| español | spa-000 |
| legítimo | |
| Aguaruna | agr-000 | pégkeg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | riht |
| العربية | arb-000 | مشروع |
| luenga aragonesa | arg-000 | lechitimo |
| luenga aragonesa | arg-000 | lexitimo |
| pueyano rupaa | arl-000 | janaa |
| pueyano rupaa | arl-000 | jianaa |
| pueyano rupaa | arl-000 | juanaa |
| Universal Networking Language | art-253 | legitimate(icl>adj,equ>lawful) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | legitim |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | maschrou |
| asturianu | ast-000 | lexítimu |
| asturianu | ast-000 | llexítimu |
| башҡорт теле | bak-000 | ысын |
| беларуская | bel-000 | законны |
| беларуская | bel-000 | легальны |
| беларуская | bel-000 | легітымны |
| brezhoneg | bre-000 | gwir |
| български | bul-000 | автентичен |
| български | bul-000 | истински |
| български | bul-000 | легитимен |
| български | bul-000 | оригинален |
| català | cat-000 | genuí |
| català | cat-000 | legal |
| català | cat-000 | legítim |
| català | cat-000 | lícit |
| català | cat-000 | veritable |
| čeština | ces-000 | legitimní |
| čeština | ces-000 | pravý |
| čeština | ces-000 | právoplatný |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕهسهن |
| 普通话 | cmn-000 | 依法的 |
| 普通话 | cmn-000 | 受规律制约的 |
| 普通话 | cmn-000 | 合法 |
| 普通话 | cmn-000 | 合法的 |
| 普通话 | cmn-000 | 合理 |
| 普通话 | cmn-000 | 有法可依的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有规则可循的 |
| 普通话 | cmn-000 | 正当 |
| 普通话 | cmn-000 | 正当的 |
| 普通话 | cmn-000 | 法定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 法律允许的 |
| 普通话 | cmn-000 | 法律许可的 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正 |
| 普通话 | cmn-000 | 真诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 符合法律的 |
| 國語 | cmn-001 | 正統 |
| 國語 | cmn-001 | 真正 |
| 國語 | cmn-001 | 真誠 |
| Cymraeg | cym-000 | gwir |
| dansk | dan-000 | legitim |
| dansk | dan-000 | lyd |
| dansk | dan-000 | lyde |
| dansk | dan-000 | original |
| dansk | dan-000 | ægte |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | ehelich |
| Deutsch | deu-000 | genuin |
| Deutsch | deu-000 | gesetzlich |
| Deutsch | deu-000 | gesetzmäßig |
| Deutsch | deu-000 | legitim |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | rechtmäßig |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | unverfälscht |
| Deutsch | deu-000 | wahr |
| eesti | ekk-000 | legitiimne |
| ελληνικά | ell-000 | ένδυμα |
| ελληνικά | ell-000 | έννομος |
| ελληνικά | ell-000 | γνήσιος |
| ελληνικά | ell-000 | νόμιμος |
| ελληνικά | ell-000 | σύννομος |
| English | eng-000 | aboveboard |
| English | eng-000 | garment |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | lawful |
| English | eng-000 | lawfully-begotten |
| English | eng-000 | legal |
| English | eng-000 | legitimate |
| English | eng-000 | licit |
| English | eng-000 | pukka |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | rightful |
| English | eng-000 | rule-governed |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | true |
| Esperanto | epo-000 | laŭleĝa |
| Esperanto | epo-000 | laŭrajta |
| Esperanto | epo-000 | legitima |
| Esperanto | epo-000 | leĝa |
| Esperanto | epo-000 | prava |
| Esperanto | epo-000 | rajta |
| euskara | eus-000 | legezko |
| euskara | eus-000 | legitimo |
| euskara | eus-000 | zilegi |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | avioliitossa syntynyt |
| suomi | fin-000 | laillinen |
| suomi | fin-000 | lainmukainen |
| suomi | fin-000 | legitiimi |
| suomi | fin-000 | oikea |
| suomi | fin-000 | oikeutettu |
| suomi | fin-000 | pätevä |
| suomi | fin-000 | saundi |
| suomi | fin-000 | soida |
| suomi | fin-000 | todellinen |
| français | fra-000 | authentique |
| français | fra-000 | correct |
| français | fra-000 | d’origine |
| français | fra-000 | licite |
| français | fra-000 | légal |
| français | fra-000 | légitime |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | véritable |
| français | fra-000 | vêtement |
