| español | spa-000 |
| hospedar | |
| Afrikaans | afr-000 | behoed |
| Afrikaans | afr-000 | beskerm |
| toskërishte | als-000 | ndërtesë |
| toskërishte | als-000 | ndërtoj |
| العربية | arb-000 | آوَى |
| العربية | arb-000 | أعدّ منْزِلاً |
| العربية | arb-000 | سكن |
| العربية | arb-000 | سكّن |
| العربية | arb-000 | قدّم مسْكناً |
| العربية | arb-000 | قدّم منْزِلاً |
| luenga aragonesa | arg-000 | agüespar |
| asturianu | ast-000 | agospiar |
| aymar aru | ayr-000 | akirpachaña |
| aymar aru | ayr-000 | qurpachaña |
| беларуская | bel-000 | пасяляць |
| беларуская | bel-000 | усяляць |
| català | cat-000 | acollir |
| català | cat-000 | albergar |
| català | cat-000 | allotjar |
| català | cat-000 | cobrir |
| català | cat-000 | cuirassar |
| català | cat-000 | defensar |
| català | cat-000 | donar hostalatge |
| català | cat-000 | escudar |
| català | cat-000 | protegir |
| čeština | ces-000 | hostovat |
| čeština | ces-000 | ubytovat |
| 普通话 | cmn-000 | 临时住宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝阻 |
| 普通话 | cmn-000 | 容纳 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄宿 |
| Cymraeg | cym-000 | lletya |
| dansk | dan-000 | beskytte |
| dansk | dan-000 | huse |
| dansk | dan-000 | indlogere |
| Deutsch | deu-000 | außer Gefahr bringen |
| Deutsch | deu-000 | begünstigen |
| Deutsch | deu-000 | beherbergen |
| Deutsch | deu-000 | bergen |
| Deutsch | deu-000 | beschirmen |
| Deutsch | deu-000 | beschützen |
| Deutsch | deu-000 | einquartieren |
| Deutsch | deu-000 | gastieren |
| Deutsch | deu-000 | gefahrlos machen |
| Deutsch | deu-000 | protektieren |
| Deutsch | deu-000 | schirmen |
| Deutsch | deu-000 | schützen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrigen |
| Deutsch | deu-000 | unterbringen |
| ελληνικά | ell-000 | παρέχω κατάλυμα |
| ελληνικά | ell-000 | στεγάζω |
| English | eng-000 | accommodate |
| English | eng-000 | accommodates |
| English | eng-000 | accomodate |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | board |
| English | eng-000 | counteract |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | domiciliate |
| English | eng-000 | entertain |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | neutralize |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | put up |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | safeguard |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | shield |
| Esperanto | epo-000 | doni loĝejon |
| Esperanto | epo-000 | gastigi |
| Esperanto | epo-000 | loĝigi |
| Esperanto | epo-000 | protekti |
| Esperanto | epo-000 | sekurigi |
| Esperanto | epo-000 | sendanĝerigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmi |
| euskara | eus-000 | aterpea eman |
| euskara | eus-000 | babesa eman |
| euskara | eus-000 | bizi izan |
| euskara | eus-000 | estalpea eman |
| euskara | eus-000 | ostatatu |
| euskara | eus-000 | ostatu eman |
| euskara | eus-000 | ostatu hartu |
| føroyskt | fao-000 | líva |
| føroyskt | fao-000 | taka sær av |
| føroyskt | fao-000 | verja |
| suomi | fin-000 | antaa yösija |
| suomi | fin-000 | majoittaa |
| suomi | fin-000 | majoittua |
| suomi | fin-000 | ottaa asumaan |
| suomi | fin-000 | sijoittaa |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | suojella |
| français | fra-000 | abriter |
| français | fra-000 | assigner |
| français | fra-000 | députer |
| français | fra-000 | héberger |
| français | fra-000 | loge |
| français | fra-000 | loger |
| français | fra-000 | maison |
| français | fra-000 | protéger |
| Frysk | fry-000 | beskermje |
| galego | glg-000 | hospedar |
| עִברִית | heb-003 | אִכְסֵן |
| hrvatski | hrv-000 | primati |
| hrvatski | hrv-000 | primiti |
| hrvatski | hrv-000 | sklanjati |
| hrvatski | hrv-000 | skloniti |
| hrvatski | hrv-000 | smjestiti |
| hrvatski | hrv-000 | smještati |
| hrvatski | hrv-000 | udomiti |
| hrvatski | hrv-000 | udomljavati |
| hrvatski | hrv-000 | zbrinjavati |
| hrvatski | hrv-000 | zbrinuti |
| magyar | hun-000 | elszállásol |
| magyar | hun-000 | szállást ad |
| Ido | ido-000 | lojigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menempatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampung |
| íslenska | isl-000 | varða |
| italiano | ita-000 | albergare |
| italiano | ita-000 | alloggiare |
| italiano | ita-000 | inalzare |
