Aguaruna | agr-000 | waítkat |
العربية | arb-000 | جرح |
العربية | arb-000 | جَرَحَ |
luenga aragonesa | arg-000 | nafrar |
pueyano rupaa | arl-000 | naatenu |
Universal Networking Language | art-253 | bruise(icl>arouse>do,equ>hurt,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | hurt(icl>upset>do,agt>uw,obj>thing,met>uw) |
Universal Networking Language | art-253 | injure(icl>arouse>do,equ>hurt,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | offend(icl>arouse>do,equ>hurt,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | spite(icl>arouse>do,equ>hurt,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | wound(icl>lacerate>do,com>emotion,agt>thign,obj>person,met>uw) |
asturianu | ast-000 | doler |
asturianu | ast-000 | mancar |
asturianu | ast-000 | tullir |
aymar aru | ayr-000 | usuchaña |
aymar aru | ayr-000 | usuchjaña |
беларуская | bel-000 | пара́ніць |
беларуская | bel-000 | ра́ніць |
বাংলা | ben-000 | পঙ্গু কর |
Bora | boa-000 | kímóvejtso |
Bora | boa-000 | ímítyujtso |
Bora | boa-000 | í̵dátsojtso |
български | bul-000 | осакатявам |
български | bul-000 | сломявам |
català | cat-000 | esguerrar |
català | cat-000 | ferir |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | poranit |
čeština | ces-000 | poškodit |
čeština | ces-000 | ranit |
čeština | ces-000 | ublížit |
čeština | ces-000 | zranit |
марий | chm-000 | сусырташ |
марий | chm-000 | эмгаташ |
普通话 | cmn-000 | 伤 |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
國語 | cmn-001 | 傷 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
dansk | dan-000 | medlidenhed |
dansk | dan-000 | skade |
dansk | dan-000 | såre |
dansk | dan-000 | ynke |
Deutsch | deu-000 | Kartoffeln schneiden |
Deutsch | deu-000 | Mitleid haben |
Deutsch | deu-000 | Schmerz verursachen |
Deutsch | deu-000 | Schmerz zufügen |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | beleidigen |
Deutsch | deu-000 | bemitleiden |
Deutsch | deu-000 | foltern |
Deutsch | deu-000 | in Stückchen schneiden |
Deutsch | deu-000 | leicht verletzen |
Deutsch | deu-000 | leicht verwunden |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | schaden |
Deutsch | deu-000 | sich erbarmen |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | versehren |
Deutsch | deu-000 | verwunden |
Deutsch | deu-000 | zum Krüppel machen |
eesti | ekk-000 | vigastama |
English | eng-000 | break down |
English | eng-000 | bruise |
English | eng-000 | cause pain |
English | eng-000 | cut in small pieces |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | harm |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | mistreat |
English | eng-000 | offend |
English | eng-000 | pity |
English | eng-000 | spite |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | torture |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | kripliĝi |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | elbarritu |
euskara | eus-000 | mindu |
euskara | eus-000 | zauritu |
føroyskt | fao-000 | skaða |
føroyskt | fao-000 | særa |
suomi | fin-000 | loukata |
suomi | fin-000 | satuttaa |
suomi | fin-000 | sääliä |
suomi | fin-000 | vahingoittaa |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | faire mal |
français | fra-000 | offenser |
français | fra-000 | vexer |
lenghe furlane | fur-000 | ferî |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gaeilge | gle-000 | gortaigh |
galego | glg-000 | doer |
galego | glg-000 | ferir |
galego | glg-000 | magoar |
עברית | heb-000 | פגע |
ivrit | heb-002 | paga |
עִברִית | heb-003 | פָּגַע |
hiMxI | hin-004 | apAhija kara |
hrvatski | hrv-000 | ozlijediti |
hrvatski | hrv-000 | raniti |
magyar | hun-000 | bénává tesz |
magyar | hun-000 | mozgóképességétõl megfoszt |
magyar | hun-000 | nyomorékká tesz |
magyar | hun-000 | rokkanttá tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | særa |
italiano | ita-000 | causare dolore |
italiano | ita-000 | contundere |
italiano | ita-000 | danneggiare |
italiano | ita-000 | fare danno |
italiano | ita-000 | fare male |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | ferire leggermente |
italiano | ita-000 | guastare |
italiano | ita-000 | ingiuriare |
italiano | ita-000 | lacerare |
italiano | ita-000 | lesionare |
italiano | ita-000 | maltrattare |
italiano | ita-000 | oltraggiare |
italiano | ita-000 | peccato |
italiano | ita-000 | provocare dolore |
italiano | ita-000 | tagliare a pezzettini |
italiano | ita-000 | tagliare patate |
italiano | ita-000 | torturare |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
