español | spa-000 |
humillarse |
Afrikaans | afr-000 | verneder |
العربية | arb-000 | أخزى |
asturianu | ast-000 | humildar |
aymar aru | ayr-000 | kʼumurayaña |
Bora | boa-000 | í̵dátsójkímye̱i |
български | bul-000 | огорчавам |
български | bul-000 | уго́днича |
български | bul-000 | унижавам, понижавам |
català | cat-000 | humiliar |
català | cat-000 | mortificar |
čeština | ces-000 | plazit |
čeština | ces-000 | pokořit |
čeština | ces-000 | ponížit |
普通话 | cmn-000 | 侮慢 |
普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
普通话 | cmn-000 | 屈辱 |
普通话 | cmn-000 | 欺侮 |
普通话 | cmn-000 | 污辱 |
普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
普通话 | cmn-000 | 辱骂 |
國語 | cmn-001 | 侮慢 |
國語 | cmn-001 | 侮辱 |
國語 | cmn-001 | 屈辱 |
國語 | cmn-001 | 欺侮 |
國語 | cmn-001 | 污辱 |
國語 | cmn-001 | 羞辱 |
國語 | cmn-001 | 辱罵 |
Hànyǔ | cmn-003 | qū ru |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔ man |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū ru |
Cymraeg | cym-000 | darostwng |
Cymraeg | cym-000 | iselhau |
Cymraeg | cym-000 | marweiddio |
Cymraeg | cym-000 | marwhau |
dansk | dan-000 | ydmyge |
Deutsch | deu-000 | degradieren |
Deutsch | deu-000 | demütigen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | knien |
Deutsch | deu-000 | kränken |
Deutsch | deu-000 | sich beugen |
Deutsch | deu-000 | sich demütigen |
Deutsch | deu-000 | sich erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | sich verbeugen |
Deutsch | deu-000 | sich verneigen |
ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινώνω |
English | eng-000 | abase |
English | eng-000 | bend down |
English | eng-000 | bend over |
English | eng-000 | bow |
English | eng-000 | bow down |
English | eng-000 | crawl |
English | eng-000 | degrade |
English | eng-000 | demean |
English | eng-000 | demote |
English | eng-000 | downgrade |
English | eng-000 | humble oneself |
English | eng-000 | humiliate |
English | eng-000 | humiliate oneself |
English | eng-000 | kneel |
English | eng-000 | mortify |
Esperanto | epo-000 | humiligi |
euskara | eus-000 | makurrarazi |
suomi | fin-000 | alentua |
suomi | fin-000 | kontata |
suomi | fin-000 | nöyrtyä |
suomi | fin-000 | nöyryyttää |
suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
suomi | fin-000 | ryömiä |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | humilier |
français | fra-000 | mortifier |
français | fra-000 | rabaisser |
français | fra-000 | s'aplatir |
français | fra-000 | s'aplatir devant |
français | fra-000 | s’aplatir |
galego | glg-000 | abaixar |
galego | glg-000 | humillar |
cotiria | gvc-000 | doca dʉcara |
cotiria | gvc-000 | doca tira |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brukati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obrukati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spustiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | брукати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обрукати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спустити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спуштати |
hiMxI | hin-004 | avamAniwa kara |
magyar | hun-000 | bánt |
magyar | hun-000 | lealacsonyít |
magyar | hun-000 | lelki fájdalom |
magyar | hun-000 | megaláz |
արևելահայերեն | hye-000 | աստիճանը) |
արևելահայերեն | hye-000 | նվաստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորացնել |
Ido | ido-000 | abasar |
interlingua | ina-000 | abassar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghina |
íslenska | isl-000 | auðmýkja |
íslenska | isl-000 | lítillækka |
íslenska | isl-000 | niðurlægja |
italiano | ita-000 | abbassarsi |
italiano | ita-000 | abbattersi |
italiano | ita-000 | arcuarsi |
italiano | ita-000 | avere la gobba |
italiano | ita-000 | inchinarsi |
italiano | ita-000 | inchinarsi con reverenza |
italiano | ita-000 | inclinarsi |
italiano | ita-000 | incurvarsi |
italiano | ita-000 | inginocchiarsi |
italiano | ita-000 | ingobbirsi |
italiano | ita-000 | mortificare |
italiano | ita-000 | reverenziare |
italiano | ita-000 | rimanere inchinato |
italiano | ita-000 | umiliare |
italiano | ita-000 | umiliarsi |
la lojban. | jbo-000 | tolnolriʼa |
日本語 | jpn-000 | 凹ます |
日本語 | jpn-000 | 屈辱を与える |
日本語 | jpn-000 | 貶める |
日本語 | jpn-000 | 辱める |
ქართული | kat-000 | დამცირება |
한국어 | kor-000 | 낮추다 |
한국어 | kor-000 | 창피를 주다 |
latine | lat-000 | offendo |
