| español | spa-000 |
| guión | |
| Afrikaans | afr-000 | draaiboek |
| Afrikaans | afr-000 | manuskrip |
| Afrikaans | afr-000 | skrif |
| العربية | arb-000 | الواصلة |
| العربية | arb-000 | خطّ قصير |
| العربية | arb-000 | شحطة |
| العربية | arb-000 | شرطة |
| العربية | arb-000 | نص |
| luenga aragonesa | arg-000 | guión |
| Romániço | art-013 | cenaro |
| Romániço | art-013 | junto-strico |
| Romániço | art-013 | stricheto |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | defis |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সংযোজক-চিহ্ন |
| asturianu | ast-000 | guión |
| башҡорт теле | bak-000 | һыҙыҡса |
| boarisch | bar-000 | Buach |
| беларуская | bel-000 | дэфіс |
| brezhoneg | bre-000 | barennig-stagañ |
| български | bul-000 | скрипт |
| български | bul-000 | сценарий |
| català | cat-000 | guionet |
| català | cat-000 | guió |
| català | cat-000 | guió de rodatge |
| čeština | ces-000 | chřástal polní |
| čeština | ces-000 | pomlčka |
| čeština | ces-000 | scénář |
| čeština | ces-000 | skript |
| čeština | ces-000 | spojovací čárka |
| čeština | ces-000 | spojovník |
| 普通话 | cmn-000 | 剧本 |
| 普通话 | cmn-000 | 电影剧本 |
| 普通话 | cmn-000 | 破折号 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚本 |
| 普通话 | cmn-000 | 连字号 |
| 普通话 | cmn-000 | 连字符 |
| 普通话 | cmn-000 | 连字符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接号 |
| 普通话 | cmn-000 | 連字號 |
| 國語 | cmn-001 | 劇本 |
| 國語 | cmn-001 | 腳本 |
| 國語 | cmn-001 | 連字符 |
| 國語 | cmn-001 | 連字符號 |
| 國語 | cmn-001 | 連字號 |
| 國語 | cmn-001 | 連接號 |
| 國語 | cmn-001 | 電影劇本 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn yǐng jù ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián jiē hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián zì fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián zì fú hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián zì hao |
| Cymraeg | cym-000 | cysylltnod |
| Cymraeg | cym-000 | sgript |
| dansk | dan-000 | bindestreg |
| dansk | dan-000 | engsnarre |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Bindestrich |
| Deutsch | deu-000 | Bindestrich -s |
| Deutsch | deu-000 | Divis |
| Deutsch | deu-000 | Drehbuch |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenstrich |
| Deutsch | deu-000 | Lanzenwimpel |
| Deutsch | deu-000 | Skript |
| Deutsch | deu-000 | Skriptum |
| Deutsch | deu-000 | Standarte |
| Deutsch | deu-000 | Stander |
| Deutsch | deu-000 | Szenario |
| Deutsch | deu-000 | Szenarium |
| Deutsch | deu-000 | Trennstrich |
| Deutsch | deu-000 | Trennungsstrich |
| Deutsch | deu-000 | Trennungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Wachtelkönig |
| Deutsch | deu-000 | Wegweiser |
| eesti | ekk-000 | raamat |
| eesti | ekk-000 | rukkirääk |
| eesti | ekk-000 | sidekriips |
| eesti | ekk-000 | trükikiri |
| ελληνικά | ell-000 | ενωτικό |
| ελληνικά | ell-000 | ενωτικό σημείο |
| ελληνικά | ell-000 | παύλα |
| ελληνικά | ell-000 | σενάριο |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | corn crake |
| English | eng-000 | corncrake |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | explanatory text |
| English | eng-000 | guidon |
| English | eng-000 | hand-out |
| English | eng-000 | hyphen |
| English | eng-000 | intra-word dash |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | playscript |
| English | eng-000 | scenario |
| English | eng-000 | screenplay |
| English | eng-000 | script |
| Esperanto | epo-000 | dialogaro |
| Esperanto | epo-000 | dividostreko |
| Esperanto | epo-000 | dividstreko |
| Esperanto | epo-000 | haltstreko |
| Esperanto | epo-000 | krekso |
| Esperanto | epo-000 | krekso kampa |
| Esperanto | epo-000 | scenaro |
| Esperanto | epo-000 | skripto |
| Esperanto | epo-000 | streketo |
| Esperanto | epo-000 | teksto |
| euskara | eus-000 | gidoi |
| euskara | eus-000 | marratxo |
| føroyskt | fao-000 | bindistrika |
| suomi | fin-000 | ajatusviiva |
