| español | spa-000 |
| hoy día | |
| Afrikaans | afr-000 | deesdae |
| Afrikaans | afr-000 | vandag |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | タント |
| Unangam Tunuu | ale-000 | nu-tun |
| Englisce sprǣc | ang-000 | núhwílum |
| Englisce sprǣc | ang-000 | todæge |
| العربية | arb-000 | اليوم |
| العربية | arb-000 | اَلْيَوْم |
| العربية | arb-000 | حاضر |
| العربية | arb-000 | حَاضِر |
| Mapudungun | arn-000 | faciantv |
| مصري | arz-000 | النهارده |
| مصري | arz-000 | النهرده |
| asturianu | ast-000 | güei |
| aymar aru | ayr-000 | jichha |
| aymar aru | ayr-000 | jichhüru |
| bamanankan | bam-000 | bi |
| boarisch | bar-000 | heitzudåg |
| беларуская | bel-000 | сёньня |
| Bora | boa-000 | íhajchíí |
| Bora | boa-000 | íhajchííjyu |
| Bora | boa-000 | íjcyoóji̵ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ད་རིང་ |
| bosanski | bos-000 | sad |
| brezhoneg | bre-000 | bremañ |
| brezhoneg | bre-000 | hiziv |
| brezhoneg | bre-000 | hiziv an deiz |
| български | bul-000 | днес |
| български | bul-000 | днеска |
| български | bul-000 | сега |
| български | bul-000 | сега́ |
| català | cat-000 | avui |
| català | cat-000 | avui dia |
| català | cat-000 | avui en dia |
| català | cat-000 | hui |
| čeština | ces-000 | dnes |
| čeština | ces-000 | dneska |
| čeština | ces-000 | dnešek |
| čeština | ces-000 | v dnešní době |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noongom |
| 普通话 | cmn-000 | 今天 |
| 普通话 | cmn-000 | 今日 |
| 普通话 | cmn-000 | 当今 |
| 普通话 | cmn-000 | 方今 |
| 普通话 | cmn-000 | 现今 |
| 普通话 | cmn-000 | 现代 |
| 普通话 | cmn-000 | 现在 |
| 國語 | cmn-001 | 今天 |
| 國語 | cmn-001 | 今日 |
| 國語 | cmn-001 | 方今 |
| 國語 | cmn-001 | 現今 |
| 國語 | cmn-001 | 現代 |
| 國語 | cmn-001 | 現在 |
| 國語 | cmn-001 | 當今 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dzysô |
| Cymraeg | cym-000 | heddiw |
| dansk | dan-000 | i dag |
| dansk | dan-000 | i vore dage |
| dansk | dan-000 | idag |
| dansk | dan-000 | lige nu |
| dansk | dan-000 | nu |
| dansk | dan-000 | nu for tiden |
| dansk | dan-000 | nu om stunder |
| dansk | dan-000 | nu til dags |
| dansk | dan-000 | nuomstunder |
| dansk | dan-000 | nutildags |
| Deutsch | deu-000 | Heute |
| Deutsch | deu-000 | gerade eben |
| Deutsch | deu-000 | heute |
| Deutsch | deu-000 | heutzutage |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źinsa |
| Middle Egyptian | egy-003 | mỉn |
| eesti | ekk-000 | kaasajal |
| eesti | ekk-000 | nüüd |
| eesti | ekk-000 | nüüdisajal |
| eesti | ekk-000 | täna |
| eesti | ekk-000 | tänapäeval |
| ελληνικά | ell-000 | σήμερα |
| ελληνικά | ell-000 | στην εποχή μας |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | nowadays |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | these days |
| English | eng-000 | this day |
| English | eng-000 | today |
| Esperanto | epo-000 | aktuale |
| Esperanto | epo-000 | hodiaŭ |
| Esperanto | epo-000 | hodiaŭe |
| Esperanto | epo-000 | nuntempe |
| euskara | eus-000 | egun |
| euskara | eus-000 | gaur |
| euskara | eus-000 | gaur egun |
| føroyskt | fao-000 | í dag |
| Wikang Filipino | fil-000 | ngayon |
| suomi | fin-000 | kuluva päivä |
| suomi | fin-000 | nykyaikana |
| suomi | fin-000 | nykyhetki |
| suomi | fin-000 | nykyisin |
| suomi | fin-000 | nykypäivä |
| suomi | fin-000 | nykyään |
| suomi | fin-000 | tämä päivä |
| suomi | fin-000 | tänään |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | aujourd'hui |
| français | fra-000 | aujourd’hui |
| français | fra-000 | de nos jours |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | présentement |
| français | fra-000 | à l’heure actuelle |
| Frysk | fry-000 | hjoed |
| Frysk | fry-000 | hjoed de dei |
| Frysk | fry-000 | no |
| Gàidhlig | gla-000 | a-nis |
| Gàidhlig | gla-000 | an latha an-diugh |
| Gàidhlig | gla-000 | an-diugh |
| Gaeilge | gle-000 | inniu |
| galego | glg-000 | agora |
| galego | glg-000 | hoxe |
| galego | glg-000 | hoxe en día |
| yn Ghaelg | glv-000 | jiu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σήμερον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τήμερον |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | heit |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | hit |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | hüt |
| avañeʼẽ | gug-000 | ko ára |
| ગુજરાતી | guj-000 | આજ |
| 客家話 | hak-000 | 今晡日 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | alèkile |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | atò |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jodi a |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kounye a |
