| español | spa-000 |
| hacia el este | |
| Afrikaans | afr-000 | oestwaarts |
| català | cat-000 | cap a l’est |
| čeština | ces-000 | k východu |
| čeština | ces-000 | na východ |
| čeština | ces-000 | směrem k východu |
| čeština | ces-000 | směrem na východ |
| čeština | ces-000 | východním směrem |
| čeština | ces-000 | východně |
| 普通话 | cmn-000 | 向东 |
| 國語 | cmn-001 | 向東 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàng dong |
| Cymraeg | cym-000 | tua’r dwyrain |
| dansk | dan-000 | øst |
| Deutsch | deu-000 | ostwärts |
| English | eng-000 | Eastward |
| English | eng-000 | east |
| English | eng-000 | eastward |
| English | eng-000 | eastwards |
| Esperanto | epo-000 | orienten |
| suomi | fin-000 | itää kohti |
| suomi | fin-000 | itään päin |
| français | fra-000 | vers l’est |
| Gaeilge | gle-000 | aniar |
| Gaeilge | gle-000 | soir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istočno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | источно |
| עִברִית | heb-003 | מִזְרָחָה |
| עִברִית | heb-003 | קֵדְמָה |
| hiMxI | hin-004 | pUrvABimuKa |
| hrvatski | hrv-000 | k istoku |
| hrvatski | hrv-000 | ka istoku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari timur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke arah timur |
| italiano | ita-000 | a est |
| italiano | ita-000 | verso est |
| 日本語 | jpn-000 | 東に |
| 日本語 | jpn-000 | 東へ |
| 日本語 | jpn-000 | 東方に |
| 日本語 | jpn-000 | 東方へ |
| 한국어 | kor-000 | 동쪽으로 |
| Nederlands | nld-000 | oostwaarts |
| polski | pol-000 | ku wschodowi |
| polski | pol-000 | na wschód |
| português | por-000 | a leste |
| português | por-000 | em direção ao leste |
| português | por-000 | para o leste |
| español | spa-000 | al este |
| español | spa-000 | hacia oriente |
| español | spa-000 | oriente |
| español | spa-000 | rumbo al este |
| español | spa-000 | rumbo este |
| svenska | swe-000 | mot öster |
| svenska | swe-000 | ostvart |
| svenska | swe-000 | åt öster |
| svenska | swe-000 | österut |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางทิศตะวันออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หันหน้าตั้งอยู่หรือเคลื่อนไปทางตะวันออก |
| Türkçe | tur-000 | doğuda |
| Türkçe | tur-000 | doğuya |
| Türkçe | tur-000 | doğuya doğru |
| Northern Tiwa | twf-000 | túybu’oyą |
| Northern Tiwa | twf-000 | tə́ybo’oyą |