lietuvių | lit-000 | žeminti |
македонски | mkd-000 | понижува |
македонски | mkd-000 | понизува |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | necnomati |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | neknomati |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pechtica |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pechtika |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitonoa |
Nederlands | nld-000 | degraderen |
Nederlands | nld-000 | kleinmaken |
Nederlands | nld-000 | moedeloos maken |
Nederlands | nld-000 | vernederen |
Nederlands | nld-000 | verootmoedigen |
bokmål | nob-000 | fornedre |
bokmål | nob-000 | ydmyke |
occitan | oci-000 | umiliar |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iyo ndayendi iyo tnanundi nuuta |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocoo coo ndaye, coo tetendi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonduvui dzadzindi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonduvui ndahui cayndi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonduvui ndahuindi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonduvui quayndi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosacuisi ndayendi, futuro q cuita |
فارسی | pes-000 | خود را خوار شمردن |
فارسی | pes-000 | خود را کوچک کردن |
polski | pol-000 | poniżyć |
polski | pol-000 | upokarzać |
português | por-000 | abaixar |
português | por-000 | humilhar |
português | por-000 | humilhar-se |
português | por-000 | rastejar |
português | por-000 | rebaixar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cumucyana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cumurina |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼumurayay |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼumuykuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kumukuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kumuykuy |
Chanka rimay | quy-000 | kumurayay |
Chanka rimay | quy-000 | kumuriy |
Chanka rimay | quy-000 | kumuykukuy |
Chanka rimay | quy-000 | kumuykuy |
Chanka rimay | quy-000 | ullpukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuriy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuykukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ullpukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willpukuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kumuykukuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pituchakuy |
Impapura | qvi-000 | kumukyana |
Impapura | qvi-000 | kumurina |
română | ron-000 | jigni |
română | ron-000 | umili |
русский | rus-000 | горесть |
русский | rus-000 | заи́скивать |
русский | rus-000 | заискивать |
русский | rus-000 | лебезии́ь |
русский | rus-000 | лебезить |
русский | rus-000 | обесславить |
русский | rus-000 | осрамить |
русский | rus-000 | позорить |
русский | rus-000 | пресмыка́ться |
русский | rus-000 | пристыдить |
русский | rus-000 | срамить |
русский | rus-000 | уго́дничать |
русский | rus-000 | угодничать |
русский | rus-000 | унизиться |
සිංහල | sin-000 | ලුහු කරන |
slovenčina | slk-000 | ponížiť |
español | spa-000 | abatirse |
español | spa-000 | agacharse |
español | spa-000 | agobiarse |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | arrodillarse |
español | spa-000 | bajar |
español | spa-000 | degradar |
español | spa-000 | desenojarse |
español | spa-000 | empobrecer |
español | spa-000 | encorvarse |
español | spa-000 | humillar |
español | spa-000 | humillarse ante |
español | spa-000 | inclinarse |
español | spa-000 | mortificar |
español | spa-000 | permanecer agachado |
español | spa-000 | rebajarse |
español | spa-000 | reverenciar |
español | spa-000 | tener joroba |
svenska | swe-000 | förödmjuka |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขายหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียเกียรติ |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อน |
Türkçe | tur-000 | aşağılamak |
Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
Türkçe | tur-000 | ümidini kırmak |
Türkçe | tur-000 | üzmek |
українська | ukr-000 | знижувати |
українська | ukr-000 | понижувати |
українська | ukr-000 | принизити |
українська | ukr-000 | принизьте |
Volapük | vol-000 | bapikoyn |
Volapük | vol-000 | bapuykoyn |
Volapük | vol-000 | bapükön |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרשעמען זיך |