| español | spa-000 |
| friki | |
| العربية | arb-000 | اِنْطِوَائِيّ |
| العربية | arb-000 | غِيك |
| العربية | arb-000 | مُهَوَّس |
| العربية | arb-000 | نِيرْد |
| asturianu | ast-000 | friki |
| català | cat-000 | fric |
| català | cat-000 | friqui |
| čeština | ces-000 | pouťový kejklíř |
| 普通话 | cmn-000 | 极客 |
| 國語 | cmn-001 | 極客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí ke |
| dansk | dan-000 | geek |
| dansk | dan-000 | nørd |
| Deutsch | deu-000 | Bücherwurm |
| Deutsch | deu-000 | Computer-Versessene |
| Deutsch | deu-000 | Computer-Versessener |
| Deutsch | deu-000 | Computerfreak |
| Deutsch | deu-000 | Fachidiot |
| Deutsch | deu-000 | Freak |
| Deutsch | deu-000 | Geek |
| Deutsch | deu-000 | Nerd |
| Deutsch | deu-000 | Online-Spinner |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| Deutsch | deu-000 | Spezialist |
| Deutsch | deu-000 | Tüftler |
| eesti | ekk-000 | friik |
| eesti | ekk-000 | nohik |
| ελληνικά | ell-000 | σπασίκλας |
| ελληνικά | ell-000 | φυτό |
| English | eng-000 | freak |
| English | eng-000 | geek |
| English | eng-000 | nerd |
| English | eng-000 | nerdgasm |
| Esperanto | epo-000 | komputilmaniulo |
| Esperanto | epo-000 | nerdo |
| Esperanto | epo-000 | teknomaniulo |
| føroyskt | fao-000 | nørdur |
| suomi | fin-000 | friikki |
| suomi | fin-000 | friikkiys |
| suomi | fin-000 | hullu |
| suomi | fin-000 | ilveilijä |
| suomi | fin-000 | nörtti |
| français | fra-000 | geek |
| français | fra-000 | mordu |
| français | fra-000 | nerd |
| galego | glg-000 | friki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | geek |
| hrvatski | hrv-000 | monstrum |
| hrvatski | hrv-000 | perverznjak |
| hrvatski | hrv-000 | superštreber |
| magyar | hun-000 | ellenszenvesen igyekvõ diák |
| magyar | hun-000 | gennyes alak |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոտանիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրծող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներդ |
| íslenska | isl-000 | nörd |
| italiano | ita-000 | maniaco |
| italiano | ita-000 | secchione |
| italiano | ita-000 | smanettone |
| 日本語 | jpn-000 | おたく |
| 日本語 | jpn-000 | オタク |
| 日本語 | jpn-000 | ギーク |
| 日本語 | jpn-000 | ナード |
| 한국어 | kor-000 | 변태자 |
| 한국어 | kor-000 | 술주정뱅이 |
| Nederlands | nld-000 | computerfreak |
| Nederlands | nld-000 | freak |
| Nederlands | nld-000 | nerd |
| Nederlands | nld-000 | seut |
| Nederlands | nld-000 | straatartiest |
| bokmål | nob-000 | nerd |
| فارسی | pes-000 | خوره |
| فارسی | pes-000 | متخصص کامپیوتر |
| polski | pol-000 | nerd |
| português | por-000 | CDF |
| português | por-000 | nerd |
| português | por-000 | totó |
| русский | rus-000 | Фрики |
| русский | rus-000 | бо́тан |
| русский | rus-000 | бота́ник |
| русский | rus-000 | гик |
| русский | rus-000 | зану́да |
| русский | rus-000 | нерд |
| русский | rus-000 | одержи́мый |
| русский | rus-000 | подонок |
| русский | rus-000 | поме́шанный |
| русский | rus-000 | фана́тик |
| русский | rus-000 | чо́кнутый |
| русский | rus-000 | чу́дик |
| русский | rus-000 | чуда́к |
| русский | rus-000 | чудик |
| español | spa-000 | cerebro |
| español | spa-000 | chiflado |
| español | spa-000 | empollón |
| español | spa-000 | flipado |
| español | spa-000 | freaki |
| español | spa-000 | frik |
| español | spa-000 | matado |
| español | spa-000 | mateo |
| español | spa-000 | nerd |
| español | spa-000 | nerdo |
| español | spa-000 | norio |
| español | spa-000 | ñoño |
| svenska | swe-000 | nörd |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเล่นปาหี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์สูงมาก แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะมักจะเป็นประเภทไม่ชอบให้ความช่วยเหลือใคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนอนหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหมอนี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิร์ด |
| Türkçe | tur-000 | ''nerd'' |
| Türkçe | tur-000 | inek |
| українська | ukr-000 | покидьок |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nerda |