| español | spa-000 |
| Hugo | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Hugo |
| asturianu | ast-000 | Hugo |
| brezhoneg | bre-000 | Huey |
| български | bul-000 | Хюи |
| català | cat-000 | Hug |
| català | cat-000 | Hugo |
| català | cat-000 | Victor Hugo |
| čeština | ces-000 | Hugo |
| Cymraeg | cym-000 | Hugo |
| Cymraeg | cym-000 | Huw |
| dansk | dan-000 | Hugo |
| dansk | dan-000 | Rip |
| Deutsch | deu-000 | Bewohner Entenhausens |
| Deutsch | deu-000 | Hugo |
| ελληνικά | ell-000 | Χιούη |
| English | eng-000 | Huey, Dewey, and Louie |
| English | eng-000 | Hugh |
| English | eng-000 | Hugo |
| Esperanto | epo-000 | Hugo |
| Esperanto | epo-000 | Hui |
| suomi | fin-000 | Huugo |
| suomi | fin-000 | Tupu |
| français | fra-000 | Andore |
| français | fra-000 | Hugo |
| français | fra-000 | Hugues |
| français | fra-000 | Riri |
| français | fra-000 | Victor Hugo |
| Gaeilge | gle-000 | Aodh |
| galego | glg-000 | Hugo |
| wayuunaiki | guc-000 | Hugo |
| magyar | hun-000 | Hugó |
| magyar | hun-000 | Tiki |
| íslenska | isl-000 | Hugo |
| italiano | ita-000 | Hugo |
| italiano | ita-000 | Qui, Quo, Qua |
| italiano | ita-000 | Ugo |
| italiano | ita-000 | Victor Hugo |
| 日本語 | jpn-000 | アンドレ |
| 日本語 | jpn-000 | ヒューイ・デューイ・ルーイ |
| latine | lat-000 | Hugo |
| lietuvių | lit-000 | Hugas |
| latviešu | lvs-000 | Uģis |
| Nederlands | nld-000 | Hugo |
| Nederlands | nld-000 | Kwik |
| nynorsk | nno-000 | Ole |
| bokmål | nob-000 | Hugo |
| bokmål | nob-000 | Ole |
| occitan | oci-000 | Hugo |
| فارسی | pes-000 | هوگو |
| polski | pol-000 | Hugo |
| polski | pol-000 | Hugon |
| polski | pol-000 | Hyzio |
| português | por-000 | Hugo |
| português | por-000 | Hugo Andore |
| português | por-000 | Huguinho |
| português brasileiro | por-001 | Hugo |
| português europeu | por-002 | Hugo |
| română | ron-000 | Hugo |
| русский | rus-000 | Billy |
| русский | rus-000 | Гуго |
| русский | rus-000 | Уго |
| русский | rus-000 | Хью |
| русский | rus-000 | Хьюго |
| slovenčina | slk-000 | Hugo |
| svenska | swe-000 | Hugo |
| svenska | swe-000 | Knatte |
| Türkçe | tur-000 | Billy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Huey |