| español | spa-000 |
| hablante | |
| العربية | arb-000 | خطيب |
| العربية | arb-000 | خَطِيب |
| luenga aragonesa | arg-000 | charrador |
| luenga aragonesa | arg-000 | fablán |
| pueyano rupaa | arl-000 | pocuana |
| asturianu | ast-000 | falante |
| беларуская | bel-000 | носьбіт мовы |
| català | cat-000 | parlant |
| čeština | ces-000 | mluvčí |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏬᏂᏍᎩ |
| Cymraeg | cym-000 | llefarwr |
| Cymraeg | cym-000 | llefarydd |
| Cymraeg | cym-000 | seinydd |
| Cymraeg | cym-000 | siaradwr |
| dansk | dan-000 | den som taler |
| dansk | dan-000 | taler |
| Deutsch | deu-000 | Orakel |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher |
| Deutsch | deu-000 | sprechend |
| eesti | ekk-000 | kõneleja |
| eesti | ekk-000 | rääkija |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλητής |
| English | eng-000 | oracle |
| English | eng-000 | speaker |
| Esperanto | epo-000 | lingvano |
| Esperanto | epo-000 | parolanto |
| estremeñu | ext-000 | palranti |
| suomi | fin-000 | puhekykyinen |
| suomi | fin-000 | puhuja |
| suomi | fin-000 | puhuva |
| français | fra-000 | -ophone |
| français | fra-000 | locuteur |
| français | fra-000 | parlant |
| français | fra-000 | parleur |
| lenghe furlane | fur-000 | fevelant |
| Gàidhlig | gla-000 | falante |
| galego | glg-000 | falante |
| עברית | heb-000 | דובר |
| magyar | hun-000 | -nyelvű |
| magyar | hun-000 | beszélő |
| magyar | hun-000 | nyelvet beszélő |
| Ido | ido-000 | parolanto |
| interlingua | ina-000 | parlator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutur |
| italiano | ita-000 | colui che parla |
| italiano | ita-000 | eloquente |
| italiano | ita-000 | oracolo |
| italiano | ita-000 | oratore |
| italiano | ita-000 | parlante |
| italiano | ita-000 | parlatore |
| 日本語 | jpn-000 | スピーカー |
| 日本語 | jpn-000 | 話者 |
| Nihongo | jpn-001 | supīkā |
| ქართული | kat-000 | მოლაპარაკე |
| Ladino | lad-001 | avlánte |
| latine | lat-000 | orator |
| македонски | mkd-000 | говорник |
| Malti | mlt-000 | kelliem |
| Malti | mlt-000 | kelliema |
| reo Māori | mri-000 | kaikōrero |
| Ngarinyeri | nay-000 | yanun |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | camactiani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahto |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlajto |
| Nederlands | nld-000 | spreker |
| occitan | oci-000 | parlaire |
| occitan | oci-000 | parlant |
| Hñähñu | ote-000 | hñä |
| português | por-000 | falante |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rimac |
| Urin Buliwya | quh-000 | rimaj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | rimaq |
| Chanka rimay | quy-000 | rimaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | limaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willaq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | rimaq |
| Impapura | qvi-000 | rimak |
| Siwas | qxn-000 | rimaq |
| română | ron-000 | vorbind |
| română | ron-000 | vorbitoare |
| română | ron-000 | vorbitor |
| русский | rus-000 | говоря́щий |
| русский | rus-000 | говорящий |
| русский | rus-000 | носи́тель |
| русский | rus-000 | носитель |
| русский | rus-000 | носитель языка |
| slovenčina | slk-000 | hovoriaci |
| slovenščina | slv-000 | govorec |
| slovenščina | slv-000 | govorka |
| español | spa-000 | el que habla |
| español | spa-000 | el que riñe |
| español | spa-000 | elocuente |
| español | spa-000 | hablador |
| español | spa-000 | orador |
| español | spa-000 | oráculo |
| español | spa-000 | parlante |
| svenska | swe-000 | talare |
| Rarámuri | tar-000 | raʼíchami |
| Türkçe | tur-000 | konuşmacı |