| suomi | fin-000 | komentosarja |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| suomi | fin-000 | ruisrääkkä |
| suomi | fin-000 | tavuviiva |
| suomi | fin-000 | väliviiva |
| suomi | fin-000 | yhdysmerkki |
| suomi | fin-000 | yhdysviiva |
| français | fra-000 | fanion |
| français | fra-000 | guidon |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | râle des genêts |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | script |
| français | fra-000 | scénario |
| français | fra-000 | tiret |
| français | fra-000 | trait d'union |
| français | fra-000 | trait d’union |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìob-cheangail |
| galego | glg-000 | guion |
| galego | glg-000 | guión |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑφέν |
| עברית | heb-000 | מקף |
| हिन्दी | hin-000 | योजकचिन्ह |
| हिन्दी | hin-000 | लिपि |
| hiMxI | hin-004 | calacitra-nAtaka |
| hiMxI | hin-004 | hAIPana |
| hiMxI | hin-004 | liKAvata |
| hrvatski | hrv-000 | brzopis |
| hrvatski | hrv-000 | ispis |
| hrvatski | hrv-000 | komandna datoteka |
| hrvatski | hrv-000 | logografija |
| hrvatski | hrv-000 | pisana slova |
| hrvatski | hrv-000 | pisani dokument |
| hrvatski | hrv-000 | povlaka |
| hrvatski | hrv-000 | prdavac prolaznica |
| hrvatski | hrv-000 | rastavnica |
| hrvatski | hrv-000 | skript |
| hrvatski | hrv-000 | skripta |
| hrvatski | hrv-000 | vezica |
| magyar | hun-000 | forgatókönyv |
| magyar | hun-000 | haris |
| magyar | hun-000 | kötőjel |
| magyar | hun-000 | szövegkönyv |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեֆիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթամնա |
| արևելահայերեն | hye-000 | միացման գծիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միության գծիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլմի սցենար |
| Ido | ido-000 | cenaro |
| Ido | ido-000 | junto-streko |
| Ido | ido-000 | libro |
| Ido | ido-000 | streketo |
| interlingua | ina-000 | scenario |
| interlingua | ina-000 | tracto de union |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita untuk film |
| bahasa Indonesia | ind-000 | libreto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naskah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skenario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skrip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda penghubung |
| íslenska | isl-000 | bandstrik |
| íslenska | isl-000 | engirella |
| italiano | ita-000 | copione |
| italiano | ita-000 | guidone |
| italiano | ita-000 | lineetta |
| italiano | ita-000 | manoscritto |
| italiano | ita-000 | re di quaglie |
| italiano | ita-000 | sceneggiatura |
| italiano | ita-000 | script |
| italiano | ita-000 | segno meno |
| italiano | ita-000 | trattino |
| italiano | ita-000 | tratto d'unione |
| 日本語 | jpn-000 | moji |
| 日本語 | jpn-000 | もじ |
| 日本語 | jpn-000 | オールの柄 |
| 日本語 | jpn-000 | シナリオ |
| 日本語 | jpn-000 | スクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | ハイフン |
| 日本語 | jpn-000 | 三角旗 |
| 日本語 | jpn-000 | 原作 |
| 日本語 | jpn-000 | 台本 |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き流し |
| 日本語 | jpn-000 | 幟 |
| 日本語 | jpn-000 | 旗 |
| 日本語 | jpn-000 | 本 |
| 日本語 | jpn-000 | 櫂の柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 燕尾旗 |
| 日本語 | jpn-000 | 脚本 |
| ქართული | kat-000 | სცენარი |
| кыргыз | kir-000 | дефис |
| кыргыз | kir-000 | сызыкча |
| 한국어 | kor-000 | 각본 |
| 한국어 | kor-000 | 대본 |
| 한국어 | kor-000 | 방송원고 |
| 한국어 | kor-000 | 붙임표 |
| 한국어 | kor-000 | 손으로 쓴 것 |
| 한국어 | kor-000 | 시나리오 |
| 한국어 | kor-000 | 시나리오화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정본 |
| 한국어 | kor-000 | 하이픈 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງຫມາຍຂີດຕໍ່ຕ່ໍາ |
| Latina Nova | lat-003 | Crex crex |
| Zeneize | lij-002 | tratìn |
| മലയാളം | mal-000 | തിരക്കഥ |
| മലയാളം | mal-000 | ലിപി |
| македонски | mkd-000 | тире |
| македонски | mkd-000 | цртичка |
| Malti | mlt-000 | skript |
| Malti | mlt-000 | skritt |