| italiano | ita-000 | istallare |
| italiano | ita-000 | ospitare |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | ricoverare |
| italiano | ita-000 | rifugiare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| 日本語 | jpn-000 | 住まわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 収容する |
| 日本語 | jpn-000 | 定住させる |
| 日本語 | jpn-000 | 宿る |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち込む |
| 日本語 | jpn-000 | 泊める |
| Zeneize | lij-002 | dâ alögio |
| македонски | mkd-000 | вдомува |
| македонски | mkd-000 | сместува |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cochitilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kochitilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | palcohui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | palkoui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tecochitilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tekochitilia |
| Nederlands | nld-000 | behoeden |
| Nederlands | nld-000 | beschermen |
| Nederlands | nld-000 | beschutten |
| Nederlands | nld-000 | beveiligen |
| Nederlands | nld-000 | gastvrijheid verlenen aan |
| Nederlands | nld-000 | herbergen |
| Nederlands | nld-000 | huisvesten |
| Nederlands | nld-000 | in veiligheid brengen |
| Nederlands | nld-000 | onder dak brengen |
| Nederlands | nld-000 | onderbrengen |
| Nederlands | nld-000 | onderdak bieden |
| Nederlands | nld-000 | veilig stellen |
| Nederlands | nld-000 | vrijwaren |
| bokmål | nob-000 | huse |
| occitan | oci-000 | lotjar |
| Hñähñu | ote-000 | oxi |
| Papiamentu | pap-000 | protehá |
| فارسی | pes-000 | خانه نشین شدن |
| فارسی | pes-000 | منزل گزیدن |
| português | por-000 | abrigar |
| português | por-000 | acautelar |
| português | por-000 | acolher |
| português | por-000 | alojar |
| português | por-000 | hospedar |
| português | por-000 | proteger |
| português | por-000 | pôr em segurança |
| português | por-000 | resguardar |
| português | por-000 | sediar |
| português | por-000 | segurar |
| português brasileiro | por-001 | hospedar |
| português europeu | por-002 | hospedar |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajyariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qorpay |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpay |
| Chanka rimay | quy-000 | waqyariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qorpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wahyariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqyariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxyariy |
| runa shimi | qva-000 | pacha+chiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chayaykamuy |
| Kaló | rmq-000 | ustilelar |
| русский | rus-000 | вселять |
| русский | rus-000 | заселять |
| русский | rus-000 | помеща́ть |
| русский | rus-000 | помещать |
| русский | rus-000 | поселять |
| русский | rus-000 | сели́ть |
| русский | rus-000 | селить |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | nastaniti |
| español | spa-000 | abrigar |
| español | spa-000 | acoger |
| español | spa-000 | albergar |
| español | spa-000 | alojar |
| español | spa-000 | amparar |
| español | spa-000 | aposentar |
| español | spa-000 | bienvenido |
| español | spa-000 | dar alojamiento |
| español | spa-000 | domiciliar |
| español | spa-000 | protectar |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | refugiar |
| español | spa-000 | resguardar |
| svenska | swe-000 | beskydda |
| svenska | swe-000 | freda |
| svenska | swe-000 | hysa |
| svenska | swe-000 | härbärgera |
| svenska | swe-000 | skydda |
| svenska | swe-000 | värja |
| svenska | swe-000 | värna |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดที่พักให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดที่อยู่ให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าพักและรับประทานอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ที่พัก |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼaam uʼulab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼubenba |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’aam |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’aam u’ulab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ubenba |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -laza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampung |