| español | spa-000 |
| herrero | |
| Afrikaans | afr-000 | smid |
| Afrikaans | afr-000 | smit |
| Aguaruna | agr-000 | hiʼhu nahan-in |
| агъул чӀал | agx-001 | рукьан устта |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эᴴху |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | эхунхъе |
| toskërishte | als-000 | farkə’tar |
| toskërishte | als-000 | ’kovač |
| አማርኛ | amh-000 | ቀጥቃጭ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smiðr |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smiþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smiθ |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ихум |
| Муни | ani-001 | ихум |
| Муни | ani-001 | ккувилIи устар |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лацут̅ен устар |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лацуттен устар |
| العربية | arb-000 | حداد |
| العربية | arb-000 | حدّاد |
| العربية | arb-000 | حدﱠاد |
| العربية | arb-000 | حَدَّاد |
| luenga aragonesa | arg-000 | ferrero |
| Mapudungun | arn-000 | rɨṭ͡ʀa-fe |
| LWT Code | art-257 | 09.6 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0685 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kovach |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | nalbant |
| asturianu | ast-000 | ferreru |
| авар мацӀ | ava-000 | къебед |
| авар андалал | ava-001 | къебед |
| авар антсух | ava-002 | къебед |
| авар батлух | ava-003 | махул устар |
| авар гид | ava-004 | мухуп устар |
| авар карах | ava-005 | махулустар |
| авар кусур | ava-006 | муху устарав |
| авар закатали | ava-007 | къебед |
| авар закатали | ava-007 | мухул устар |
| azərbaycanca | azj-000 | dəmirçi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәмирчи |
| терекеме | azj-003 | демуьр устасы |
| терекеме | azj-003 | демуьрчи |
| башҡорт теле | bak-000 | тимерсе |
| Будад мез | bdk-001 | демирчиханачи |
| беларуская | bel-000 | кава́ль |
| беларуская | bel-000 | каваль |
| বাংলা | ben-000 | কামার |
| Bidiyo | bid-000 | garpo |
| bosanski | bos-000 | kovač |
| bosanski | bos-000 | potkivač |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кобалъи устар |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | эхун |
| brezhoneg | bre-000 | gov |
| brezhoneg | bre-000 | marichal |
| български | bul-000 | ковач |
| български | bul-000 | ковачIшлосер |
| български | bul-000 | налбантин |
| bălgarski ezik | bul-001 | kováč |
| Boga | bvw-000 | lɩɓɩ̀ltə |
| Nivaclé | cag-000 | klesnɬiy ɬawoke |
| català | cat-000 | ferrer |
| català | cat-000 | ferrera |
| català | cat-000 | manyana |
| català | cat-000 | manyà |
| čeština | ces-000 | kovodělník |
| čeština | ces-000 | kovář |
| čeština | ces-000 | podkovář |
| нохчийн мотт | che-000 | аьчкан пхьар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | эчык пхьар |
| марий | chm-000 | апшат |
| Mari | chm-001 | apʼšat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎪtᎸᏅᎥᏍᎩ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kovačĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | эхуᴴ |
| Шор тили | cjs-000 | тебир узы |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاسنگهر |
| 普通话 | cmn-000 | 铁匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 锻工 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵匠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiě jiang |
| lingua corsa | cos-000 | stazzunaru |
| Qırımtatar tili | crh-000 | demirci |
| Chorote | crt-000 | ot-esiwoʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷitʸi čkʷã |
| Cymraeg | cym-000 | ffarier |
| Cymraeg | cym-000 | gof |
| dansk | dan-000 | smed |
| дарган мез | dar-000 | мегьла уста |
| хайдакь | dar-001 | кузнец |
| гӀугъбуган | dar-002 | михла уста |
| муира | dar-003 | мигьла устта |
| ицIари | dar-004 | мегьла устта |
| цез мец | ddo-000 | цІигъорахъу |
| сагадин | ddo-003 | къебед |
| Deutsch | deu-000 | Blechner |
| Deutsch | deu-000 | Flaschner |
| Deutsch | deu-000 | Fälscher |
| Deutsch | deu-000 | Grobschmied |
| Deutsch | deu-000 | Grobschmiedin |
| Deutsch | deu-000 | Hufschmied |
| Deutsch | deu-000 | Metallarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Metallarbeiterin |
| Deutsch | deu-000 | Schlosser |
| Deutsch | deu-000 | Schmied |
| Deutsch | deu-000 | Schmiedin |
| Dalmatian | dlm-000 | favro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kowal |
| eesti | ekk-000 | sepp |
| ελληνικά | ell-000 | πεταλωτής |