| Nederlands | nld-000 | afbreekstreepje |
| Nederlands | nld-000 | draaiboek |
| Nederlands | nld-000 | koppelteken |
| Nederlands | nld-000 | kwartelkoning |
| Nederlands | nld-000 | ruitersvlaggetje |
| Nederlands | nld-000 | scenario |
| Nederlands | nld-000 | script |
| Nederlands | nld-000 | streepje |
| Nederlands | nld-000 | verbindingsstreepje |
| Nederlands | nld-000 | wimpel |
| bokmål | nob-000 | bindestrek |
| bokmål | nob-000 | bok |
| occitan | oci-000 | guidon |
| occitan | oci-000 | junhent |
| occitan | oci-000 | scenari |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نښلوونى |
| فارسی | pes-000 | خط تیره |
| فارسی | pes-000 | دستخط |
| فارسی | pes-000 | متن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lìber |
| polski | pol-000 | derkacz |
| polski | pol-000 | drehbuch |
| polski | pol-000 | dywiz |
| polski | pol-000 | myślnik |
| polski | pol-000 | scenariusz |
| polski | pol-000 | scenariusz filmowy |
| polski | pol-000 | skrypt |
| polski | pol-000 | łącznik |
| português | por-000 | codornizão |
| português | por-000 | guião |
| português | por-000 | hífen |
| português | por-000 | roteiro |
| português | por-000 | script |
| português | por-000 | travessão |
| português | por-000 | traço-de-união |
| português brasileiro | por-001 | guião |
| português brasileiro | por-001 | roteiro |
| português europeu | por-002 | guião |
| português europeu | por-002 | roteiro |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | aspi |
| Chanka rimay | quy-000 | aspi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aspi |
| Impapura | qvi-000 | aspi |
| română | ron-000 | cratimă |
| română | ron-000 | liniuță |
| română | ron-000 | script |
| русский | rus-000 | дефис |
| русский | rus-000 | рукопись |
| русский | rus-000 | сцена́рий |
| русский | rus-000 | сценарий |
| русский | rus-000 | тире |
| русский | rus-000 | чёрточка |
| russkij | rus-001 | flashok |
| russkij | rus-001 | szenarij |
| russkij | rus-001 | wimpjel |
| slovenčina | slk-000 | chrapkáč polný |
| slovenčina | slk-000 | manuskript |
| slovenčina | slk-000 | pomlčka |
| slovenčina | slk-000 | scenár |
| slovenčina | slk-000 | spojovník |
| slovenščina | slv-000 | režijska knjiga |
| slovenščina | slv-000 | scenarij |
| slovenščina | slv-000 | vezaj |
| español | spa-000 | argumento |
| español | spa-000 | banderín |
| español | spa-000 | filmscript |
| español | spa-000 | guion |
| español | spa-000 | libreto |
| español | spa-000 | script |
| shqip | sqi-000 | anethum |
| sardu | srd-000 | tratigheddu |
| српски | srp-000 | књига |
| српски | srp-000 | цртица |
| svenska | swe-000 | bindestreck |
| svenska | swe-000 | bindestreck or divis |
| svenska | swe-000 | divis |
| svenska | swe-000 | handskrift |
| svenska | swe-000 | kornknarr |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| தமிழ் | tam-000 | இணைப்புச்சிறுகோடு |
| татарча | tat-001 | сызык |
| тоҷикӣ | tgk-000 | китоб |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบการเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สคริปต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายขีดสั้น ๆ ที่ใช้เชื่อมคำผสมหรืออื่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารต้นฉบับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบตัวเขียน |
| Türkçe | tur-000 | betik |
| Türkçe | tur-000 | el yazısı şeklinde matbaa harfleri |
| Türkçe | tur-000 | kısa çizgi |
| Türkçe | tur-000 | senaryo |
| Türkçe | tur-000 | sınav kağıdı |
| українська | ukr-000 | дефіс |
| українська | ukr-000 | письмо |
| українська | ukr-000 | скрипт |
| українська | ukr-000 | сценарій |
| اردو | urd-000 | خط ربط |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu gạch nối |
| lingaedje walon | wln-000 | loyeure |
| Գրաբար | xcl-000 | ենթամնայ |
| ייִדיש | ydd-000 | בוך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | libreto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda sempang |