| Српскохрватски | hbs-000 | данас |
| Српскохрватски | hbs-000 | данашњица |
| Српскохрватски | hbs-000 | данданас |
| Српскохрватски | hbs-000 | садашњица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | danas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | današnjica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dandanas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sadašnjica |
| עברית | heb-000 | היום |
| עברית | heb-000 | כיום |
| हिन्दी | hin-000 | आज कल |
| hiMxI | hin-004 | Ajakala |
| hrvatski | hrv-000 | danas |
| hrvatski | hrv-000 | u naše doba |
| magyar | hun-000 | időszerűen |
| magyar | hun-000 | ma |
| magyar | hun-000 | manapság |
| magyar | hun-000 | mostanában |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| արևելահայերեն | hye-000 | այսօր |
| Ido | ido-000 | hodie |
| interlingua | ina-000 | actualmente |
| interlingua | ina-000 | hodie |
| interlingua | ina-000 | nunc |
| interlingua | ina-000 | ora |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dewasa ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa sekarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa sekarang dewasa ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang ini |
| íslenska | isl-000 | í dag |
| italiano | ita-000 | al giorno d’oggi |
| italiano | ita-000 | attualmente |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | oggi |
| italiano | ita-000 | oggidì |
| italiano | ita-000 | oggigiorno |
| italiano | ita-000 | ora |
| la lojban. | jbo-000 | cabdei |
| 日本語 | jpn-000 | 今日 |
| 日本語 | jpn-000 | 本日 |
| 日本語 | jpn-000 | 現代 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| ქართული | kat-000 | ამჟამად |
| ქართული | kat-000 | ახლა |
| ქართული | kat-000 | დღეს |
| ქართული | kat-000 | დღესდღეობით |
| Khasi | kha-000 | mynta ki sngi |
| монгол | khk-000 | өнөөдөр |
| Gamilaraay | kld-000 | yilaathu |
| Kurmancî | kmr-000 | îro |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهمرۆ |
| 한국어 | kor-000 | 오늘 |
| 한국어 | kor-000 | 오늘날 |
| 한국어 | kor-000 | 오늘날에는 |
| 한국어 | kor-000 | 요즈음에는 |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ນີ້ |
| latine | lat-000 | hoc die |
| latine | lat-000 | hodie |
| Limburgs | lim-000 | huui |
| Limburgs | lim-000 | vandaag |
| lietuvių | lit-000 | dabar |
| lietuvių | lit-000 | mūsų laikais |
| lietuvių | lit-000 | nūdien |
| lietuvių | lit-000 | nūnai |
| lietuvių | lit-000 | šiandiena |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | anpetu ki le |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | apetu ki le |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hautdesdaags |
| Oluluyia | luy-000 | luno |
| latviešu | lvs-000 | tagad |
| latviešu | lvs-000 | šodien |
| latviešu | lvs-000 | šodiena |
| മലയാളം | mal-000 | ഇന്ന് |
| македонски | mkd-000 | де́нес |
| македонски | mkd-000 | денес |
| македонски | mkd-000 | денеска |
| македонски | mkd-000 | се́га |
| македонски | mkd-000 | сега |
| Malti | mlt-000 | illum il-ġurnata |
| 台灣話 | nan-000 | 今仔日 |
| Diné bizaad | nav-000 | díí jį́ |
| Diné bizaad | nav-000 | dííshjį́ |
| Diné bizaad | nav-000 | jį́į́dą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | heden ten dage |
| Nederlands | nld-000 | momenteel |
| Nederlands | nld-000 | op het ogenblik |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| Nederlands | nld-000 | thans |
| Nederlands | nld-000 | vandaag |
| Nederlands | nld-000 | vandaag de dag |
| nynorsk | nno-000 | no til dags |
| bokmål | nob-000 | I dag |
| bokmål | nob-000 | i dag |
| bokmål | nob-000 | nå til dags |
| Novial | nov-000 | disdi |
| occitan | oci-000 | ancuei |
| occitan | oci-000 | uèi |
| لسان عثمانی | ota-000 | بوﮔون |
| Papiamentu | pap-000 | awe |
| Papiamentu | pap-000 | awendía |
| Papiamentu | pap-000 | awor |
| فارسی | pes-000 | امروز |
| فارسی | pes-000 | امروزه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ai nòist dì |
| lenga piemontèisa | pms-000 | al dì d'ancheuj |
| polski | pol-000 | dzisiaj |
| polski | pol-000 | dziś |
| polski | pol-000 | teraz |
| polski | pol-000 | w dzisiejszych czasach |
| polski | pol-000 | współcześnie |
| português | por-000 | actualmente |
| português | por-000 | agora |
| português | por-000 | atualmente |
| português | por-000 | hoje |
| português | por-000 | hoje em dia |
| português | por-000 | presentemente |
| português brasileiro | por-001 | hoje em dia |
| português europeu | por-002 | hoje em dia |
| Wanuku rimay | qub-000 | canan |