| ελληνικά | ell-000 | σιδεράς |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηρουργός |
| Ellinika | ell-003 | siðe’ras |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kás-zí-ra |
| English | eng-000 | blacksmith |
| English | eng-000 | farrier |
| English | eng-000 | fitter |
| English | eng-000 | forger |
| English | eng-000 | locksmith |
| English | eng-000 | smith |
| English | eng-000 | smithy |
| Englisch | enm-000 | smith |
| Esperanto | epo-000 | ferforĝisto |
| Esperanto | epo-000 | forgisto |
| Esperanto | epo-000 | forĝisto |
| Esperanto | epo-000 | metalisto |
| Esperanto | epo-000 | volumeno |
| euskara | eus-000 | ferratzailea |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’aroc̷ |
| føroyskt | fao-000 | jarnsmiður |
| føroyskt | fao-000 | smiður |
| suomi | fin-000 | hevosenkengittäjä |
| suomi | fin-000 | lukkoseppä |
| suomi | fin-000 | rautio |
| suomi | fin-000 | seppo |
| suomi | fin-000 | seppä |
| suomi | fin-000 | seppæ |
| séliš | fla-000 | sgutetololìm |
| français | fra-000 | ajusteur |
| français | fra-000 | forgeron |
| français | fra-000 | forgeronne |
| français | fra-000 | forgeur |
| français | fra-000 | maréchal-ferrant |
| français | fra-000 | mécanicien |
| français | fra-000 | ouvrier en métaux |
| français | fra-000 | serrurier |
| français | fra-000 | sidérurgiste |
| lenghe furlane | fur-000 | fari |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ихун |
| Ghulfan | ghl-000 | edarí |
| Ghulfan | ghl-000 | edár |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɪɽtuní |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɪɽtunít |
| гьинузас мец | gin-001 | къебед |
| Gàidhlig | gla-000 | gobha |
| Gaeilge | gle-000 | gabha |
| Gaeilge | gle-000 | gabha dubh |
| galego | glg-000 | ferreira |
| galego | glg-000 | ferreiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | gaaue |
| diutsch | gmh-000 | smit |
| diutisk | goh-000 | smid |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌼𐌹𐌸𐌰 |
| Gutiska razda | got-002 | aizasmiþa |
| Gaʼanda | gqa-000 | ɬɩɓɨla |
| Gabin | gqa-001 | ɬɩɓɓɩ̀ɬa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιδηρεύς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαλκευτής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαλκεύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kʰal’keus |
| avañeʼẽ | gug-000 | itaᵐbaʔapoha |
| avañeʼẽ | gug-000 | pypytenongára |
| Chiriguano | gui-000 | korepoti-ǰ-apo-a |
| ગુજરાતી | guj-000 | લુહાર |
| Hausa | hau-000 | makˀeri |
| Hausa | hau-000 | maƙḕrī |
| Српскохрватски | hbs-000 | кова̀чица |
| Српскохрватски | hbs-000 | ковач |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovačica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovàčica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metalac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ковач |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ковачица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | металац |
| עברית | heb-000 | מסגר |
| हिन्दी | hin-000 | लोहार |
| hiMxI | hin-004 | lohAra |
| hiMxI | hin-004 | luhAra |
| hrvatski | hrv-000 | kovač |
| hrvatski | hrv-000 | kovačica |
| hrvatski | hrv-000 | kovàčica |
| hrvatski | hrv-000 | kòvāč |
| hrvatski | hrv-000 | potkivač |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kowar |
| magyar | hun-000 | kovács |
| magyar | hun-000 | kovácz |
| magyar | hun-000 | lakatos |
| magyar | hun-000 | patkolókovács |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къебед |
| Hona | hwo-000 | tɨɓɨ̀là |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարբին |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայտար |
| arevelahayeren | hye-002 | darbin |
| hyw-001 | tarpin | |
| Ido | ido-000 | forjisto |
| interlingua | ina-000 | ferrero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pandai besi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang besi |
| íslenska | isl-000 | járnsmiður |
| italiano | ita-000 | fabbro |
| italiano | ita-000 | fabbro ferraio |
| italiano | ita-000 | maniscalco |
| Patwa | jam-000 | smɩt |
| 日本語 | jpn-000 | 蹄鉄工 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛冶屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛冶工 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛治屋 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲೋಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು |
