| español | spa-000 |
| indulgencia | |
| العربية | arb-000 | تسامُح |
| العربية | arb-000 | تساهُل |
| العربية | arb-000 | رأْفة |
| العربية | arb-000 | رِفْق |
| العربية | arb-000 | لِيْن |
| luenga aragonesa | arg-000 | indulchencia |
| luenga aragonesa | arg-000 | indulxenzia |
| asturianu | ast-000 | indulxencia |
| беларуская | bel-000 | індульгенцыя |
| català | cat-000 | indulgència |
| català | cat-000 | lenitat |
| čeština | ces-000 | mírnost |
| čeština | ces-000 | shovívavost |
| 普通话 | cmn-000 | 贷 |
| 國語 | cmn-001 | 貸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dai |
| Cymraeg | cym-000 | anwes |
| Deutsch | deu-000 | Ablass |
| Deutsch | deu-000 | Indulgenz |
| Deutsch | deu-000 | Milde |
| Deutsch | deu-000 | Nachsicht |
| Deutsch | deu-000 | Versöhnlichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | επιείκεια |
| ελληνικά | ell-000 | πραότητα |
| English | eng-000 | forbearance |
| English | eng-000 | indulgence |
| English | eng-000 | lenience |
| English | eng-000 | leniency |
| English | eng-000 | lenity |
| English | eng-000 | mercy |
| English | eng-000 | mildness |
| English | eng-000 | self-indulgence |
| English | eng-000 | softness |
| Esperanto | epo-000 | indulgenco |
| Esperanto | epo-000 | indulgo |
| Esperanto | epo-000 | komprenemo |
| euskara | eus-000 | bihozberatasun |
| euskara | eus-000 | induljentzia |
| suomi | fin-000 | ane |
| suomi | fin-000 | lievyys |
| suomi | fin-000 | nautinnonhaluisuus |
| suomi | fin-000 | suopeus |
| suomi | fin-000 | suvaitsevaisuus |
| français | fra-000 | bienveillance |
| français | fra-000 | bonté |
| français | fra-000 | clémence |
| français | fra-000 | compréhension |
| français | fra-000 | indulgence |
| galego | glg-000 | indulxencia |
| hrvatski | hrv-000 | blagost |
| hrvatski | hrv-000 | oprost |
| hrvatski | hrv-000 | popustljivost |
| magyar | hun-000 | búcsú |
| magyar | hun-000 | bűnbocsánat |
| magyar | hun-000 | jóindulat |
| magyar | hun-000 | megértés |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներողամտություն |
| Ido | ido-000 | induljenco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemanjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemurahan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengampun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyayang |
| íslenska | isl-000 | linkind |
| íslenska | isl-000 | vægð |
| italiano | ita-000 | debolezza |
| italiano | ita-000 | indulgenza |
| 日本語 | jpn-000 | 免罪符 |
| 日本語 | jpn-000 | 容赦 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛大 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛容 |
| 日本語 | jpn-000 | 慈悲 |
| 日本語 | jpn-000 | 放佚 |
| 日本語 | jpn-000 | 放埒 |
| 日本語 | jpn-000 | 放恣 |
| 日本語 | jpn-000 | 放濫 |
| 日本語 | jpn-000 | 放縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 放縦さ |
| 日本語 | jpn-000 | 放肆 |
| 日本語 | jpn-000 | 放逸 |
| 日本語 | jpn-000 | 方縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 気まま |
| 日本語 | jpn-000 | 溺惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 耽溺 |
| 日本語 | jpn-000 | 自恣 |
| 日本語 | jpn-000 | 迎合 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸楽 |
| 한국어 | kor-000 | 관대 |
| 한국어 | kor-000 | 온화 |
| latine | lat-000 | indulgentia |
| latine | lat-000 | lenitas |
| Nederlands | nld-000 | aflaat |
| occitan | oci-000 | indulgéncia |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa yocay ndaa sa ndoho |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa yondo sa qui quachi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa yondoo yondoyo sa nanita nicuvui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa yosita ndaa pena |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa yosita ndodzo penitencia |
| polski | pol-000 | folgowanie |
| polski | pol-000 | indulgencja |
| polski | pol-000 | odpust |
| português | por-000 | indulgência |
| português | por-000 | leniência |
| português brasileiro | por-001 | indulgência |
| português europeu | por-002 | indulgência |
| русский | rus-000 | благожелательность |
| русский | rus-000 | индульгенция |
| русский | rus-000 | милосердие |
| русский | rus-000 | милосердия |
| русский | rus-000 | мягкость |
| русский | rus-000 | отпущение грехов |
| русский | rus-000 | понимание |
| русский | rus-000 | снисходительность |
| русский | rus-000 | терпимость |
| russkij | rus-001 | otpuschtschjenije |
| slovenščina | slv-000 | odpustek |
| slovenščina | slv-000 | predajanje užitkom |
| slovenščina | slv-000 | prizanesljivost |
| español | spa-000 | autoindulgencia |
| español | spa-000 | benevolencia |
| español | spa-000 | bula |
| español | spa-000 | comprensión |
| español | spa-000 | lenidad |
| sardu | srd-000 | indulgèntzia |
| svenska | swe-000 | avlat |
| svenska | swe-000 | mildhet |
| svenska | swe-000 | överseende |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำตามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกรุณาปรานี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผ่อนผัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโอนอ่อน |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörü |
| Türkçe | tur-000 | yumuşaklık |
| українська | ukr-000 | мʼякість |
| українська | ukr-000 | милосердя |
| українська | ukr-000 | терпимість |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemanjaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemurahan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengampun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyayang |