| español | spa-000 |
| imponerse | |
| العربية | arb-000 | يؤكد نفسه |
| беларуская | bel-000 | навязвацца |
| български | bul-000 | налагам се |
| čeština | ces-000 | drát se dopředu |
| čeština | ces-000 | uplatnit se |
| čeština | ces-000 | uplatňovat se |
| Deutsch | deu-000 | durchsetzen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufdrängen |
| Deutsch | deu-000 | sich durchsetzten |
| English | eng-000 | assert oneself |
| English | eng-000 | get one’s way |
| English | eng-000 | grow up |
| English | eng-000 | prevail |
| English | eng-000 | triumph |
| English | eng-000 | win out |
| Esperanto | epo-000 | sin trudi |
| Esperanto | epo-000 | trudiĝi |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | herättää kunnioitusta |
| suomi | fin-000 | käyttää arvovaltaansa |
| suomi | fin-000 | näyttää arvovaltansa |
| suomi | fin-000 | pakko |
| suomi | fin-000 | pitää puoliaan |
| suomi | fin-000 | tehdä vaikutus |
| suomi | fin-000 | vallita |
| suomi | fin-000 | vetää vertoja |
| suomi | fin-000 | voittaa |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | prendre le dessus |
| français | fra-000 | prévaloir |
| français | fra-000 | s'imposer |
| français | fra-000 | s’imposer |
| français | fra-000 | triomphe |
| hrvatski | hrv-000 | trijumfirati |
| magyar | hun-000 | előtérbe kerül |
| magyar | hun-000 | jogait hangsúlyozza |
| magyar | hun-000 | kényszerül |
| magyar | hun-000 | tolakodik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercabul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
| italiano | ita-000 | imporsi |
| italiano | ita-000 | invalere |
| italiano | ita-000 | prevalere |
| italiano | ita-000 | trionfare |
| italiano | ita-000 | vincere |
| 日本語 | jpn-000 | 勝利する |
| Nederlands | nld-000 | zich opdringen |
| فارسی | pes-000 | عرض وجود كردن |
| polski | pol-000 | nabierać rozgłosu |
| polski | pol-000 | spopularyzować się |
| polski | pol-000 | wybijać się |
| polski | pol-000 | wyróżniać się |
| português | por-000 | impor-se |
| português | por-000 | triunfar |
| português | por-000 | vencer |
| русский | rus-000 | завоевывать популярность |
| русский | rus-000 | навязаться |
| русский | rus-000 | навязываться |
| slovenščina | slv-000 | uveljaviti se |
| slovenščina | slv-000 | zmagati |
| español | spa-000 | prevalecer |
| español | spa-000 | triunfar |
| svenska | swe-000 | accepteras |
| svenska | swe-000 | bli accepterad |
| svenska | swe-000 | segra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนะ |
| Türkçe | tur-000 | kendini göstermek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercabul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |