| español | spa-000 |
| ferviente | |
| العربية | arb-000 | حار |
| العربية | arb-000 | حَمَاسِيّ |
| العربية | arb-000 | غيور |
| العربية | arb-000 | مغرم |
| العربية | arb-000 | مولع |
| العربية | arb-000 | مُتَحَمِّس |
| luenga aragonesa | arg-000 | deleroso |
| luenga aragonesa | arg-000 | fervent |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | fervent |
| asturianu | ast-000 | apasionáu |
| asturianu | ast-000 | fervosu |
| brezhoneg | bre-000 | flamm |
| български | bul-000 | пламенен |
| български | bul-000 | ревностен |
| български | bul-000 | страстен |
| български | bul-000 | усърден |
| català | cat-000 | apassionat |
| català | cat-000 | fervent |
| čeština | ces-000 | horlivý |
| čeština | ces-000 | vroucí |
| čeština | ces-000 | vášnivý |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| 普通话 | cmn-000 | 慷慨 |
| 普通话 | cmn-000 | 热切 |
| 普通话 | cmn-000 | 热心 |
| 普通话 | cmn-000 | 热情 |
| 普通话 | cmn-000 | 热烈 |
| 普通话 | cmn-000 | 踊跃 |
| 國語 | cmn-001 | 慷慨 |
| 國語 | cmn-001 | 熱切 |
| 國語 | cmn-001 | 熱心 |
| 國語 | cmn-001 | 熱烈 |
| 國語 | cmn-001 | 踴躍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè liè |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè qíng |
| Kernowek | cor-000 | diwysyk |
| Cymraeg | cym-000 | selog |
| dansk | dan-000 | brændende |
| dansk | dan-000 | glødende |
| Deutsch | deu-000 | begeistert |
| Deutsch | deu-000 | brünstig |
| Deutsch | deu-000 | eifrig |
| Deutsch | deu-000 | feurig |
| Deutsch | deu-000 | glühend |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | inbrünstig |
| Deutsch | deu-000 | leidenschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | sehnlich |
| eesti | ekk-000 | agar |
| eesti | ekk-000 | innukas |
| ελληνικά | ell-000 | διάπυρος |
| ελληνικά | ell-000 | διακαής |
| ελληνικά | ell-000 | φλογερός |
| English | eng-000 | ardent |
| English | eng-000 | eager |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | evangelical |
| English | eng-000 | fervent |
| English | eng-000 | fervid |
| English | eng-000 | heats |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | impassioned |
| English | eng-000 | incandescent |
| English | eng-000 | passionate |
| English | eng-000 | studious |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | zealous |
| Esperanto | epo-000 | pasia |
| suomi | fin-000 | harras |
| suomi | fin-000 | innokas |
| suomi | fin-000 | intohimoinen |
| suomi | fin-000 | kiihkeä |
| suomi | fin-000 | leimuava |
| suomi | fin-000 | palava |
| français | fra-000 | ardant |
| français | fra-000 | ardent |
| français | fra-000 | chaleureux |
| français | fra-000 | farouche |
| français | fra-000 | fervent |
| français | fra-000 | fervent, fervente |
| français | fra-000 | passionné |
| français | fra-000 | zélé |
| français | fra-000 | échauffé |
| Gàidhlig | gla-000 | dealasach |
| Gàidhlig | gla-000 | dian |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghrasach |
| galego | glg-000 | afervoado |
| galego | glg-000 | celoso |
| galego | glg-000 | fervente |
| עברית | heb-000 | להט |
| עברית | heb-000 | לוהט |
| עברית | heb-000 | סוער |
| עברית | heb-000 | תשוקה |
| עִברִית | heb-003 | לוֹהֵט |
| עִברִית | heb-003 | מְלֵא תְּשׁוּקָה |
| עִברִית | heb-003 | נִלְהַב |
| עִברִית | heb-003 | סוֹעֵר |
| hiMxI | hin-004 | vyagra |
| hrvatski | hrv-000 | obuzet strašću |
| hrvatski | hrv-000 | strastven |
| hrvatski | hrv-000 | vatren |
| magyar | hun-000 | buzgó |
| magyar | hun-000 | áhítatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | եռանդուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փութաջան |
| interlingua | ina-000 | ardente |
| interlingua | ina-000 | ardorose |
| interlingua | ina-000 | fervente |
| interlingua | ina-000 | inflammate |
| interlingua | ina-000 | passional |
