| español | spa-000 |
| Golfo de México | |
| Afrikaans | afr-000 | Golf van Meksiko |
| العربية | arb-000 | خليج المكسيك |
| العربية | arb-000 | خَلِيج اَلْمَكْسِيك |
| тарашкевіца | bel-001 | Мэксыканская затока |
| български | bul-000 | Мексикански залив |
| català | cat-000 | Golf de Mèxic |
| català | cat-000 | golf de Mèxic |
| čeština | ces-000 | Mexický záliv |
| чӑваш | chv-000 | Мексика кӳлмекĕ |
| 普通话 | cmn-000 | 墨湾 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨西哥湾 |
| 國語 | cmn-001 | 墨灣 |
| 國語 | cmn-001 | 墨西哥灣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Mò Wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | Mò xī gē Wan |
| dansk | dan-000 | Den Mexicanske Golf |
| dansk | dan-000 | Mexicanske Golf |
| Deutsch | deu-000 | Golf van Mexico |
| Deutsch | deu-000 | Golf von Mexiko |
| eesti | ekk-000 | Mehhiko laht |
| ελληνικά | ell-000 | Κόλπος του Μεξικού |
| English | eng-000 | Gulf of Mexico |
| Esperanto | epo-000 | Meksika Golfo |
| Esperanto | epo-000 | Meksika golfo |
| Esperanto | epo-000 | Meksikia Golfo |
| euskara | eus-000 | Mexikoko golkoa |
| suomi | fin-000 | Meksikonlahti |
| français | fra-000 | Golfe du Mexique |
| français | fra-000 | golfe du Mexique |
| Gaeilge | gle-000 | Murascaill Mheicsiceo |
| galego | glg-000 | Golfo de México |
| yn Ghaelg | glv-000 | Lhoob Vexico |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Meksički zaljev |
| עברית | heb-000 | מפרץ מקסיקו |
| हिन्दी | hin-000 | मेक्सिको की खाड़ी |
| hrvatski | hrv-000 | Meksički zaljev |
| magyar | hun-000 | Mexikói-öböl |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մեքսիկական ծոց |
| italiano | ita-000 | Golfo del Messico |
| la lojban. | jbo-000 | mexyxas |
| 日本語 | jpn-000 | メキシコ湾 |
| Nihongo | jpn-001 | mekishikowan |
| ქართული | kat-000 | მექსიკის ყურე |
| қазақ | kaz-000 | Мексика шығанағы |
| Kurmancî | kmr-000 | Kendava Meksîk |
| 한국어 | kor-000 | 멕시코 만 |
| latine | lat-000 | Sinus Mexicanus |
| lietuvių | lit-000 | Meksikos įlanka |
| македонски | mkd-000 | Мексикански Залив |
| Malti | mlt-000 | Golf tal-Messiku |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Āyōllohco Mēxihco |
| Nederlands | nld-000 | Golf van Mexico |
| nynorsk | nno-000 | Mexicogolfen |
| bokmål | nob-000 | Mexicogolfen |
| occitan | oci-000 | Golf de Mexic |
| فارسی | pes-000 | خلیج مکزیک |
| polski | pol-000 | Zatoka Meksykańska |
| português | por-000 | Golfo do México |
| română | ron-000 | Golful Mexic |
| русский | rus-000 | Мексика́нский зали́в |
| русский | rus-000 | Мексиканский залив |
| russkij | rus-001 | Meksikanskij zaliv |
| lingua siciliana | scn-000 | Gulfu dû Mèssicu |
| slovenčina | slk-000 | Mexický záliv |
| српски | srp-000 | Мексички залив |
| svenska | swe-000 | Mexikanska golfen |
| Kiswahili | swh-000 | Ghuba ya Meksiko |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่าวเม็กซิโก |
| Türkçe | tur-000 | Meksika Körfezi |
| українська | ukr-000 | Мексиканська затока |
| tiếng Việt | vie-000 | Vịnh Mexico |
| tiếng Việt | vie-000 | vịnh Mexico |