| español | spa-000 |
| hombro a hombro | |
| English | eng-000 | shoulder to shoulder |
| English | eng-000 | shoulder-to-shoulder |
| Esperanto | epo-000 | ŝultron ĉe ŝultro |
| suomi | fin-000 | rinta rinnan |
| magyar | hun-000 | vállvetve |
| polski | pol-000 | ramię w ramię |
| русский | rus-000 | плечом к плечу |
| español | spa-000 | juntos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหล่ชนกัน |