| Gàidhlig | gla-000 | dligheach |
| Gàidhlig | gla-000 | math dha-rìribh |
| Gaeilge | gle-000 | ceart |
| galego | glg-000 | lexítimo |
| cotiria | gvc-000 | waro |
| עברית | heb-000 | אמתי |
| עברית | heb-000 | מקורי |
| hiMxI | hin-004 | aXikArI |
| hrvatski | hrv-000 | legitiman |
| hrvatski | hrv-000 | zakonit |
| hrvatski | hrv-000 | zakonski |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | törvényes |
| magyar | hun-000 | valódi |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինական |
| Ido | ido-000 | autentika |
| Ido | ido-000 | legitima |
| Ido | ido-000 | vera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulen |
| íslenska | isl-000 | lögformlegur |
| italiano | ita-000 | genuino |
| italiano | ita-000 | indumento |
| italiano | ita-000 | lecito |
| italiano | ita-000 | legittimo |
| italiano | ita-000 | rumore |
| italiano | ita-000 | sano |
| 日本語 | jpn-000 | まともな |
| 日本語 | jpn-000 | もっともな |
| 日本語 | jpn-000 | 合法 |
| 日本語 | jpn-000 | 合法の |
| 日本語 | jpn-000 | 合法的 |
| 日本語 | jpn-000 | 妥当な |
| 日本語 | jpn-000 | 当然の |
| 日本語 | jpn-000 | 本式の |
| 日本語 | jpn-000 | 本物 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物の |
| 日本語 | jpn-000 | 正当 |
| 日本語 | jpn-000 | 正当な |
| 日本語 | jpn-000 | 正統の |
| 日本語 | jpn-000 | 正規の |
| 日本語 | jpn-000 | 確かな |
| 日本語 | jpn-000 | 適当な |
| 日本語 | jpn-000 | 適法 |
| 日本語 | jpn-000 | 適法の |
| latine | lat-000 | iustus |
| latine | lat-000 | legitimus |
| latine | lat-000 | vestis |
| Zeneize | lij-002 | legìtimo |
| lietuvių | lit-000 | įteisintas |
| latviešu | lvs-000 | īstens |
| latviešu | lvs-000 | īsts |
| onicoin | mcd-000 | nancoin |
| reo Māori | mri-000 | houtete |
| reo Māori | mri-000 | motuhenga |
| Nederlands | nld-000 | authentiek |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| Nederlands | nld-000 | rechtmatig |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | genuin |
| bokmål | nob-000 | klesplagg |
| occitan | oci-000 | legitim |
| فارسی | pes-000 | درست |
| polski | pol-000 | autentyczny |
| polski | pol-000 | część garderoby |
| polski | pol-000 | pełnoprawny |
| polski | pol-000 | prawdziwy |
| polski | pol-000 | prawowity |
| polski | pol-000 | ślubny |
| português | por-000 | autêntico |
| português | por-000 | genuíno |
| português | por-000 | legítimo |
| português | por-000 | lícito |
| português | por-000 | verdadeiro |
| português brasileiro | por-001 | legítimo |
| português europeu | por-002 | legítimo |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ñachuq |
| română | ron-000 | legal |
| română | ron-000 | legitim |
| русский | rus-000 | зако́нный |
| русский | rus-000 | законный |
| русский | rus-000 | и́стинный |
| русский | rus-000 | легальный |
| русский | rus-000 | легитимный |
| русский | rus-000 | настоя́щий |
| русский | rus-000 | одежда |
| русский | rus-000 | по́длинный |
| русский | rus-000 | правоме́рный |
| русский | rus-000 | правомерный |
| slovenčina | slk-000 | oprávnený |
| slovenčina | slk-000 | pravý |
| slovenčina | slk-000 | zákonný |
| slovenščina | slv-000 | pravi |
| slovenščina | slv-000 | pravičen |
| slovenščina | slv-000 | zakonit |
| slovenščina | slv-000 | zakonski |
| español | spa-000 | auténtico |
| español | spa-000 | genuino |
| español | spa-000 | legal |
| español | spa-000 | lícito |
| español | spa-000 | puro |
| español | spa-000 | verdadero |
| svenska | swe-000 | genuin |
| svenska | swe-000 | läte |
| svenska | swe-000 | pejla |
| svenska | swe-000 | plagg |
| svenska | swe-000 | rättmätig |
| svenska | swe-000 | äkta |
| Kiswahili | swh-000 | kanzu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามกฎ |
| Türkçe | tur-000 | gerçek |
| Türkçe | tur-000 | hakiki |
| Türkçe | tur-000 | orijinal |
| Türkçe | tur-000 | yasal |
| українська | ukr-000 | законний |
| українська | ukr-000 | правомірний |
| Volapük | vol-000 | legik |
| ייִדיש | ydd-000 | כּשר |
| dižəʼəxon | zav-000 | doalje |
| dižaʼxon | zpq-000 | doguaḻje |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sah |