
| nynorsk | nno-000 | børefull |
| bokmål | nob-000 | brysom |
| bokmål | nob-000 | byrdefull |
| bokmål | nob-000 | enerverende |
| bokmål | nob-000 | irriterende |
| bokmål | nob-000 | kjedelig |
| bokmål | nob-000 | plagsom |
| bokmål | nob-000 | sjenerende |
| Hñähñu | ote-000 | bökuë |
| Hñähñu | ote-000 | kuëxji |
| فارسی | pes-000 | نامطبوع |
| polski | pol-000 | drażliwy |
| polski | pol-000 | irytujący |
| polski | pol-000 | natrętny |
| polski | pol-000 | pedantyczny |
| polski | pol-000 | przykry |
| polski | pol-000 | uciążliwy |
| polski | pol-000 | upierdliwy |
| português | por-000 | Irritante |
| português | por-000 | aborrecedor |
| português | por-000 | aborrecido |
| português | por-000 | cacete |
| português | por-000 | chateado |
| português | por-000 | chato |
| português | por-000 | enfadonho |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | fastidioso |
| português | por-000 | incômodo |
| português | por-000 | irritante |
| português | por-000 | maçador |
| português | por-000 | molesto |
| português | por-000 | prolixo |
| română | ron-000 | agasant |
| română | ron-000 | iritant |
| română | ron-000 | plictisitor |
| română | ron-000 | vexant |
| русский | rus-000 | буквое́д |
| русский | rus-000 | дли́тельный |
| русский | rus-000 | до́лгий |
| русский | rus-000 | докучлив |
| русский | rus-000 | докучливый |
| русский | rus-000 | доса́дный |
| русский | rus-000 | досадно |
| русский | rus-000 | заботлив |
| русский | rus-000 | занудный |
| русский | rus-000 | надое́дливый |
| русский | rus-000 | нудный |
| русский | rus-000 | обременительный |
| русский | rus-000 | приставания |
| русский | rus-000 | раздража́ющий |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | тя́жкий |
| русский | rus-000 | тягостный |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| lingua siciliana | scn-000 | camuriusu |
| lingua siciliana | scn-000 | camurriusu |
| lingua siciliana | scn-000 | siccanti |
| slovenčina | slk-000 | mrzutá |
| slovenčina | slk-000 | mrzuté |
| slovenščina | slv-000 | nadležen |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| davvisámegiella | sme-000 | ahkit |
| español | spa-000 | aburrido |
| español | spa-000 | agotador |
| español | spa-000 | arduo |
| español | spa-000 | cargante |
| español | spa-000 | chicharra |
| español | spa-000 | desagradable |
| español | spa-000 | embarazoso |
| español | spa-000 | engorroso |
| español | spa-000 | enojoso |
| español | spa-000 | exigente |
| español | spa-000 | fastidiosa |
| español | spa-000 | importuno |
| español | spa-000 | irritante |
| español | spa-000 | molesto |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | pesado |
| español | spa-000 | prolijo |
| español | spa-000 | puñeta |
| español | spa-000 | tedioso |
| español | spa-000 | vejatorio |
| español | spa-000 | verboso |
| castellano de la Argentina | spa-005 | pesado |
| castellano de la Argentina | spa-005 | plaga |
| español colombiano | spa-009 | toposo |
| español de España | spa-013 | tocapelotas |
| español mexicano | spa-016 | mamón |
| español mexicano | spa-016 | perraso |
| castellano venezolano | spa-025 | impertinente |
| castellano venezolano | spa-025 | insornio |
| svenska | swe-000 | dryg |
| svenska | swe-000 | irriterande |
| svenska | swe-000 | ledsam |
| svenska | swe-000 | långrandig |
| svenska | swe-000 | långtråkig |
| svenska | swe-000 | tråkig |
| svenska | swe-000 | tröttsam |
| Tagalog | tgl-000 | mahabang talumpati |
| Tagalog | tgl-000 | nakakaasar |
| Tagalog | tgl-000 | nakakainis |
| Tagalog | tgl-000 | nakakaurat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้ระคายเคืองหรือคัน โกรธง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้รำคาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้เป็นบาดแผลที่ผิวหนังได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมารบกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูครูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วยุได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระคายเคือง น่าโมโห |
| ภาษาไทย | tha-000 | โมโหง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สงบสุข |
| Türkçe | tur-000 | baş ağrıtıcı |
| Türkçe | tur-000 | baş belası olan |
| Türkçe | tur-000 | belalı |
| Türkçe | tur-000 | can sıkıcı |
| Türkçe | tur-000 | eziyetli |
| Türkçe | tur-000 | gurur kırıcı |
| Türkçe | tur-000 | güce giden |
| Türkçe | tur-000 | kızdırıcı |
| Türkçe | tur-000 | rahatsız edici |
| Türkçe | tur-000 | sinir bozucu |
| Türkçe | tur-000 | sinirlendirici |
| Türkçe | tur-000 | sıkıcı |
| Türkçe | tur-000 | tedirgin |
| Türkçe | tur-000 | usanç verici |
| українська | ukr-000 | надокучливий |
| українська | ukr-000 | намулення |
| українська | ukr-000 | нудний |
| українська | ukr-000 | нудотний |
| українська | ukr-000 | обтяжний |
| dižəʼəxon | zav-000 | deḻicad |
| dižaʼxon | zpq-000 | delicadw |