| Wanuku rimay | qub-000 | kanan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cunan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cunan punzha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cunun |
| Urin Buliwya | quh-000 | kunan |
| Urin Buliwya | quh-000 | kunan pʼunchay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kunan |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kunan puncháw |
| Chanka rimay | quy-000 | kunan |
| Chanka rimay | quy-000 | kunan punchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanan pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunan pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunan pʼunchay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kanan |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kunan punchaw |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pʼunchaw |
| Impapura | qvi-000 | kunan |
| Impapura | qvi-000 | kunan punzha |
| Impapura | qvi-000 | kunun |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kunan |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kanan |
| Siwas | qxn-000 | kanan |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kanan |
| lingua rumantscha | roh-000 | oz |
| română | ron-000 | acum |
| română | ron-000 | astăzi |
| română | ron-000 | azi |
| română | ron-000 | ziua de azi |
| limba armãneascã | rup-000 | adzã |
| русский | rus-000 | в на́ше вре́мя |
| русский | rus-000 | в на́ши дни |
| русский | rus-000 | в настоя́щее вре́мя |
| русский | rus-000 | в настоящее время |
| русский | rus-000 | в наше время |
| русский | rus-000 | в наши дни |
| русский | rus-000 | днесь |
| русский | rus-000 | нынче |
| русский | rus-000 | сего́дня |
| русский | rus-000 | сего́дняшний день |
| русский | rus-000 | сегодня |
| русский | rus-000 | сегодняшний день |
| русский | rus-000 | тепе́рь |
| русский | rus-000 | теперь |
| lingua siciliana | scn-000 | oggi |
| Scots leid | sco-000 | the day |
| slovenčina | slk-000 | dnes |
| slovenčina | slk-000 | teraz |
| slovenčina | slk-000 | v súčasnosti |
| slovenščina | slv-000 | današnji dan |
| slovenščina | slv-000 | dandanes |
| slovenščina | slv-000 | danes |
| slovenščina | slv-000 | dándánes |
| slovenščina | slv-000 | dánes |
| slovenščina | slv-000 | zdaj |
| davvisámegiella | sme-000 | dal |
| davvisámegiella | sme-000 | dál |
| anarâškielâ | smn-000 | onne |
| سنڌي | snd-000 | اَڄُ |
| سنڌي | snd-000 | اَڄُڪَلهَه |
| Sesotho | sot-000 | kajeno |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | ahora |
| español | spa-000 | al presente |
| español | spa-000 | el día de hoy |
| español | spa-000 | hogaño |
| español | spa-000 | hoy |
| español | spa-000 | hoy en día |
| español | spa-000 | recién |
| shqip | sqi-000 | sot |
| sardu | srd-000 | oi |
| Campidanesu | sro-000 | oi |
| srpski | srp-001 | danas |
| srpski | srp-001 | današnjica |
| srpski | srp-001 | dandanas |
| srpski | srp-001 | sadašnjica |
| svenska | swe-000 | i dag |
| svenska | swe-000 | idag |
| svenska | swe-000 | nu för tiden |
| svenska | swe-000 | nuförtiden |
| svenska | swe-000 | numera |
| svenska | swe-000 | nutida |
| svenska | swe-000 | nuvarande |
| Kiswahili | swh-000 | siku hizi |
| Tagalog | tgl-000 | ngayon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบันนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวนี้ |
| Tupinambá | tpn-000 | kó 'ara |
| Tupinambá | tpn-000 | kó ʼara |
| chiTumbuka | tum-000 | kó 'ara |
| Türkçe | tur-000 | bu gün |
| Türkçe | tur-000 | bu günlerde |
| Türkçe | tur-000 | bu sıralar |
| Türkçe | tur-000 | bugün |
| Türkçe | tur-000 | bugünlerde |
| Türkçe | tur-000 | günümüz |
| Türkçe | tur-000 | günümüzde |
| українська | ukr-000 | нині |
| українська | ukr-000 | сьогодні |
| اردو | urd-000 | آج کل |
| اردو | urd-000 | اج کل |
| اردو | urd-000 | امروز |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện nay |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm nay |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày nay |
| Volapük | vol-000 | adel |
| Volapük | vol-000 | adelo |
| Volapük | vol-000 | nu |
| Volapük | vol-000 | nutimo |
| võro kiil | vro-000 | seo ilma aigo |
| Գրաբար | xcl-000 | այսօր |
| ייִדיש | ydd-000 | הײַנט |
| 廣東話 | yue-000 | 今天 |
| 廣東話 | yue-000 | 今日 |
| dižəʼəxon | zav-000 | tiemp nga zocho ṉa'a |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | apvasa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | leo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dewasa ini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |
| isiZulu | zul-000 | okwamanje |
| Vahcuengh | zyb-000 | ngoenzneix |