| бежкьа миц | kap-000 | къебед |
| ქართული | kat-000 | მჭედელი |
| қазақ | kaz-000 | темірші |
| қазақ | kaz-000 | ұста |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | гъукӀэ |
| Khanty | kca-017 | kar̃tɨ seŋktɨ xoyat |
| Khasi | kha-000 | kamar |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាងដែក |
| хварши | khv-002 | келес устар |
| инховари | khv-003 | килис устар |
| инховари | khv-003 | кульус устар |
| кыргыз | kir-000 | темирчи |
| каьтш мицI | kjj-001 | даьмирчи |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاسنگهر |
| 한국어 | kor-000 | 금속 세공인 |
| 한국어 | kor-000 | 금속세공장 |
| 한국어 | kor-000 | 대장장이 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | эгьун |
| токитин | kpt-003 | игьун |
| Komi | kpv-001 | dor̃ččɩsʸ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | темирчи |
| къумукъ тил | kum-000 | меччи |
| къумукъ тил | kum-000 | темир уста |
| къумукъ тил | kum-000 | темирчи |
| багвалинский язык | kva-001 | эгьун |
| ລາວ | lao-000 | ຊ່າງເຫຼັກ |
| latine | lat-000 | faber |
| latine | lat-000 | faber ferrarius |
| latine | lat-000 | faber ferricus |
| latine | lat-000 | ferramentarius |
| latine | lat-000 | ferrarius |
| latine | lat-000 | ferrārius |
| лакку маз | lbe-000 | муххал усттар |
| лезги чӀал | lez-000 | чатун устІар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чатухъан |
| куба | lez-004 | чатун устІар |
| Zeneize | lij-002 | ferâ |
| Limburgs | lim-000 | hoofsjmeed |
| Limburgs | lim-000 | paerdesjmeed |
| lingála | lin-000 | mokɛ́lɛ́ |
| lingála | lin-000 | motúli |
| lietuvių | lit-000 | kalvis |
| lietuvių | lit-000 | kálvis |
| Latgalīšu | ltg-000 | kaļvs |
| Lucumí | luq-000 | alaguedé |
| latviešu | lvs-000 | kalvis |
| latviešu | lvs-000 | kalējs |
| മലയാളം | mal-000 | കൊല്ലന് |
| मराठी | mar-000 | लोहार |
| Putai | mfl-000 | kagɨlmà |
| Putai | mfl-000 | mdɨrhɨɮɛ |
| македонски | mkd-000 | ковач |
| македонски | mkd-000 | металец |
| teny malagasy | mlg-000 | tamby |
| Malti | mlt-000 | ħaddied |
| Mansi | mns-007 | kʸer̃ r̃atne xotpa |
| Mocoví | moc-000 | lekat l-oʔo |
| reo Māori | mri-000 | parakimete |
| reo Māori | mri-000 | ringa pïau |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | ӓпшат |
| Wichí | mtp-000 | lačihnas-wu |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပန်းပဲသမား |
| эрзянь кель | myv-000 | гизай |
| эрзянь кель | myv-000 | кузнец |
| эрзянь кель | myv-000 | сипе |
| erzänj kelj | myv-001 | kuzʸnʸec̷ʸ |
| napulitano | nap-000 | chiuvaruolo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teposchiuki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepozchiuhqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepuzchiuhqui |
| Nggwahyi | ngx-000 | ndɩrɮà |
| Nederlands | nld-000 | hoefsmid |
| Nederlands | nld-000 | ijzersmid |
| Nederlands | nld-000 | smid |
| nynorsk | nno-000 | grovsmed |
| nynorsk | nno-000 | smed |
| bokmål | nob-000 | grovsmed |
| bokmål | nob-000 | smed |
| ногай тили | nog-000 | темирши |
| norskr | non-000 | jārn- |
| norskr | non-000 | smiðr |
| Arāmît | oar-000 | χāšōlā ̃ χaššālā |
| occitan | oci-000 | fabre |
| occitan | oci-000 | faure |
| occitan | oci-000 | ferrièr |
| occitan | oci-000 | haure |
| occitan | oci-000 | herrèr |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay huisi caa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay tevui caa |
| Oriya | ori-000 | କମାର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куырд |
| لسان عثمانی | ota-000 | دميرجى |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲੁਹਾਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲੁਹਾਰੀ |
| Páez | pbb-000 | c̷am tut-sa |
| فارسی | pes-000 | آهنگر |
| فارسی | pes-000 | اهنگر |
| Farsi | pes-002 | ahængær |
| Farsi | pes-002 | næʔl-bænd |
| Pilagá | plg-000 | l-aikawa ʼl-oʔo |
| Pāḷi | pli-001 | lohakāra |
| Polci | plj-000 | shugop |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fré |
| polski | pol-000 | Kowalska |
| polski | pol-000 | kowal |
| polski | pol-000 | ślusarz |
| português | por-000 | ferreiro |
| português | por-000 | forjador |
| português | por-000 | serralheiro |
| português brasileiro | por-001 | ferreiro |
| português europeu | por-002 | ferreiro |
| Prūsiskan | prg-000 | utris |
| Gününa Küne | pue-000 | anɨtɨkanɨtɨn yaxwak |
| Chanka rimay | quy-000 | irriru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irriru |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | killaytakaq |