| interlingua | ina-000 | zelose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berapi-api/bersemangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkobar/menyala-nyala |
| italiano | ita-000 | appassionate |
| italiano | ita-000 | ardente |
| italiano | ita-000 | fervente |
| italiano | ita-000 | fervida |
| italiano | ita-000 | fervido |
| italiano | ita-000 | fervoroso |
| italiano | ita-000 | zelante |
| 日本語 | jpn-000 | 焼ける |
| 日本語 | jpn-000 | 熱い |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心な |
| 日本語 | jpn-000 | 熱烈 |
| Nihongo | jpn-001 | nesshin |
| كورمانجى | kmr-002 | پهروهر |
| 한국어 | kor-000 | 뜨거운 |
| 한국어 | kor-000 | 매우 심한 |
| 한국어 | kor-000 | 매우 열심힌 |
| 한국어 | kor-000 | 백열적인 |
| 한국어 | kor-000 | 불같은 |
| 한국어 | kor-000 | 작열의 |
| 한국어 | kor-000 | 정열적인 |
| latine | lat-000 | ardēns |
| latine | lat-000 | calidus |
| latine | lat-000 | cupidus |
| latine | lat-000 | flagrans |
| latine | lat-000 | igneus |
| latine | lat-000 | studiōsus |
| latine | lat-000 | ācer |
| lietuvių | lit-000 | pavydus |
| latviešu | lvs-000 | kailîgs |
| reo Māori | mri-000 | ngangahau |
| reo Māori | mri-000 | ngākaunui |
| reo Māori | mri-000 | whitawhita |
| reo Māori | mri-000 | whiwhita |
| Nederlands | nld-000 | fervent |
| Nederlands | nld-000 | gepassioneerd |
| Nederlands | nld-000 | ijverig |
| Nederlands | nld-000 | passioneel |
| Nederlands | nld-000 | verhit |
| Nederlands | nld-000 | vlijtig |
| Nederlands | nld-000 | vurig |
| bokmål | nob-000 | engasjert |
| bokmål | nob-000 | flittig |
| bokmål | nob-000 | ihuga |
| bokmål | nob-000 | ildfull |
| bokmål | nob-000 | ivrig |
| bokmål | nob-000 | nidkjær |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | علاقه مند |
| فارسی | pes-000 | مشتاق |
| polski | pol-000 | namiętny |
| polski | pol-000 | zagorzały |
| polski | pol-000 | zapamiętały |
| polski | pol-000 | żarliwy |
| português | por-000 | ardente |
| português | por-000 | fervente |
| português | por-000 | fervoroso |
| português | por-000 | férvido |
| português | por-000 | zeloso |
| română | ron-000 | ardent |
| română | ron-000 | arzător |
| română | ron-000 | fervent |
| română | ron-000 | pasionat |
| română | ron-000 | înfocat |
| русский | rus-000 | горя́чий |
| русский | rus-000 | истовый |
| русский | rus-000 | пла́менный |
| русский | rus-000 | пы́лкий |
| русский | rus-000 | пылкий |
| русский | rus-000 | ре́вностный |
| русский | rus-000 | ревностный |
| русский | rus-000 | рья́ный |
| русский | rus-000 | стра́стный |
| русский | rus-000 | страстный |
| русский | rus-000 | усе́рдный |
| русский | rus-000 | я́рый |
| Scots leid | sco-000 | guidwillt |
| slovenčina | slk-000 | oduševnený |
| slovenčina | slk-000 | plamenný |
| español | spa-000 | apasionado |
| español | spa-000 | ardiente |
| español | spa-000 | celoso |
| español | spa-000 | entusiasmo |
| español | spa-000 | entusiasta |
| español | spa-000 | fervor |
| español | spa-000 | fervorosa |
| español | spa-000 | fervoroso |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ómemawraeheb |
| svenska | swe-000 | brinnande |
| svenska | swe-000 | entusiastisk |
| svenska | swe-000 | hänförd |
| svenska | swe-000 | hängiven |
| svenska | swe-000 | innerlig |
| svenska | swe-000 | ivrig |
| svenska | swe-000 | nitisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีศรัทธาสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์เร่าร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบอุ่นมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไปด้วยอารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | ateşli |
| Türkçe | tur-000 | sıcak |
| Türkçe | tur-000 | tutkun |
| українська | ukr-000 | пристрасний |
| 原中国 | zho-000 | 火热 |
| 原中国 | zho-000 | 炎热 |
| 原中国 | zho-000 | 热切 |
| 原中国 | zho-000 | 热情 |
| 原中国 | zho-000 | 热烈 |
| 原中国 | zho-000 | 踊跃 |
| isiZulu | zul-000 | futhekile |
| isiZulu | zul-000 | namadlingozi |