| italiano | ita-000 |
| cantiere | |
| toskërishte | als-000 | kantier |
| asturianu | ast-000 | astilleru |
| asturianu | ast-000 | estelleru |
| asturianu | ast-000 | varaderu |
| bosanski | bos-000 | brodogradiliste |
| brezhoneg | bre-000 | chanter-bigi |
| български | bul-000 | обект |
| български | bul-000 | площадка |
| български | bul-000 | строеж |
| български | bul-000 | строителен обект |
| català | cat-000 | astiller |
| català | cat-000 | drassana |
| čeština | ces-000 | loděnice |
| čeština | ces-000 | porub |
| čeština | ces-000 | pracoviště |
| čeština | ces-000 | sklad materiálu |
| čeština | ces-000 | stavba |
| čeština | ces-000 | staveniště |
| 普通话 | cmn-000 | 船厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 船坞 |
| 普通话 | cmn-000 | 造船所 |
| 國語 | cmn-001 | 船塢 |
| 國語 | cmn-001 | 船廠 |
| 國語 | cmn-001 | 造船所 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zào chuán suo |
| dansk | dan-000 | byggeplads |
| Deutsch | deu-000 | Baustelle |
| Deutsch | deu-000 | Schiffswerft |
| Deutsch | deu-000 | Werft |
| eesti | ekk-000 | ehitusplats |
| ελληνικά | ell-000 | εργοτάξιο κατασκευών |
| ελληνικά | ell-000 | ναυπηγείο |
| ελληνικά | ell-000 | νεώριο |
| ελληνικά | ell-000 | οικοδομή |
| ελληνικά | ell-000 | ταρσανάς |
| ελληνικά | ell-000 | ταρσανάς, ναυπηγείο |
| English | eng-000 | boatyard |
| English | eng-000 | building ground |
| English | eng-000 | building lot |
| English | eng-000 | building side |
| English | eng-000 | building site |
| English | eng-000 | construction site |
| English | eng-000 | dockyard |
| English | eng-000 | lot |
| English | eng-000 | shipyard |
| English | eng-000 | shipyard, dockyard |
| Esperanto | epo-000 | konstruejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝipfarejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝipkonstruejo |
| euskara | eus-000 | eraikitze-toki |
| euskara | eus-000 | obra |
| euskara | eus-000 | ontziola |
| euskara | eus-000 | ontzitegi |
| euskara | eus-000 | orube |
| suomi | fin-000 | laivanveistämö |
| suomi | fin-000 | rakennuspaikka |
| suomi | fin-000 | rakennustontti |
| suomi | fin-000 | rakennustyömaa |
| suomi | fin-000 | telakka |
| français | fra-000 | atelier de constructions navales |
| français | fra-000 | chantier |
| français | fra-000 | chantier de constructions navales |
| français | fra-000 | chantier maritime |
| français | fra-000 | chantier naval |
| galego | glg-000 | estaleiro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brodogradilište |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бродоградилиште |
| hrvatski | hrv-000 | brodogradilište |
| magyar | hun-000 | dokk |
| magyar | hun-000 | hajógyár |
| magyar | hun-000 | hajójavító műhely |
| magyar | hun-000 | építkezés |
| magyar | hun-000 | építési telek |
| magyar | hun-000 | építési terület |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավագործարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նաւազորճարան |
| interlingua | ina-000 | area de construction |
| interlingua | ina-000 | contructorio |
| interlingua | ina-000 | deposito |
| íslenska | isl-000 | slippur |
| italiano | ita-000 | arsenale |
| italiano | ita-000 | cantiere di costruzione |
| italiano | ita-000 | cantiere navale |
| italiano | ita-000 | darsena |
| 日本語 | jpn-000 | 船廠 |
| 日本語 | jpn-000 | 造船所 |
| ქართული | kat-000 | ნავსაშენი |
| ქართული | kat-000 | სამშენებლო მოედანი |
| 한국어 | kor-000 | 조선소 |
| latine | lat-000 | navalia |
| lengua lígure | lij-000 | cantê |
| lengua lígure | lij-000 | cantê ciantê |
| lengua lígure | lij-000 | ciantê |
| sanremasco | lij-001 | cianté |
| lingaz ladin | lld-000 | cantiër |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Chantier |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schantjen |
| Nederlands | nld-000 | bouwterrein |
| Nederlands | nld-000 | scheepswerf |
| Nederlands | nld-000 | werf |
| bokmål | nob-000 | arbeidsområde |
| bokmål | nob-000 | byggeområde |
| bokmål | nob-000 | byggeplass |
| bokmål | nob-000 | skipsverft |
| bokmål | nob-000 | vedlikeholdsområde |
| bokmål | nob-000 | verft |
| فارسی | pes-000 | تعمیرگاه کشتی |
| valdugèis | pms-002 | cantiér |
| polski | pol-000 | stocznia |
| português | por-000 | Estaleiros |
| português | por-000 | canteiro |
| português | por-000 | canteiro de obras |
| português | por-000 | estaleiro |
| română | ron-000 | şantier |
| русский | rus-000 | верфь |
| русский | rus-000 | строи́тельная площа́дка |
| русский | rus-000 | стройплоща́дка |
| русский | rus-000 | судоремонтный завод |
| русский | rus-000 | судостроительный завод |
| russkij | rus-001 | strojploɕɕadka |
| slovenčina | slk-000 | lodenica |
| slovenščina | slv-000 | gradbišče |
| slovenščina | slv-000 | ladjedelnica |
| español | spa-000 | arsenal |
| español | spa-000 | astillero |
| español | spa-000 | obra |
| español | spa-000 | obras |
| Sardu logudoresu | src-000 | cantièri |
| српски | srp-000 | бродоградилиште |
| srpski | srp-001 | brodogradilište |
| svenska | swe-000 | anlägg |
| svenska | swe-000 | byggarbetsplats |
| svenska | swe-000 | bygge |
| svenska | swe-000 | byggplats |
| svenska | swe-000 | nybygge |
| svenska | swe-000 | skeppsvarv |
| svenska | swe-000 | varv |
| Kiswahili | swh-000 | bunta |
| Kiswahili | swh-000 | eneo la kutengeneza meli |
| Kiswahili | swh-000 | furutile |
| Kiswahili | swh-000 | gudi |
| Kiswahili | swh-000 | jahabu |
| Kiswahili | swh-000 | karakana |
| Kiswahili | swh-000 | kiwanda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเทียบเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อู่ต่อเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อู่เรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงงานต่อหรือซ่อมเรือ |
| Türkçe | tur-000 | inşaat |
| Türkçe | tur-000 | tersane |
| Türkçe | tur-000 | şantiye |
| українська | ukr-000 | верф |
| tiếng Việt | vie-000 | công trường |
| tiếng Việt | vie-000 | xưởng đóng tàu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | limbungan kapal |