ქართული | kat-000 | ზიანის მიყენება |
монгол | khk-000 | өвтгөх |
latine | lat-000 | calcare |
latine | lat-000 | corrumpere |
latviešu | lvs-000 | ievainot |
latviešu | lvs-000 | sāpināt |
Toʼon Savi | mim-000 | kaʼnu |
Malti | mlt-000 | wagga |
saꞌan sau | mpm-000 | ja'i |
saꞌan sau | mpm-000 | kuji |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | doler |
toꞌondáꞌó | mxb-000 | djakueꞌe̱ |
Nederlands | nld-000 | kwellen |
Nederlands | nld-000 | kwetsen |
Nederlands | nld-000 | pijn aandoen |
Nederlands | nld-000 | pijndoen |
Nederlands | nld-000 | pijnigen |
Hñähñu | ote-000 | üni |
Hñähñu | ote-000 | ünte |
polski | pol-000 | sprawiać ból |
português | por-000 | aleijar |
português | por-000 | doer |
português | por-000 | ferir |
português | por-000 | lastimar |
português | por-000 | machucar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chucrichina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | iquina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | nanachina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | nanachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼiriy |
Urin Buliwya | quh-000 | nanachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | nanachiy |
Chanka rimay | quy-000 | chuqrichiy |
Chanka rimay | quy-000 | ikiy |
Chanka rimay | quy-000 | kiriy |
Chanka rimay | quy-000 | nanachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuqrichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ikiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiriy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanachiy |
Impapura | qvi-000 | chukrichina |
Impapura | qvi-000 | ikina |
Impapura | qvi-000 | nanachina |
Waylla Wanka | qvw-000 | ikiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | nanachiy |
Kurunku | qwa-000 | iki- |
Siwas | qxn-000 | iki- |
Siwas | qxn-000 | ikiy |
română | ron-000 | durea |
română | ron-000 | răni |
română | ron-000 | vătăma |
русский | rus-000 | досаждать |
русский | rus-000 | задевать |
русский | rus-000 | коробить |
русский | rus-000 | пора́нить |
русский | rus-000 | причини́ть боль |
русский | rus-000 | причинить боль |
русский | rus-000 | причиня́ть боль |
русский | rus-000 | причинять боль |
русский | rus-000 | ра́нить |
русский | rus-000 | расстраивать |
slovenščina | slv-000 | raniti |
español | spa-000 | causar dolor |
español | spa-000 | chocar |
español | spa-000 | cortar en pedacitos |
español | spa-000 | dañar |
español | spa-000 | golpear |
español | spa-000 | hacer daño |
español | spa-000 | hacer doler |
español | spa-000 | herir |
español | spa-000 | herir brevemente |
español | spa-000 | herir levemente |
español | spa-000 | hollar |
español | spa-000 | insultar |
español | spa-000 | lacerar |
español | spa-000 | lesionar |
español | spa-000 | lisiar |
español | spa-000 | malear |
español | spa-000 | maltratar |
español | spa-000 | partir las papas |
español | spa-000 | picar |
español | spa-000 | provocardolor |
español | spa-000 | torturar |
español | spa-000 | ultrajar |
español | spa-000 | vulnerar |
sardu | srd-000 | firiri |
svenska | swe-000 | medlidande |
svenska | swe-000 | skada |
svenska | swe-000 | såra |
svenska | swe-000 | ömka |
Kiswahili | swh-000 | kilemba |
తెలుగు | tel-000 | గాయము చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | akuarhitani |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chʼamarhini |
türkmençe | tuk-000 | agyrtmak |
Türkçe | tur-000 | acıtmak |
Türkçe | tur-000 | ağrıtmak |
Türkçe | tur-000 | felce uğratmak |
Türkçe | tur-000 | sakatlamak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىشلىمەك |
Uyghurche | uig-001 | chishlimek |
Уйғурчә | uig-003 | чишлимәк |
Ulwa | ulw-000 | abalnaka |
tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ka̱ʼnu̱ |
tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ta̱ʼnu̱ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼiil |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼool |
Maaya Tʼaan | yua-000 | k’iil |
Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ool |
Maaya Tʼaan | yua-000 | meen loob |
dižəʼəxon | zav-000 | chdia |
dižəʼəxon | zav-000 | chon zi' |
dižəʼəxon | zav-000 | chone zi' |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | lastimar |
dižaʼxon | zpq-000 | chac zi' |
dižaʼxon | zpq-000 | chagw |
dižaʼxon | zpq-000 | chaque zi' |
dižaʼxon | zpq-000 | chdia |
dižaʼxon | zpq-000 | chon zi' |
dižaʼxon | zpq-000 | chone zi' |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terluka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersinggung |