español | spa-000 |
incubación |
Afrikaans | afr-000 | broei |
luenga aragonesa | arg-000 | coba |
luenga aragonesa | arg-000 | incubación |
asturianu | ast-000 | incubación |
беларуская | bel-000 | інкубацыя |
brezhoneg | bre-000 | goradur |
български | bul-000 | Мътене |
български | bul-000 | мътене |
català | cat-000 | covament |
català | cat-000 | incubació |
čeština | ces-000 | inkubace |
čeština | ces-000 | líhnutí |
čeština | ces-000 | odchov umělý |
čeština | ces-000 | sezení na vejcích |
普通话 | cmn-000 | 孵化 |
普通话 | cmn-000 | 菢 |
國語 | cmn-001 | 孵化 |
國語 | cmn-001 | 菢 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao |
dansk | dan-000 | inkubation |
dansk | dan-000 | klække |
Deutsch | deu-000 | Bebrütung |
Deutsch | deu-000 | Brut |
Deutsch | deu-000 | Brüten |
Deutsch | deu-000 | Inkubation |
Deutsch | deu-000 | Inkubationszeit |
Deutsch | deu-000 | Schlüpfen |
Deutsch | deu-000 | Schraffur |
Deutsch | deu-000 | brüten |
eesti | ekk-000 | haudumine |
ελληνικά | ell-000 | εκκόλαψη |
ελληνικά | ell-000 | επώαση |
ελληνικά | ell-000 | επώαση/εκκόλαψη |
English | eng-000 | coaming |
English | eng-000 | coamings |
English | eng-000 | hatch |
English | eng-000 | hatching |
English | eng-000 | incubation |
Esperanto | epo-000 | inkubacio |
Esperanto | epo-000 | ombrostreko |
euskara | eus-000 | inkubatze |
euskara | eus-000 | txitatze |
suomi | fin-000 | haudonta |
suomi | fin-000 | hautominen |
suomi | fin-000 | itäminen |
français | fra-000 | couvaison |
français | fra-000 | développe |
français | fra-000 | hachure |
français | fra-000 | incubation |
français | fra-000 | éclosion |
galego | glg-000 | escotilla |
galego | glg-000 | incubación |
galego | glg-000 | trapela |
galego | glg-000 | zapón |
hiMxI | hin-004 | xvAra |
hrvatski | hrv-000 | leći |
magyar | hun-000 | inkubáció |
magyar | hun-000 | keltetés |
magyar | hun-000 | lappangás |
magyar | hun-000 | lappangási idő |
bahasa Indonesia | ind-000 | palka |
íslenska | isl-000 | klak |
italiano | ita-000 | incubazione |
italiano | ita-000 | tratteggio |
日本語 | jpn-000 | インキュベーション |
日本語 | jpn-000 | ハッチ |
日本語 | jpn-000 | 培養 |
日本語 | jpn-000 | 孵化 |
日本語 | jpn-000 | 抱卵 |
한국어 | kor-000 | 알까기 |
한국어 | kor-000 | 해칭 |
latine | lat-000 | incubatio |
Nederlands | nld-000 | incubatie |
Nederlands | nld-000 | sluimeren van een ziektekiem |
bokmål | nob-000 | ruge |
bokmål | nob-000 | ruging |
polski | pol-000 | wysiadywanie jaj |
português | por-000 | choco |
português | por-000 | doença |
português | por-000 | escotilha |
português | por-000 | incubação |
română | ron-000 | incubație |
русский | rus-000 | выси́живание |
русский | rus-000 | высиживание |
русский | rus-000 | высиживание яиц |
русский | rus-000 | инкуба́ция |
русский | rus-000 | инкубационный период |
русский | rus-000 | инкубация |
slovenčina | slk-000 | hradenie |
slovenčina | slk-000 | umelý odchov |
slovenčina | slk-000 | šrafovanie |
slovenščina | slv-000 | valjenje |
español | spa-000 | enfermedad |
español | spa-000 | escotilla |
svenska | swe-000 | ruvning |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นแรเงา |
Türkçe | tur-000 | civcivler |
Türkçe | tur-000 | kuluçkadan çıkma |
Türkçe | tur-000 | tasarlama |
Türkçe | tur-000 | yumurtadan çıkan hayvanlar |
Türkçe | tur-000 | yumurtadan çıkma |
українська | ukr-000 | насічка |
українська | ukr-000 | штрихування |