| español | spa-000 |
| halcón peregrino | |
| toskërishte | als-000 | petriti |
| العربية | arb-000 | شاهين |
| العربية | arb-000 | شَاهِين |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schahin |
| միջին հայերեն | axm-000 | շահէն |
| беларуская | bel-000 | сапса́н |
| беларуская | bel-000 | сапсан |
| brezhoneg | bre-000 | falc'hun pirc'hirin |
| brezhoneg | bre-000 | falcʼhun kantreat |
| brezhoneg | bre-000 | falc’hun kantreat |
| български | bul-000 | со́кол ски́тник |
| български | bul-000 | сокол скитник |
| Burarra | bvr-000 | del |
| català | cat-000 | falcó pelegrí |
| čeština | ces-000 | sokol stěhovavý |
| 普通话 | cmn-000 | 游隼 |
| 普通话 | cmn-000 | 隼 |
| 國語 | cmn-001 | 游隼 |
| 國語 | cmn-001 | 遊隼 |
| 國語 | cmn-001 | 隼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sun |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu sun |
| lingua corsa | cos-000 | falcu columbaghju |
| Cymraeg | cym-000 | hebog tramor |
| dansk | dan-000 | vandrefalk |
| Deutsch | deu-000 | Wanderfalke |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sokoł |
| eesti | ekk-000 | rabapistrik |
| ελληνικά | ell-000 | πετρίτης |
| English | eng-000 | duck hawk |
| English | eng-000 | peregrine |
| English | eng-000 | peregrine falcon |
| Esperanto | epo-000 | falko |
| Esperanto | epo-000 | falko migra |
| Esperanto | epo-000 | falko pilgrima |
| Esperanto | epo-000 | migra falko |
| Esperanto | epo-000 | pilgrima falko |
| Esperanto | epo-000 | vaga falko |
| euskara | eus-000 | belatz handi |
| føroyskt | fao-000 | ferðafalkur |
| suomi | fin-000 | muuttohaukka |
| français | fra-000 | faucon gerfaut |
| français | fra-000 | faucon pèlerin |
| français | fra-000 | faucon pélerin |
| Frysk | fry-000 | noardske falk |
| lenghe furlane | fur-000 | falcon |
| Gàidhlig | gla-000 | seabhag-ghorm |
| Gaeilge | gle-000 | fabhcún gorm |
| Gaeilge | gle-000 | seabhac gorm |
| Gaeilge | gle-000 | seabhac seilge |
| galego | glg-000 | falcón peregrino |
| yn Ghaelg | glv-000 | shirragh y ree |
| Српскохрватски | hbs-000 | сиви соко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sivi soko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сиви соко |
| हिन्दी | hin-000 | शाहीन |
| hrvatski | hrv-000 | sivi sokol |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sokoł |
| magyar | hun-000 | sólyom |
| magyar | hun-000 | vándorsólyom |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկական բազե |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᒡᒐᕕᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | kiinaaleeraq |
| íslenska | isl-000 | förufálki |
| italiano | ita-000 | falco pellegrino |
| italiano | ita-000 | falcone pellegrino |
| italiano | ita-000 | pellegrino |
| 日本語 | jpn-000 | ハヤブサ |
| 日本語 | jpn-000 | 隼 |
| қазақ | kaz-000 | лашын |
| 한국어 | kor-000 | 매 |
| 한국어 | kor-000 | 송골매 |
| latine | lat-000 | Falco peregrinus |
| Latina Nova | lat-003 | Falco peregrinus |
| lietuvių | lit-000 | sakalas keleivis |
| lingaz ladin | lld-000 | falcon |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Spuervull |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | spuervull |
| latviešu | lvs-000 | lielais piekūns |
| македонски | mkd-000 | сив со́кол |
| македонски | mkd-000 | сив сокол |
| Malti | mlt-000 | bies |
| Multiple languages | mul-000 | Falco peregrinus |
| Nederlands | nld-000 | slechtvalk |
| nynorsk | nno-000 | vandrefalk |
| bokmål | nob-000 | vandrefalk |
| occitan | oci-000 | moisset pelegrin |
| فارسی | pes-000 | بحری |
| فارسی | pes-000 | شاهین |
| polski | pol-000 | sokół wędrowny |
| português | por-000 | falcão peregrino |
| português | por-000 | falcão-peregrino |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | falkono |
| lingua rumantscha | roh-000 | falcun pelegrin |
| română | ron-000 | șoim |
| română | ron-000 | șoim călător |
| русский | rus-000 | настоя́щий со́кол |
| русский | rus-000 | настоящий сокол |
| русский | rus-000 | обыкновенный |
| русский | rus-000 | обыкновенный сокол |
| русский | rus-000 | пилигрим |
| русский | rus-000 | сапса́н |
| русский | rus-000 | сапсан |
| russkij | rus-001 | obyknowénny sókol |
| Scots leid | sco-000 | hebog tramor |
| slovenčina | slk-000 | sokol sťahovavý |
| slovenščina | slv-000 | sokol selec |
| davvisámegiella | sme-000 | bárbmofálli |
| sámegiella | smi-000 | bárbmofálli |
| julevsámegiella | smj-000 | unnep rievsakhábak |
| español | spa-000 | halcón de patos |
| shqip | sqi-000 | petriti |
| Sardu logudoresu | src-000 | astori perdighinu |
| Sardu logudoresu | src-000 | tilibriu |
| Sardu logudoresu | src-000 | àcchili piscadrixi |
| sardu | srd-000 | astori perdighinu |
| sardu | srd-000 | tilibriu |
| sardu | srd-000 | àcchili piscadrixi |
| српски | srp-000 | сиви соко |
| svenska | swe-000 | pilgrimsfalk |
| Türkçe | tur-000 | bayağı doğan |
| Türkçe | tur-000 | doğan |
| Türkçe | tur-000 | gökdoğan |
| українська | ukr-000 | сапса́н |
| українська | ukr-000 | сапсан |
| українська | ukr-000 | со́кіл |
| українська | ukr-000 | сокіл |
| اردو | urd-000 | شاہین |