| español | spa-000 |
| gorgoteo | |
| العربية | arb-000 | قرقعة |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | balbat |
| беларуская | bel-000 | булькат |
| български | bul-000 | клокочене |
| català | cat-000 | clapoteig |
| čeština | ces-000 | kloktání |
| Deutsch | deu-000 | Gluckern |
| Deutsch | deu-000 | Glucksen |
| Deutsch | deu-000 | Gurgeln |
| Deutsch | deu-000 | brodeln |
| Deutsch | deu-000 | gurgeln |
| English | eng-000 | gurgle |
| English | eng-000 | gurgling |
| Esperanto | epo-000 | gluglo |
| suomi | fin-000 | kurlutus |
| suomi | fin-000 | lirinä |
| suomi | fin-000 | pulputus |
| suomi | fin-000 | solina |
| français | fra-000 | gargouillement |
| français | fra-000 | glouglou |
| français | fra-000 | murmure |
| Gàidhlig | gla-000 | glugan |
| magyar | hun-000 | bugyborékolás |
| magyar | hun-000 | bugyogás |
| արևելահայերեն | hye-000 | բլդբլդոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլկլոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլկլում |
| italiano | ita-000 | borboglio |
| italiano | ita-000 | bruito |
| italiano | ita-000 | gorgoglio |
| 日本語 | jpn-000 | ごぼごぼ |
| ქართული | kat-000 | თუხთუხი |
| Nederlands | nld-000 | murmelen |
| Nederlands | nld-000 | murmelen (v. beekje) ) |
| polski | pol-000 | bulgot |
| polski | pol-000 | bulgotanie |
| polski | pol-000 | charkot |
| polski | pol-000 | gaworzenie |
| polski | pol-000 | gulgot |
| português | por-000 | gluglu |
| português | por-000 | gorgolejo |
| русский | rus-000 | булькание |
| русский | rus-000 | бульканье |
| español | spa-000 | borbotón |
| español | spa-000 | glogló |
| español | spa-000 | gluglú |
| español | spa-000 | gorgor |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไหลโครก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงกลั้วคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงไหลโครก |
| Türkçe | tur-000 | lıklık |
| Türkçe | tur-000 | su sesi |
| українська | ukr-000 | булькання |
| українська | ukr-000 | булькотіння |