| Kaló | rmq-000 | satarré |
| Romani čhib | rom-000 | ferari |
| Romani čhib | rom-000 | kovači |
| română | ron-000 | covaci |
| română | ron-000 | covaliu |
| română | ron-000 | covar |
| română | ron-000 | faur |
| română | ron-000 | fierar |
| română | ron-000 | făurar |
| română | ron-000 | potcovar |
| limba armãneascã | rup-000 | favru |
| limba armãneascã | rup-000 | favur |
| limba armãneascã | rup-000 | hirar |
| русский | rus-000 | кова́ль |
| русский | rus-000 | кузне́ц |
| русский | rus-000 | кузнец |
| russkij | rus-001 | kuznec |
| russkij | rus-001 | slésar' |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чІадахъан |
| саха тыла | sah-000 | тимир ууһа |
| संस्कृतम् | san-000 | लोहकारः |
| saṃskṛtam | san-001 | ayaskāra- |
| saṃskṛtam | san-001 | kārmāra- |
| saṃskṛtam | san-001 | lohakāra- |
| lingua siciliana | scn-000 | firraru |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸɔttɨr̃ælʸ ḳum |
| Koyraboro senni | ses-000 | garaasa |
| Goídelc | sga-000 | goba |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yamĩ tɨɨtai |
| slovenčina | slk-000 | kovorobotník |
| slovenčina | slk-000 | kovotepec |
| slovenčina | slk-000 | kováč |
| slovenčina | slk-000 | kováčka |
| slovenčina | slk-000 | kováčsky |
| slovenščina | slv-000 | kovač |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃avdi |
| español | spa-000 | forjador |
| español | spa-000 | herrador |
| español | spa-000 | herrera |
| español | spa-000 | obrero metalúrgico |
| Enlhet | spn-000 | keltekpoŋaam-taawaʔpaok |
| Suppire | spp-000 | tunntun |
| shqip | sqi-000 | farkëtar |
| shqip | sqi-000 | kovaç |
| sardu | srd-000 | ferreli |
| sardu | srd-000 | ferreri |
| sardu | srd-000 | ferréli |
| српски | srp-000 | ковач |
| srpski | srp-001 | kovač |
| Susu | sus-000 | xabwi |
| svenska | swe-000 | smed |
| Kiswahili | swh-000 | mbini |
| Kiswahili | swh-000 | mhunzi |
| табасаран чӀал | tab-000 | рукьан уста |
| ханаг | tab-002 | рукьан уста |
| தமிழ் | tam-000 | கொல்லர் |
| татарча | tat-001 | тимерче |
| తెలుగు | tel-000 | కమ్మరి |
| తెలుగు | tel-000 | లోహకారుడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | наългар |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оҳангар |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำเกือกม้าและใส่เกือกม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างตีเหล็ก |
| идараб мицци | tin-001 | эхван |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | демирчий |
| Toba | tmf-001 | lkat l-ʔo |
| lea fakatonga | ton-000 | tokotaha tukiukamea |
| Setswana | tsn-000 | mothudi |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɗehàbɩɮi |
| тати | ttt-000 | зиндончи |
| türkmençe | tuk-000 | demirçi |
| Türkçe | tur-000 | demirci |
| Türkçe | tur-000 | maden işçisi |
| Türkçe | tur-000 | nalbant |
| Türkçe | tur-000 | çilingir |
| тыва дыл | tyv-000 | дарган |
| тыва дыл | tyv-000 | узаныкчы |
| удин муз | udi-001 | даьмирчи |
| udmurt kyl | udm-001 | dur̃isʸ |
| udmurt kyl | udm-001 | dur̃isʸkisʸ |
| українська | ukr-000 | кова́ль |
| українська | ukr-000 | коваль |
| اردو | urd-000 | لوہار |
| oʻzbek | uzn-000 | temirchi |
| łéngua vèneta | vec-000 | favaro |
| łéngua vèneta | vec-000 | feràr |
| łéngua vèneta | vec-000 | fravo |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ rèn |
| Volapük | vol-000 | grobahismitan |
| Volapük | vol-000 | grobajismitan |
| Volapük | vol-000 | grobasmitan |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | seppä |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śmejt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śmyjd |
| Wymysiöeryś | wym-000 | śmejt |
| Yagua | yad-000 | yiwamyu hwaɲu |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָװעל |
| ייִדיש | ydd-000 | שמיד |
| ייִדיש | ydd-000 | שמידער |
| yidish | ydd-001 | kovalʸ |
| yidish | ydd-001 | šmid |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alágbẹ̀dẹ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ядарта |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yadar̃ta |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | men máaskab |
| dižəʼəxon | zav-000 | gochecw |
| Kott | zko-000 | afu-het |
| dižaʼxon | zpq-000 | güec̱hac̱h ya |
| dižaʼxon | zpq-000 | herrerw |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang besi |
| Shiwiʼma | zun-000 | hetokkˀʸēn ʔona |